Search:
נָקַם -> נָקַם
נָקַם
נ ָ ק ַ ם hex:#1504;#1464;#1511;#1463;#1501;
- נָקַם H5358 נָקַם - 5358 נָקַם - nâqam - naw-kam' - a primitive root; to grudge, i.e. avenge or punish; avenge(-r, self), punish, revenge (self), [idiom] surely, take vengeance. - Verb - heb
- H5359 נָקָם - 5359 נָקָם - נָקָם - - nâqâm - naw-kawm' - from נָקַם; revenge; [phrase] avenged, quarrel, vengeance. - Noun Masculine - heb
- נָקַם
- נָקַם - H5358 5358 - naw-kam' - nâqam - a primitive root; - to grudge, i.e. avenge or punish - avenge(-r, self), punish, revenge (self), [idiom] surely, take vengeance.
lexicon_hebrew base word
- נָקַם
- נָקַם - H5358 5358 - avenge(-r) (self), punish, revenge (self), × surely, take vengeance - {"def":{"short":"to grudge, i.e., avenge or punish","long":["to avenge, take vengeance, revenge, avenge oneself, be avenged, be punished",["(Qal)",["to avenge, take vengeance","to entertain revengeful feelings"],"(Niphal)",["to avenge oneself","to suffer vengeance"],"(Piel) to avenge","(Hophal) to be avenged, vengeance be taken (for blood)","(Hithpael) to avenge oneself"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"n̪ɔːˈk’ɑm","ipa_mod":"nɑːˈkɑm","sbl":"nāqam","dic":"naw-KAHM","dic_mod":"na-KAHM"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- נָקַם
- נָקַם - H5358 5358 - a primitive root - naqam - naw-kam' - Verb - a primitive root; to grudge, i.e. avenge or punish:--avenge(-r, self), punish, revenge (self), × surely, take vengeance. -
- to avenge, take vengeance, revenge, avenge oneself, be avenged, be punished
- (Qal)
- to avenge, take vengeance
- to entertain revengeful feelings
- (Niphal)
- to avenge oneself
- to suffer vengeance
- (Piel) to avenge
- (Hophal) to be avenged, vengeance be taken (for blood)
- (Hithpael) to avenge oneself
- - avenge(-r) (self), punish, revenge (self), × surely, take vengeance - {"def":{"short":"to grudge, i.e., avenge or punish","long":["to avenge, take vengeance, revenge, avenge oneself, be avenged, be punished",["(Qal)",["to avenge, take vengeance","to entertain revengeful feelings"],"(Niphal)",["to avenge oneself","to suffer vengeance"],"(Piel) to avenge","(Hophal) to be avenged, vengeance be taken (for blood)","(Hithpael) to avenge oneself"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"n̪ɔːˈk’ɑm","ipa_mod":"nɑːˈkɑm","sbl":"nāqam","dic":"naw-KAHM","dic_mod":"na-KAHM"}}
phpBible_av:Original
- Psalms 8:2 - Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.
פֶּה עוֹלֵל יָנַק יָסַד עֹז צָרַר שָׁבַת אֹיֵב נָקַם |
| |
פֶּה
Accord(-ing as, -ing to.. | עוֹלֵל
Babe, (young) child, in.. |
יָנַק
Milch, nurse(-ing mothe.. | יָסַד
Appoint, take counsel, .. |
עֹז
Boldness, loud, might, .. | צָרַר
Adversary, (be in) affl.. |
שָׁבַת
(cause to, let, make to.. | אֹיֵב
adversary/enemy
Enemy, foe |
נָקַם
Avenge(-r) (self), puni.. | |
- Psalms 99:8 - Thou answeredst them, O LORD our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.
עָנָה יְהֹוָה אֱלֹהִים אֵל נָשָׂא נָקַם עֲלִילָה |
| |
עָנָה
Give account, afflict (.. | יְהֹוָה
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord |
אֱלֹהִים
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go.. | אֵל
"god-like one/mighty one"
God (god), × goodly, × .. |
נָשָׂא
Accept, advance, arise,.. | נָקַם
Avenge(-r) (self), puni.. |
עֲלִילָה
Act(-ion), deed, doing,.. | |
- Exodus 21:21 - Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.
אַךְ עָמַד יוֹם שְׁנַיִם נָקַם כֶּסֶף |
| |
אַךְ
Also, in any wise, at l.. | עָמַד
Abide (behind), appoint.. |
יוֹם
day/time/year
Age, always, chronica.. | שְׁנַיִם
two, both, couple, double
Both, couple, double, s.. |
נָקַם
Avenge(-r) (self), puni.. | כֶּסֶף
Money, price, silver(-l.. |
|
- Jeremiah 46:10 - For this is the day of the Lord GOD of hosts, a day of vengeance, that he may avenge him of his adversaries: and the sword shall devour, and it shall be satiate and made drunk with their blood: for the Lord GOD of hosts hath a sacrifice in the north country by the river Euphrates.
יוֹם אֲדֹנָי יְהֹוִה צָבָא יוֹם נְקָמָה נָקַם צַר חֶרֶב אָכַל שָׂבַע רָוָה דָּם אֲדֹנָי יְהֹוִה צָבָא זֶבַח צָפוֹן אֶרֶץ נָהָר פְּרָת |
| |
יוֹם
day/time/year
Age, always, chronica.. | אֲדֹנָי
"My Master"
(my) Lord |
יְהֹוִה
"The Holy Creator of t...
God | צָבָא
Appointed time, () army.. |
יוֹם
day/time/year
Age, always, chronica.. | נְקָמָה
Avenge, revenge(-ing),.. |
נָקַם
Avenge(-r) (self), puni.. | צַר
Adversary, afflicted(-t.. |
חֶרֶב
Axe, dagger, knife, mat.. | אָכַל
× at all, burn up, cons.. |
שָׂבַע
Have enough, fill (full.. | רָוָה
Bathe, make drunk, (tak.. |
דָּם
Blood(-y, -guiltiness, .. | אֲדֹנָי
"My Master"
(my) Lord |
יְהֹוִה
"The Holy Creator of t...
God | צָבָא
Appointed time, () army.. |
זֶבַח
sacrifice, offer(-ing)
Offer(-ing), sacrifice | צָפוֹן
North(-ern, -ward) (sid.. |
אֶרֶץ
earth
× common, country, eart.. | נָהָר
Flood, river |
פְּרָת
Euphrates | |
- Ezekiel 24:8 - That it might cause fury to come up to take vengeance; I have set her blood upon the top of a rock, that it should not be covered.
חֵמָה עָלָה נָקַם נָקָם נָתַן דָּם צְחִיחַ סֶלַע כָּסָה |
| |
חֵמָה
Anger, bottles, hot dis.. | עָלָה
Arise (up), (cause to) .. |
נָקַם
Avenge(-r) (self), puni.. | נָקָם
Avenged, quarrel, veng.. |
נָתַן
Add, apply, appoint, as.. | דָּם
Blood(-y, -guiltiness, .. |
צְחִיחַ
Higher place, top | סֶלַע
(ragged) rock, stone(-n.. |
כָּסָה
Clad self, close, cloth.. | |
Search Google:
נָקַם