From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 10:2 The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 10:2 Through the pride of the wicked, Is the poor inflamed, They are caught in devices that they devised.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 10:2 In arrogance, the wicked hunt down the weak; They are caught in the schemes that they devise.
|
|
Psalms 10:2 | |
Condemned, guilty, ung..
רָשָׁע~rasha`~/raw-shaw'/ |
Excellency, haughtiness..
גַּאֲוָה~ga`avah~/gah-av-aw'/ |
Burning, chase, inflame..
דָּלַק~dalaq~/daw-lak'/ |
Afflicted, humble, lowl..
עָנִי~`aniy~/aw-nee'/ |
Catch, handle, (lay, ta..
תָּפַשׂ~taphas~/taw-fas'/ |
(wicked) device, discre..
מְזִמָּה~mzimmah~/mez-im-maw'/ |
That, this, × wherein, ..
זוּ~zuw~/zoo/ |
(make) account (of), co..
חָשַׁב~chashab~/khaw-shab'/ | |
Psalms 10:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7563] | [1346] | [1814] | [6041] | [8610] | [4209] | [2098] | [2803] |
---|
[rasha`]
| [ga`avah]
| [dalaq]
| [`aniy]
| [taphas]
| [mzimmah]
| [zuw]
| [chashab]
| רָשָׁע רָשָׁע | גַּאֲוָה גַּאֲוָה | דָּלַק דָּלַק | עָנִי עָנִי | תָּפַשׂ תָּפַשׂ | מְזִמָּה מְזִמָּה | זוּ זוּ | חָשַׁב חָשַׁב | condemned, guilt... | excellency, haugh... | burning, chase, i... | afflicted, humble... | catch, handle, (l... | (wicked) device, ... | that, this, × whe... | (make) account (o... | עָׁשָר | הָוֲאַּג | קַלָּד | יִנָע | ׂשַפָּת | הָּמִזְמ | ּוז | בַׁשָח | [`ahsar]
| [hava`ag]
| [qalad]
| [yina`]
| [sahpat]
| [hammizm]
| [wuz]
| [bahsahc]
|
Strong's Dictionary Number: [7563]
7563
1 Original Word: רָשָׁע
2 Word Origin: from (07561)
3 Transliterated Word: rasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2222b
5 Phonetic Spelling: raw-shaw'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07561;]07561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person:--+ condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
8 Definition: - wicked, criminal
- guilty one, one guilty of crime (subst)
- wicked (hostile to God)
- wicked, guilty of sin (against God or man)
9 English:
0 Usage: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong
Strong's Dictionary Number: [1346]
1346
1 Original Word: גַּאֲוָה
2 Word Origin: from (01342)
3 Transliterated Word: ga`avah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 299d
5 Phonetic Spelling: gah-av-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01342;]01342; arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament:--excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling.
8 Definition: - pride, majesty, a rising up
- a rising up, swelling (of the sea)
- majesty (of Israel)
- pride, haughtiness
9 English:
0 Usage: excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling
Strong's Dictionary Number: [1814]
1814
1 Original Word: דָּלַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: dalaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 435
5 Phonetic Spelling: daw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to flame (literally or figuratively):--burning, chase, inflame, kindle, persecute(-or), pursue hotly.
8 Definition: - to burn, hotly pursue
- (Qal)
- to burn
- to hotly pursue
- (Hiphil)
- to kindle
- to inflame
9 English:
0 Usage: burning, chase, inflame, kindle, persecute(-or), pursue hotly
Strong's Dictionary Number: [6041]
6041
1 Original Word: עָנִי
2 Word Origin: from (06031)
3 Transliterated Word: `aniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1652d
5 Phonetic Spelling: aw-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06031;]06031; depressed, in mind or circumstances (practically the same as [06035,]06035, although the margin constantly disputes this, making [06035]06035 subjective and [06041]06041 objective):--afflicted, humble, lowly, needy, poor.
8 Definition: - poor, afflicted, humble, wretched
- poor, needy
- poor and weak
- poor, weak, afflicted, wretched
- humble, lowly
9 English:
0 Usage: afflicted, humble, lowly, needy, poor
Strong's Dictionary Number: [8610]
8610
1 Original Word: תָּפַשׂ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taphas
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2538
5 Phonetic Spelling: taw-fas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably:--catch, handle, (lay, take) hold (on, over), stop, × surely, surprise, take.
8 Definition: - to catch, handle, lay hold, take hold of, seize, wield
- (Qal)
- to lay hold of, seize, arrest, catch
- to grasp (in order to) wield, wield, use skilfully
- (Niphal) to be seized, be arrested, be caught, be taken, captured
- (Piel) to catch, grasp (with the hands)
9 English:
0 Usage: catch, handle, (lay, take) hold (on, over), stop, × surely, surprise, take
Strong's Dictionary Number: [4209]
4209
1 Original Word: מְזִמָּה
2 Word Origin: from (02161)
3 Transliterated Word: mzimmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 556c
5 Phonetic Spelling: mez-im-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02161;]02161; a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity):--(wicked) device, discretion, intent, witty invention, lewdness, mischievous (device), thought, wickedly.
8 Definition: - purpose, discretion, device, plot
- purpose
- discretion
- devices (evil)
9 English:
0 Usage: (wicked) device, discretion, intent, witty invention, lewdness, mischievous (device), thought, wickedly
Strong's Dictionary Number: [2098]
2098
1 Original Word: זוּ
2 Word Origin: for (02088)
3 Transliterated Word: zuw
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 528
5 Phonetic Spelling: zoo
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: for [02088;]02088; this or that:--that, this, × wherein, which, whom.
8 Definition: demons pron- this, such rel pron
- (of) which, (of) whom
9 English:
0 Usage: that, this, × wherein, which, whom
Strong's Dictionary Number: [2803]
2803
1 Original Word: חָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 767
5 Phonetic Spelling: khaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute:--(make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think.
8 Definition: - to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count
- (Qal)
- to think, account
- to plan, devise, mean
- to charge, impute, reckon
- to esteem, value, regard
- to invent
- (Niphal)
- to be accounted, be thought, be esteemed
- to be computed, be reckoned
- to be imputed
- (Piel)
- to think upon, consider, be mindful of
- to think to do, devise, plan
- to count, reckon
- (Hithpael) to be considered
9 English:
0 Usage: (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think
|
|