Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 45:23 And to his father he sent after this manner; ten asses laden with the good things of Egypt, and ten she asses laden with corn and bread and meat for his father by the way.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Genesis 45:23 and to his father he hath sent thus: ten asses bearing of the good things of Egypt, and ten she-asses bearing corn and bread, even food for his father for the way.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Genesis 45:23 To his father, he sent after this manner: ten donkeys loaded with the good things of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain and bread and provision for his father by the way.
Genesis 45:23
   Chief, (fore-)father(-l..  אָב~'ab~/awb/    × any wise, appoint, br..  שָׁלַח~shalach~/shaw-lakh'/
   Hereby(-in, -with), it,..  זֹאת~zo'th~/zothe'/    Ten, (fif-, seven-)teen  עֶשֶׂר~`eser~/eh'ser/
   (she) ass  אָתוֹן~'athown~/aw-thone'/    Accept, advance, arise,..  נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/
   Fair, gladness, good(-n..  טוּב~tuwb~/toob/    Egypt, Egyptians, Mizraim  מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/
   Ten, (fif-, seven-)teen  עֶשֶׂר~`eser~/eh'ser/    (he) ass  חֲמוֹר~chamowr~/kham-ore'/
   Accept, advance, arise,..  נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/    Corn, wheat  בָּר~bar~/bawr/
   (shew-)bread, × eat, fo..  לֶחֶם~lechem~/lekh'-em/    Meat, victual  מָזוֹן~mazown~/maw-zone'/
   Chief, (fore-)father(-l..  אָב~'ab~/awb/    Along, away, because of..  דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/

Genesis 45:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1]
[7971]
[2063]
[6235]
[860]
[5375]
[2898]
[4714]
[6235]
[2543]
[5375]
[1250]
[3899]
[4202]
[1]
[1870]
 ['ab]   [shalach]   [zo'th]   [`eser]   ['athown]   [nasa']   [tuwb]   [Mitsrayim]   [`eser]   [chamowr]   [nasa']   [bar]   [lechem]   [mazown]   ['ab]   [derek] 
אָב
אָב
שָׁלַח
שָׁלַח
זֹאת
זֹאת
עֶשֶׂר
עֶשֶׂר
אָתוֹן
אָתוֹן
נָשָׂא
נָשָׂא
טוּב
טוּב
מִצְרַיִם
מִצְרַיִם
עֶשֶׂר
עֶשֶׂר
חֲמוֹר
חֲמוֹר
נָשָׂא
נָשָׂא
בָּר
בָּר
לֶחֶם
לֶחֶם
מָזוֹן
מָזוֹן
אָב
אָב
דֶּרֶךְ
דֶּרֶךְ
  chief, (fore-)fat...   × any wise, appoi...   hereby(-in, -with...   ten, (fif-, seven...   (she) ass   accept, advance, ...   fair, gladness, g...   Egypt, Egyptians,...   ten, (fif-, seven...   (he) ass   accept, advance, ...   corn, wheat   (shew-)bread, × e...   meat, victual   chief, (fore-)fat...   along, away, beca...
בָא חַלָׁש תאֹז רֶׂשֶע ןֹותָא אָׂשָנ בּוט םִיַרְצִמ רֶׂשֶע רֹומֲח אָׂשָנ רָּב םֶחֶל ןֹוזָמ בָא ְךֶרֶּד
 [ba']   [hcalahs]   [ht'oz]   [rese`]   [nwohta']   ['asan]   [bwut]   [miyarstiM]   [rese`]   [rwomahc]   ['asan]   [rab]   [mehcel]   [nwozam]   [ba']   [kered] 



Strong's Dictionary Number: [1]

1

1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition:
  1. father of an individual
  2. of God as father of his people
  3. head or founder of a household, group, family, or clan
  4. ancestor
    1. grandfather, forefathers -- of person
    2. of people
  5. originator or patron of a class, profession, or art
  6. of producer, generator (fig.)
  7. of benevolence and protection (fig.)
  8. term of respect and honour
  9. ruler or chief (spec.)

9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal


Strong's Dictionary Number: [7971]

7971

1 Original Word: שָׁלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2394
5 Phonetic Spelling: shaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):--X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
8 Definition:
  1. to send, send away, let go, stretch out
    1. (Qal)
      1. to send
      2. to stretch out, extend, direct
      3. to send away
      4. to let loose
    2. (Niphal) to be sent
    3. (Piel)
      1. to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
      2. to let go, set free
      3. to shoot forth (of branches)
      4. to let down
      5. to shoot
    4. (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
    5. (Hiphil) to send

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out)


Strong's Dictionary Number: [2063]

2063

1 Original Word: זֹאת
2 Word Origin: irregular of (02089)
3 Transliterated Word: zo'th
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 528
5 Phonetic Spelling: zothe'
6 Part of Speech: Feminine
7 Strong's Definition: irregular feminine of [02089;]02089; this (often used adverb):-- hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
8 Definition:
  1. this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such
    1. (alone)
      1. this one
      2. this...that, the one...the other, another
    2. (appos to subst)
      1. this
    3. (as predicate)
      1. this, such
    4. (enclitically)
      1. then
      2. who, whom
      3. how now, what now
      4. what now
      5. wherefore now
      6. behold here
      7. just now
      8. now, now already
    5. (poetry)
      1. wherein, which, those who
    6. (with prefixes)
      1. in this (place) here, then
      2. on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter
      3. thus and thus
      4. as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus
      5. from here, hence, on one side...on the other side
      6. on this account
      7. in spite of this, which, whence, how

9 English:
0 Usage: hereby(-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus


Strong's Dictionary Number: [6235]

6235

1 Original Word: עֶשֶׂר
2 Word Origin: from (06237)
3 Transliterated Word: `eser
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1711a
5 Phonetic Spelling: eh'ser
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: masculine of term aasarah {as-aw-raw'}; from [06237;]06237; ten (as an accumulation to the extent of the digits):--ten, (fif-, seven-)teen.
8 Definition:
  1. ten
    1. ten
    2. with other numbers

9 English:
0 Usage: ten, (fif-, seven-)teen


Strong's Dictionary Number: [860]

860

1 Original Word: אָתוֹן
2 Word Origin: probably from the same as (0386) (sense of patience)
3 Transliterated Word: 'athown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 190a
5 Phonetic Spelling: aw-thone'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from the same as [0386]0386 (in the sense of patience); a female donkey (from its docility):--(she) ass.
8 Definition:
  1. she-ass, she-donkey

9 English:
0 Usage: (she) ass


Strong's Dictionary Number: [5375]

5375

1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition:
  1. to lift, bear up, carry, take
    1. (Qal)
      1. to lift, lift up
      2. to bear, carry, support, sustain, endure
      3. to take, take away, carry off, forgive
    2. (Niphal)
      1. to be lifted up, be exalted
      2. to lift oneself up, rise up
      3. to be borne, be carried
      4. to be taken away, be carried off, be swept away
    3. (Piel)
      1. to lift up, exalt, support, aid, assist
      2. to desire, long (fig.)
      3. to carry, bear continuously
      4. to take, take away
    4. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
    5. (Hiphil)
      1. to cause one to bear (iniquity)
      2. to cause to bring, have brought

9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield


Strong's Dictionary Number: [2898]

2898

1 Original Word: טוּב
2 Word Origin: from (02895)
3 Transliterated Word: tuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 793b
5 Phonetic Spelling: toob
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02895;]02895; good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare:--fair, gladness, good(-ness, thing, -s), joy, go well with.
8 Definition:
  1. goods, good things, goodness
    1. good things
    2. goods, property
    3. fairness, beauty, joy, prosperity, goodness (abstract)
    4. goodness (of taste, discernment)
    5. goodness (of God) (abstract)

9 English:
0 Usage: fair, gladness, good(-ness, -s) (thing), joy, go well with


Strong's Dictionary Number: [4714]

4714

1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"
  1. a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
  2. the inhabitants or natives of Egypt

9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim


Strong's Dictionary Number: [6235]

6235

1 Original Word: עֶשֶׂר
2 Word Origin: from (06237)
3 Transliterated Word: `eser
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1711a
5 Phonetic Spelling: eh'ser
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: masculine of term aasarah {as-aw-raw'}; from [06237;]06237; ten (as an accumulation to the extent of the digits):--ten, (fif-, seven-)teen.
8 Definition:
  1. ten
    1. ten
    2. with other numbers

9 English:
0 Usage: ten, (fif-, seven-)teen


Strong's Dictionary Number: [2543]

2543

1 Original Word: חֲמוֹר
2 Word Origin: from (02560)
3 Transliterated Word: chamowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 685a
5 Phonetic Spelling: kham-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chamor {kham-ore}; from [02560;]02560; a male ass (from its dun red):--(he)ass.
8 Definition:
  1. (he) ass

9 English:
0 Usage: (he) ass


Strong's Dictionary Number: [5375]

5375

1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition:
  1. to lift, bear up, carry, take
    1. (Qal)
      1. to lift, lift up
      2. to bear, carry, support, sustain, endure
      3. to take, take away, carry off, forgive
    2. (Niphal)
      1. to be lifted up, be exalted
      2. to lift oneself up, rise up
      3. to be borne, be carried
      4. to be taken away, be carried off, be swept away
    3. (Piel)
      1. to lift up, exalt, support, aid, assist
      2. to desire, long (fig.)
      3. to carry, bear continuously
      4. to take, take away
    4. (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
    5. (Hiphil)
      1. to cause one to bear (iniquity)
      2. to cause to bring, have brought

9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield


Strong's Dictionary Number: [1250]

1250

1 Original Word: בָּר
2 Word Origin: from (01305) (in the sense of winnowing)
3 Transliterated Word: bar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 288b
5 Phonetic Spelling: bawr
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or bar {bar}; from [01305]01305 (in the sense of winnowing); grain of any kind (even while standing in the field); by extens. the open country:--corn, wheat.
8 Definition:
  1. corn, grain

9 English:
0 Usage: corn, wheat


Strong's Dictionary Number: [3899]

3899

1 Original Word: לֶחֶם
2 Word Origin: from (03898)
3 Transliterated Word: lechem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1105a
5 Phonetic Spelling: lekh'-em
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03898;]03898; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it):--((shew-))bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. See also [01036.]01036.
8 Definition:
  1. bread, food, grain
    1. bread
      1. bread
      2. bread-corn
    2. food (in general)

9 English:
0 Usage: (shew-)bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals


Strong's Dictionary Number: [4202]

4202

1 Original Word: מָזוֹן
2 Word Origin: from (02109)
3 Transliterated Word: mazown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 539a
5 Phonetic Spelling: maw-zone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02109;]02109; food:--meat, victual.
8 Definition:
  1. food, sustenance

9 English:
0 Usage: meat, victual


Strong's Dictionary Number: [1]

1

1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition:
  1. father of an individual
  2. of God as father of his people
  3. head or founder of a household, group, family, or clan
  4. ancestor
    1. grandfather, forefathers -- of person
    2. of people
  5. originator or patron of a class, profession, or art
  6. of producer, generator (fig.)
  7. of benevolence and protection (fig.)
  8. term of respect and honour
  9. ruler or chief (spec.)

9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal


Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition:
  1. way, road, distance, journey, manner
    1. road, way, path
    2. journey
    3. direction
    4. manner, habit, way
    5. of course of life (fig.)
    6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting