Search:
עבר־נהרה -> עבר־נהרה
עבר־נהרה
ע ב ר ־ נ ה ר ה hex:#1506;#1489;#1512;#1470;#1504;#1492;#1512;#1492;
- Ezra 15 4:17 - Then sent the king an answer unto Rehum the chancellor , and to Shimshai the scribe, and to the rest of their companions that dwell in Samaria, and unto the rest beyond the river, Peace, and at such a time.
פתגמא שׁלח מלכא על־רחום בעל־טעם ושׁמשׁי ספרא ושׁאר כנותהון די יתבין בשׁמרין ושׁאר עבר־נהרה שׁלם וכעת
| שְׁלַח
Put, send | [8754] |
| מֶלֶךְ
King, royal | פִּתְגָּם
Answer, letter, matter,.. |
| עַל
About, against, concern.. | רְחוּם
Rehum |
| בְּעֵל
Chancellor | טְעֵם
Chancellor, command, .. |
| שִׁמְשַׁי
Shimshai | סָפֵר
Scribe |
| שְׁאָר
× whatsoever more, resi.. | כְּנָת
Companion |
| יְתִב
Dwell, (be) set, sit | [8750] |
| שׇׁמְרַיִן
Samaria | שְׁאָר
× whatsoever more, resi.. |
| עֲבַר
Beyond, this side | נְהַר
River, stream |
| שְׁלָם
Peace | כְּעֶנֶת
At such a time |
|
- Ezra 15 4:10 - And the rest of the nations whom the great and noble Asnappar brought over , and set in the cities of Samaria, and the rest that are on this side the river, and at such a time.
ושׁאר אמיא די הגלי אסנפר רבא ויקירא והותב המו בקריה די שׁמרין ושׁאר עבר־נהרה וכענת
| שְׁאָר
× whatsoever more, resi.. | אֻמָּה
Nation |
| דִּי
× as, but, for(-asmuch .. | רַב
Captain, chief, great, .. |
| יַקִּיר
Noble, rare | אׇסְנַפַּר
Asnapper |
| גְּלָה
Bring over, carry away,.. | [8684] |
| יְתִב
Dwell, (be) set, sit | [8684] |
| הִמּוֹ
× are, them, those | קִרְיָא
City |
| שׇׁמְרַיִן
Samaria | שְׁאָר
× whatsoever more, resi.. |
| עֲבַר
Beyond, this side | נְהַר
River, stream |
| כְּעֶנֶת
At such a time | |
- Ezra 15 6:13 - Then Tatnai, governor on this side the river, Shetharboznai, and their companions, according to that which Darius the king had sent , so they did speedily.
אדין תתני פחת עבר־נהרה שׁתר בוזני וכנותהון לקבל די־שׁלח דריושׁ מלכא כנמא אספרנא עבדו
| אֱדַיִן
Now, that time, then | [8674] |
| פֶּחָה
Captain, governor | עֲבַר
Beyond, this side |
| נְהַר
River, stream | שְׁתַר בּוֹזְנַי
Shetharboznai |
| כְּנָת
Companion | קְבֵל
According to, as, be.. |
| דָּֽרְיָוֵשׁ
Darius | מֶלֶךְ
King, royal |
| שְׁלַח
Put, send | [8754] |
| כְּנֵמָא
So, (in) this manner (s.. | עֲבַד
× cut, do, execute, go .. |
| [8754] | אׇסְפַּרְנָא
Fast, forthwith, speed(.. |
|
- Ezra 15 5:3 - At the same time came to them Tatnai, governor on this side the river, and Shetharboznai, and their companions, and said thus unto them, Who hath commanded you to build this house, and to make up this wall ?
בה־זמנא אתא עליהון תתני פחת עבר־נהרה ושׁתר בוזני וכנותהון וכן אמרין להם מנ־שׂם לכם טעם ביתא דנה לבנא ואשׁרנא דנה לשׁכללה
| זְמָן
Season, time | אָתָה
(be-)come, bring |
| [8754] | [8674] |
| פֶּחָה
Captain, governor | עֲבַר
Beyond, this side |
| נְהַר
River, stream | שְׁתַר בּוֹזְנַי
Shetharboznai |
| כְּנָת
Companion | אֲמַר
Command, declare, say, .. |
| [8750] | כֵּן
Thus |
| עַל
About, against, concern.. | מָן
What, who(-msoever), w.. |
| שׂוּם
Command, give, lay, ma.. | [8754] |
| טְעֵם
Chancellor, command, .. | בְּנָא
Build, make |
| [8749] | דֵּן
(afore-)time, after th.. |
| בַּיִת
House | כְּלַל
Finish, make (set) up |
| [8805] | דֵּן
(afore-)time, after th.. |
| אֻשַּׁרְנָא
Wall | |
- Ezra 15 6:6 - Now therefore, Tatnai, governor beyond the river, Shetharboznai, and your companions the Apharsachites, which are beyond the river, be ye far from thence :
כען תתני פחת עבר־נהרה שׁתר בוזני וכנותהון אפרסכיא די בעבר נהרה רחיקין הוו מנ־תמה
| כְּעַן
Now | [8674] |
| פֶּחָה
Captain, governor | עֲבַר
Beyond, this side |
| נְהַר
River, stream | שְׁתַר בּוֹזְנַי
Shetharboznai |
| כְּנָת
Companion | אֲפַרְסְכַי
Apharsachites, Apharast.. |
| עֲבַר
Beyond, this side | נְהַר
River, stream |
| הָוָא
Be, become, behold, c.. | [8754] |
| רַחִיק
Far | מִן
According, after, beca.. |
| תָּם
× thence, there, × where | |
Search Google:
עבר־נהרה