From Original Authorized King James Version phpBible_av
Nehemiah 7:73 So the priests, and the Levites, and the porters, and the singers, and some of the people, and the Nethinims, and all Israel, dwelt in their cities; and when the seventh month came, the children of Israel were in their cities.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Nehemiah 7:73 And they dwell -- the priests, and the Levites, and the gatekeepers, and the singers, and `some' of the people, and the Nethinim, and all Israel -- in their cities, and the seventh month cometh, and the sons of Israel `are' in their cities.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Nehemiah 7:73 So the priests, and the Levites, and the porters, and the singers, and some of the people, and the Nethinim, and all Israel, lived in their cities. When the seventh month was come, the children of Israel were in their cities.
|
|
Nehemiah 7:73 | |
Chief ruler, × own, pri..
כֹּהֵן~kohen~/ko-hane'/ |
Leviite
לֵוִיִּי~Leviyiy~/lay-vee-ee'/ |
Doorkeeper, porter
שׁוֹעֵר~show`er~/sho-are'/ |
Behold (by mistake for ..
שִׁיר~shiyr~/sheer/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
Nethinims
נָתִין~Nathiyn~/naw-theen'/ |
Israel
יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/ |
"to dwell/sit"
(make to) abide(-ing), ..
יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ |
confused
Seventh (time)
שְׁבִיעִי~shbiy`iy~/sheb-ee-ee'/ |
Month(-ly), new moon
חֹדֶשׁ~chodesh~/kho'-desh/ |
to befall (of fate)
Beat, (× be able to) br..
נָגַע~naga`~/naw-gah'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Israel
יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ | |
Nehemiah 7:73 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3548] | [3881] | [7778] | [7891] | [5971] | [5411] | [3478] | [3427] | [5892] | [7637] | [2320] | [5060] | [1121] | [3478] | [5892] |
---|
[kohen]
| [Leviyiy]
| [show`er]
| [shiyr]
| [`am]
| [Nathiyn]
| [Yisra'el]
| [yashab]
| [`iyr]
| [shbiy`iy]
| [chodesh]
| [naga`]
| [ben]
| [Yisra'el]
| [`iyr]
| כֹּהֵן כֹּהֵן | לֵוִיִּי לֵוִיִּי | שׁוֹעֵר שׁוֹעֵר | שִׁיר שִׁיר | עַם עַם | נָתִין נָתִין | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | יָשַׁב יָשַׁב | עִיר עִיר | שְׁבִיעִי שְׁבִיעִי | חֹדֶשׁ חֹדֶשׁ | נָגַע נָגַע | בֵּן בֵּן | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | עִיר עִיר | chief ruler, × ow... | Leviite | doorkeeper, porter | behold (by mistak... | nation, people. f... | Nethinims | Israel | "to dwell/sit" | a city/excitement... | confused | month(-ly), new moon | to befall (of fate) | son | Israel | a city/excitement... | ןֵהֹּכ | יִּיִוֵל | רֵעֹוׁש | ריִׁש | םַע | ןיִתָנ | לֵאָרְׂשִי | בַׁשָי | ריִע | יִעיִבְׁש | ׁשֶדֹח | עַגָנ | ןֵּב | לֵאָרְׂשִי | ריִע | [nehok]
| [yiyiveL]
| [re`wohs]
| [ryihs]
| [ma`]
| [nyihtaN]
| [le'arsiY]
| [bahsay]
| [ryi`]
| [yi`yibhs]
| [hsedohc]
| [`agan]
| [neb]
| [le'arsiY]
| [ryi`]
|
Strong's Dictionary Number: [3548]
3548
1 Original Word: כֹּהֵן
2 Word Origin: active participle of (03547)
3 Transliterated Word: kohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959a
5 Phonetic Spelling: ko-hane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [03547;]03547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
8 Definition: - priest, principal officer or chief ruler
- priest-king (Melchizedek, Messiah)
- pagan priests
- priests of Jehovah
- Levitical priests
- Zadokite priests
- Aaronic priests
- the high priest
9 English:
0 Usage: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer
Strong's Dictionary Number: [3881]
3881
1 Original Word: לֵוִיִּי
2 Word Origin: patronymically from (03878)
3 Transliterated Word: Leviyiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lay-vee-ee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or Leviy {lay-vee'}; patronymically from [03878;]03878; a Levite or descendant of Levi:--Leviite.
8 Definition: Levite = see Levi "joined to"- the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service
9 English:
0 Usage: Leviite
Strong's Dictionary Number: [7778]
7778
1 Original Word: שׁוֹעֵר
2 Word Origin: from (08179)
3 Transliterated Word: show`er
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2437b
5 Phonetic Spelling: sho-are'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shomer {sho-are'}: active participle of [08176]08176 (as denominative from [08179);]08179); a janitor:--doorkeeper, porter.
8 Definition: - gatekeeper, porter
9 English:
0 Usage: doorkeeper, porter
Strong's Dictionary Number: [7891]
7891
1 Original Word: שִׁיר
2 Word Origin: a primitive root [identical with (07788) through the idea of strolling minstrelsy]
3 Transliterated Word: shiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2378
5 Phonetic Spelling: sheer
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (the original form) shuwr (1 Sam. 18:6) {shoor}; a primitive root (identical with [07788]07788 through the idea of strolling minstrelsy); to sing:--behold (by mistake for [07789),]07789), sing(-er, -ing man, - ing woman).
8 Definition: - to sing
- (Qal)
- to sing
- singer, songstresses (participle)
- (Polel)
- to sing
- singer, songstress (participle)
- (Hophal) to be sung
9 English:
0 Usage: behold (by mistake for H7789), sing(-er, -ing man, -ing woman)
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [5411]
5411
1 Original Word: נָתִין
2 Word Origin: from (05414)
3 Transliterated Word: Nathiyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443a
5 Phonetic Spelling: naw-theen'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or Nathuwn (Ezra 8:17) {naw-thoon'} (the proper form as passive participle), from [05414;]05414; one given, i.e. (in the plural only) the Nethinim, or Temple-servants (as given to that duty):--Nethinims.
8 Definition: - Nethinims
- temple slaves assigned to the Levites and priests for service in the sanctuary
9 English:
0 Usage: Nethinims
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [3427]
3427
1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition: - to dwell, remain, sit, abide
- (Qal)
- to sit, sit down
- to be set
- to remain, stay
- to dwell, have one's abode
- (Niphal) to be inhabited
- (Piel) to set, place
- (Hiphil)
- to cause to sit
- to cause to abide, set
- to cause to dwell
- to cause (cities) to be inhabited
- to marry (give an dwelling to)
- (Hophal)
- to be inhabited
- to make to dwell
9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
Strong's Dictionary Number: [7637]
7637
1 Original Word: שְׁבִיעִי
2 Word Origin: ordinal from (07657)
3 Transliterated Word: shbiy`iy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2318b
5 Phonetic Spelling: sheb-ee-ee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or shbi iy {sheb-ee-ee'}; ordinal from [07657;]07657; seventh:--seventh (time).
8 Definition: - seventh
- ordinal number
9 English: confused
0 Usage: seventh (time)
Strong's Dictionary Number: [2320]
2320
1 Original Word: חֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (02318)
3 Transliterated Word: chodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 613b
5 Phonetic Spelling: kho'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02318;]02318; the new moon; by implication, a month:--month(-ly), new moon.
8 Definition: - the new moon, month, monthly
- the first day of the month
- the lunar month
9 English:
0 Usage: month(-ly), new moon
Strong's Dictionary Number: [5060]
5060
1 Original Word: נָגַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naga`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1293
5 Phonetic Spelling: naw-gah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphem., to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.):--beat, (X be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.
8 Definition: - to touch, reach, strike
- (Qal)
- to touch
- to strike
- to reach, extend to
- to be stricken 1a
- stricken (participle)
- (Niphal) to be stricken, be defeated
- (Piel) to strike
- (Pual) to be stricken (by disease)
- (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive
- to cause to touch, apply
- to reach, extend, attain, arrive, come
- to approach (of time)
- to befall (of fate)
9 English: to befall (of fate)
0 Usage: beat, (× be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
|
|