From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 109:11 Let the extortioner catch all that he hath; and let the strangers spoil his labour.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 109:11 An exactor layeth a snare for all that he hath, And strangers spoil his labour.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 109:11 Let the creditor seize all that he has. Let strangers plunder the fruit of his labor.
|
|
Psalms 109:11 | |
Creditor, exact, extort..
נָשָׁה~nashah~/naw-shaw'/ |
Catch (lay a) snare
נָקַשׁ~naqash~/naw-kash'/ |
(come from) another (ma..
זוּר~zuwr~/zoor/ |
Catch, gather, (take) f..
בָּזַז~bazaz~/baw-zaz'/ |
Labour, work
יְגִיעַ~ygiya`~/yeg-ee'-ah/ | |
Psalms 109:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5383] | [5367] | [2114] | [962] | [3018] |
---|
[nashah]
| [naqash]
| [zuwr]
| [bazaz]
| [ygiya`]
| נָשָׁה נָשָׁה | נָקַשׁ נָקַשׁ | זוּר זוּר | בָּזַז בָּזַז | יְגִיעַ יְגִיעַ | creditor, exact, ... | catch (lay a) snare | (come from) anoth... | catch, gather, (t... | labour, work | הָׁשָנ | ׁשַקָנ | רּוז | זַזָּב | ַעיִגְי | [hahsan]
| [hsaqan]
| [rwuz]
| [zazab]
| [`ayigy]
|
Strong's Dictionary Number: [5383]
5383
1 Original Word: נָשָׁה
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (05382), in the sense of (05378)]
3 Transliterated Word: nashah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1427
5 Phonetic Spelling: naw-shaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [05382,]05382, in the sense of [05378);]05378); to lend or (by reciprocity) borrow on security or interest:--creditor, exact, extortioner, lend, usurer, lend on (taker on) usury.
8 Definition: - to lend, be a creditor
- (Qal)
- to lend
- creditor (participle) (subst)
- (Hiphil) to lend
9 English:
0 Usage: creditor, exact, extortioner, lend, usurer, lend on (taker on) usury
Strong's Dictionary Number: [5367]
5367
1 Original Word: נָקַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naqash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1419
5 Phonetic Spelling: naw-kash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to entrap (with a noose), literally or figuratively:--catch (lay a) snare.
8 Definition: - to knock, strike, bring down
- (Qal) to strike down
- (Niphal) to be thrust after, be impelled
- (Piel) to strike at, take aim at
- (Hithpael) to be struck
- (CLBL) to ensnare
- (Qal) to ensnare
- (Niphal) to be ensnared
- (Piel) to lay snares
- (Hithpael) to lay snares
9 English:
0 Usage: catch (lay a) snare
Strong's Dictionary Number: [2114]
2114
1 Original Word: זוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 541
5 Phonetic Spelling: zoor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery:--(come from) another (man, place), fanner, go away, (e-)strange(-r, thing, woman).
8 Definition: - to be strange, be a stranger
- (Qal)
- to become estranged
- strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle)
- loathsome (of breath) (participle)
- strange woman, prostitute, harlot (meton)
- (Niphal) to be estranged
- (Hophal) to be a stranger, be one alienated
9 English:
0 Usage: (come from) another (man, place), fanner, go away, (e-)strange(-r) (thing, woman)
Strong's Dictionary Number: [962]
962
1 Original Word: בָּזַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bazaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 225
5 Phonetic Spelling: baw-zaz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to plunder:--catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), × utterly.
8 Definition: - to spoil, plunder, prey upon, seize
- (Qal) to spoil, plunder, despoil
- (Niphal) to be spoiled, plundered
- (Pual) to be taken as spoil
9 English:
0 Usage: catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), × utterly
Strong's Dictionary Number: [3018]
3018
1 Original Word: יְגִיעַ
2 Word Origin: from (03021)
3 Transliterated Word: ygiya`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 842e
5 Phonetic Spelling: yeg-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03021;]03021; toil; hence, a work, produce, property (as the result of labor):--labour, work.
8 Definition: - toil, work
- product, produce, acquired property (as a result of work)
9 English:
0 Usage: labour, work
|
|