Strong's KJV Ezra 7:25 And thou, Ezra, after the wisdom of thy God, that is in thine hand, set magistrates and judges, which may judge all the people that are beyond the river, all such as know the laws of thy God; and teach ye them that know them not.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ezra 7:25 And thou, Ezra, after the wisdom of thy God, that is in thine hand, set magistrates and judges, which may judge all the people that are beyond the river, all such as know the laws of thy God; and teach ye them that know them not.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ezra 7:25 `And thou, Ezra, according to the wisdom of thy God, that `is' in thy hand, appoint magistrates and judges who may be judges to all the people who are beyond the river, to all knowing the law of thy God, and he who hath not known ye cause to know;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ezra 7:25 You, Ezra, after the wisdom of your God who is in your hand, appoint magistrates and judges, who may judge all the people who are beyond the River, all such as know the laws of your God; and teach you him who doesn't know them.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ezra 7:25
As for thee, thou אַנְתָּה~'antah~/an-taw'/	Ezra עֶזְרָא~`Ezra'~/ez-raw'/
Wisdom חׇכְמָה~chokmah~/khok-maw'/	God, god אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/
Hand, power יַד~yad~/yad/	Number, ordain, set מְנָא~mna'~/men-aw'/
Magistrate שְׁפַט~shphat~/shef-at'/	Judge דַּיָּן~dayan~//
Be, become, behold, c.. הָוָא~hava'~/hav-aw'/	Judge דִּין~diyn~/deen/
All, any, (forasmuch) .. כֹּל~kol~/kole/	People עַם~`am~/am/
Beyond, this side עֲבַר~`abar~/ab-ar'/	River, stream נְהַר~nhar~/neh-har'/
All, any, (forasmuch) .. כֹּל~kol~/kole/	Certify, know, make kno.. יְדַע~yda`~/yed-ah'/
Decree, law דָּת~dath~/dawth/	God, god אֱלָהּ~'elahh~/el-aw'/
Certify, know, make kno.. יְדַע~yda`~/yed-ah'/	Certify, know, make kno.. יְדַע~yda`~/yed-ah'/
Or even, neither, no(-n.. לָא~la'~/law/

Ezra 7:25 From Original Hebrew Authorized King James Version

[607]	[5831]	[2452]	[426]	[3028]	[4483]	[8200]	[1782]	[1934]	[1778]	[3606]	[5972]	[5675]	[5103]	[3606]	[3046]	[1882]	[426]	[3046]	[3046]	[3809]
['antah]	[`Ezra']	[chokmah]	['elahh]	[yad]	[mna']	[shphat]	[dayan]	[hava']	[diyn]	[kol]	[`am]	[`abar]	[nhar]	[kol]	[yda`]	[dath]	['elahh]	[yda`]	[yda`]	[la']
אַנְתָּה אַנְתָּה	עֶזְרָא עֶזְרָא	חׇכְמָה חׇכְמָה	אֱלָהּ אֱלָהּ	יַד יַד	מְנָא מְנָא	שְׁפַט שְׁפַט	דַּיָּן דַּיָּן	הָוָא הָוָא	דִּין דִּין	כֹּל כֹּל	עַם עַם	עֲבַר עֲבַר	נְהַר נְהַר	כֹּל כֹּל	יְדַע יְדַע	דָּת דָּת	אֱלָהּ אֱלָהּ	יְדַע יְדַע	יְדַע יְדַע	לָא לָא
as for thee, thou	Ezra	wisdom	God, god	hand, power	number, ordain, set	magistrate	judge	be, become, beho...	judge	all, any, (foras...	people	beyond, this side	river, stream	all, any, (foras...	certify, know, ma...	decree, law	God, god	certify, know, ma...	certify, know, ma...	or even, neither,...
הָּתְנַא	אָרְזֶע	הָמְכׇח	ּהָלֱא	דַי	אָנְמ	טַפְׁש	ןָּיַּד	אָוָה	ןיִּד	לֹּכ	םַע	רַבֲע	רַהְנ	לֹּכ	עַדְי	תָּד	ּהָלֱא	עַדְי	עַדְי	אָל
[hatna']	['arzE`]	[hamkohc]	[hhale']	[day]	['anm]	[tahphs]	[nayad]	['avah]	[nyid]	[lok]	[ma`]	[raba`]	[rahn]	[lok]	[`ady]	[htad]	[hhale']	[`ady]	[`ady]	['al]

Strong's Dictionary Number: [607]

607

1 Original Word: אַנְתָּה
2 Word Origin: corresponding to (0859)
3 Transliterated Word: 'antah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2592
5 Phonetic Spelling: an-taw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0859;]0859; thou:--as for thee, thou.
8 Definition:

you, thou (second pers. sing.)

9 English:
0 Usage: as for thee, thou

Strong's Dictionary Number: [5831]

5831

1 Original Word: עֶזְרָא
2 Word Origin: corresponding to (05830)
3 Transliterated Word: `Ezra'
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ez-raw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05830;]05830; Ezra, an Israelite --Ezra.
8 Definition: Ezra = "help"

the priest and scribe who led the reforms of the returned exiles in Jerusalem; co-worker with Nehemiah

9 English:
0 Usage: Ezra

Strong's Dictionary Number: [2452]

2452

1 Original Word: חׇכְמָה
2 Word Origin: corresponding to (02451)
3 Transliterated Word: chokmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2729b
5 Phonetic Spelling: khok-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [02451;]02451; wisdom:--wisdom.
8 Definition:

wisdom

9 English:
0 Usage: wisdom

Strong's Dictionary Number: [426]

426

1 Original Word: אֱלָהּ
2 Word Origin: corresponding to (0433)
3 Transliterated Word: 'elahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2576
5 Phonetic Spelling: el-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [0433;]0433; God:--God, god.
8 Definition:

god, God
1. god, heathen deity
2. God (of Israel)

9 English:
0 Usage: God, god

Strong's Dictionary Number: [3028]

3028

1 Original Word: יַד
2 Word Origin: corresponding to (03027)
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2763
5 Phonetic Spelling: yad
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03027:--hand,]03027:--hand, power.
8 Definition:

hand
power (fig.)

9 English:
0 Usage: hand, power

Strong's Dictionary Number: [4483]

4483

1 Original Word: מְנָא
2 Word Origin: corresponding to (04487)
3 Transliterated Word: mna'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2835
5 Phonetic Spelling: men-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or mnah (Aramaic) {men-aw'}; corresponding to [04487;]04487; to count, appoint:--number, ordain, set.
8 Definition:

to number, reckon
1. (P'al) to number
2. (Pael) to appoint

9 English:
0 Usage: number, ordain, set

Strong's Dictionary Number: [8200]

8200

1 Original Word: שְׁפַט
2 Word Origin: corresponding to (08199)
3 Transliterated Word: shphat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2045
5 Phonetic Spelling: shef-at'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08199;]08199; to judge:--magistrate.
8 Definition:

to judge
1. (P'al) judge (participle)

9 English:
0 Usage: magistrate

Strong's Dictionary Number: [1782]

1782

1 Original Word: דַּיָּן
2 Word Origin: corresponding to (01781)
3 Transliterated Word: dayan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2674a
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresp. to [01781:--judge.]01781:--judge.
8 Definition:

judge

9 English:
0 Usage: judge

Strong's Dictionary Number: [1934]

1934

1 Original Word: הָוָא
2 Word Origin: corresponding to (01933)
3 Transliterated Word: hava'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2692
5 Phonetic Spelling: hav-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) orhavah (Aramaic) {hav-aw'}; corresponding to [01933;]01933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):--be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
8 Definition:

to come to pass, become, be
1. (P'al)
  1. to come to pass
  2. to come into being, arise, become, come to be 1a
2. to let become known (with participle of knowing)
  1. to be

9 English:
0 Usage: be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would

Strong's Dictionary Number: [1778]

1778

1 Original Word: דִּין
2 Word Origin: corresponding to (01777)
3 Transliterated Word: diyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2674
5 Phonetic Spelling: deen
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresp. to [01777;]01777; to judge:--judge. Or diyn, {deen}; or (Job 19:29).
8 Definition:

(P'al) to judge
(Qal)

9 English:
0 Usage: judge

Strong's Dictionary Number: [3606]

3606

1 Original Word: כֹּל
2 Word Origin: corresponding to (03605)
3 Transliterated Word: kol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2789
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03605:--all,]03605:--all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
8 Definition:

all, whole, the whole
1. the whole of, all
2. every, any, none

9 English:
0 Usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no(-ne) (manner), + (there-, where-)fore, + though, (what-, where-, who-)soever, (the) whole

Strong's Dictionary Number: [5972]

5972

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: corresponding to (05971)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2914
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05971:--people.]05971:--people.
8 Definition:

people

9 English:
0 Usage: people

Strong's Dictionary Number: [5675]

5675

1 Original Word: עֲבַר
2 Word Origin: corresponding to (05676)
3 Transliterated Word: `abar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2897
5 Phonetic Spelling: ab-ar'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05676:--beyond,]05676:--beyond, this side.
8 Definition:

region beyond or across

9 English:
0 Usage: beyond, this side

Strong's Dictionary Number: [5103]

5103

1 Original Word: נְהַר
2 Word Origin: from a root corresponding to (05102)
3 Transliterated Word: nhar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2852
5 Phonetic Spelling: neh-har'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from a root corresponding to [05102;]05102; a river, especially the Euphrates:--river, stream.
8 Definition:

river

9 English:
0 Usage: river, stream

Strong's Dictionary Number: [3606]

3606

all, whole, the whole
1. the whole of, all
2. every, any, none

9 English:
0 Usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no(-ne) (manner), + (there-, where-)fore, + though, (what-, where-, who-)soever, (the) whole

Strong's Dictionary Number: [3046]

3046

1 Original Word: יְדַע
2 Word Origin: corresponding to (03045)
3 Transliterated Word: yda`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2765
5 Phonetic Spelling: yed-ah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03045:--certify,]03045:--certify, know, make known, teach.
8 Definition:

to know
1. (P'al) to know
2. (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know

9 English:
0 Usage: certify, know, make known, teach

Strong's Dictionary Number: [1882]

1882

1 Original Word: דָּת
2 Word Origin: corresponding to (01881)
3 Transliterated Word: dath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2683
5 Phonetic Spelling: dawth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01881;]01881; decree, law.
8 Definition:

decree, law
1. a decree (of the king)
2. law
3. law (of God)

9 English:
0 Usage: decree, law

Strong's Dictionary Number: [426]

426

god, God
1. god, heathen deity
2. God (of Israel)

9 English:
0 Usage: God, god

Strong's Dictionary Number: [3046]

3046

to know
1. (P'al) to know
2. (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know

9 English:
0 Usage: certify, know, make known, teach

Strong's Dictionary Number: [3046]

3046

to know
1. (P'al) to know
2. (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know

9 English:
0 Usage: certify, know, make known, teach

Strong's Dictionary Number: [3809]

3809

1 Original Word: לָא
2 Word Origin: corresponding to (03800)
3 Transliterated Word: la'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2808
5 Phonetic Spelling: law
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}; corresponding to [03808:--or]03808:--or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
8 Definition: