Search:נָתַק -> נָתַק
נָתַק
נ ָ ת ַ ק hex:#1504;#1464;#1514;#1463;#1511;
strongscsv lemma
strongscsv:description
lexicon_hebrew base word
- נָתַק - נָתַק - H5423 5423 - break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out - {"def":{"short":"to tear off","long":["to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out",["(Qal)",["to draw away","to draw or pull off","to pull or tear away"],"(Niphal)",["to be drawn away, be drawn out","to be torn apart or in two, be snapped","to be separated"],"(Piel)",["to tear apart, snap","to tear out, tear up, tear away"],"(Hiphil)",["to draw away","to drag away"],"(Hophal) to be drawn away"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"n̪ɔːˈt̪ɑk’","ipa_mod":"nɑːˈtɑk","sbl":"nātaq","dic":"naw-TAHK","dic_mod":"na-TAHK"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- נָתַק
- נָתַק - H5423 5423 - a primitive root - nathaq - naw-thak' - Verb - a primitive root; to tear off:--break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out. -
- to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out
- (Qal)
- to draw away
- to draw or pull off
- to pull or tear away
- (Niphal)
- to be drawn away, be drawn out
- to be torn apart or in two, be snapped
- to be separated
- (Piel)
- to tear apart, snap
- to tear out, tear up, tear away
- (Hiphil)
- to draw away
- to drag away
- (Hophal) to be drawn away
- (Qal)
- to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out
phpBible_av:Original
- Psalms 2:3 - Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
נָתַק מוֹסֵר נָתַק שָׁלַךְ עֲבֹת נָתַק Break (off), burst, dra.. מוֹסֵר Band, bond נָתַק Break (off), burst, dra.. שָׁלַךְ Adventure, cast (away, .. עֲבֹת Band, cord, rope, thick.. - Nahum 1:13 - For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
שָׁבַר מוֹט נָתַק מוֹסֵר נָתַק שָׁבַר Break (down, off, in pi.. מוֹט Bar, be moved, staff, y.. נָתַק Break (off), burst, dra.. מוֹסֵר Band, bond נָתַק Break (off), burst, dra.. - Isaiah 58:6 - Is not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?
צוֹם בָּחַר פָּתַח חַרְצֻבָּה רֶשַׁע נָתַר מוֹטָה אֲגֻדָּה רָצַץ שָׁלַח חׇפְשִׁי נָתַק מוֹטָה - Jeremiah 12:3 - But thou, O LORD, knowest me: thou hast seen me, and tried mine heart toward thee: pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter.
יְהֹוָה יָדַע רָאָה בָּחַן לֵב נָתַק צֹאן טִבְחָה קָדַשׁ יוֹם הֲרֵגָה - Judges 16:9 - Now there were men lying in wait, abiding with her in the chamber. And she said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And he brake the withs, as a thread of tow is broken when it toucheth the fire. So his strength was not known.
אָרַב יָשַׁב חֶדֶר אָמַר פְּלִשְׁתִּי שִׁמְשׁוֹן נָתַק יֶתֶר פָּתִיל נְעֹרֶת נָתַק רוּחַ אֵשׁ כֹּחַ יָדַע