From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 110:4 The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 110:4 Jehovah hath sworn, and doth not repent, `Thou `art' a priest to the age, According to the order of Melchizedek.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 110:4 Yahweh has sworn, and will not change his mind: "You are a priest forever in the order of Melchizedek."
|
|
Psalms 110:4 | |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Adjure, charge (by an o..
שָׁבַע~shaba`~/shaw-bah'/ |
Comfort (self), ease (o..
נָחַם~nacham~/naw-kham'/ |
Chief ruler, × own, pri..
כֹּהֵן~kohen~/ko-hane'/ |
Alway(-s), ancient (tim..
עוֹלָם~`owlam~/o-lawm'/ |
Cause, end, estate, ord..
דִּבְרָה~dibrah~/dib-raw'/ |
Melchizedek
מַלְכִּי־צֶדֶק~Malkiy-Tsedeq~/mal-kee-tseh'-dek/ | |
Psalms 110:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068] | [7650] | [5162] | [3548] | [5769] | [1700] | [4442] |
---|
[Yhovah]
| [shaba`]
| [nacham]
| [kohen]
| [`owlam]
| [dibrah]
| [Malkiy-Tsedeq]
| יְהֹוָה יְהֹוָה | שָׁבַע שָׁבַע | נָחַם נָחַם | כֹּהֵן כֹּהֵן | עוֹלָם עוֹלָם | דִּבְרָה דִּבְרָה | מַלְכִּי־צֶדֶק מַלְכִּי־צֶדֶק | "The Holy Creator... | adjure, charge (b... | comfort (self), e... | chief ruler, × ow... | alway(-s), ancien... | cause, end, estat... | Melchizedek | הָוֹהְי | עַבָׁש | םַחָנ | ןֵהֹּכ | םָלֹוע | הָרְבִּד | קֶדֶצ־יִּכְלַמ | [havohY]
| [`abahs]
| [mahcan]
| [nehok]
| [malwo`]
| [harbid]
| [qedesT-yiklaM]
|
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [7650]
7650
1 Original Word: שָׁבַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaba`
4 TDNT/TWOT Entry:
5 Phonetic Spelling: shaw-bah'
6 Part of Speech: - to swear, adjure
- (Qal) sworn (participle)
- (Niphal)
- to swear, take an oath
- to swear (of Jehovah by Himself)
- to curse
- (Hiphil)
- to cause to take an oath
- to adjure
7 Strong's Definition: a primitive root; propr. to be complete, but used only as a denominative from [07651;]07651; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times):--adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for [07646),]07646), take an oath, × straitly, (cause to, make to) swear.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: adjure, charge (by an oath, with an oath), feed to the full (by mistake for H7646), take an oath, × straitly, (cause to, make to) swear
Strong's Dictionary Number: [5162]
5162
1 Original Word: נָחַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nacham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1344
5 Phonetic Spelling: naw-kham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself):--comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self).
8 Definition: - to be sorry, console oneself, repent, regret, comfort, be comforted
- (Niphal)
- to be sorry, be moved to pity, have compassion
- to be sorry, rue, suffer grief, repent
- to comfort oneself, be comforted
- to comfort oneself, ease oneself
- (Piel) to comfort, console
- (Pual) to be comforted, be consoled
- (Hithpael)
- to be sorry, have compassion
- to rue, repent of
- to comfort oneself, be comforted
- to ease oneself
9 English:
0 Usage: comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing) (self)
Strong's Dictionary Number: [3548]
3548
1 Original Word: כֹּהֵן
2 Word Origin: active participle of (03547)
3 Transliterated Word: kohen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 959a
5 Phonetic Spelling: ko-hane'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [03547;]03547; literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman):--chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
8 Definition: - priest, principal officer or chief ruler
- priest-king (Melchizedek, Messiah)
- pagan priests
- priests of Jehovah
- Levitical priests
- Zadokite priests
- Aaronic priests
- the high priest
9 English:
0 Usage: chief ruler, × own, priest, prince, principal officer
Strong's Dictionary Number: [5769]
5769
1 Original Word: עוֹלָם
2 Word Origin: from (05956)
3 Transliterated Word: `owlam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1631a
5 Phonetic Spelling: o-lawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lolam {o-lawm'}; from [05956;]05956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always:--alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare [05331,]05331, [05703.]05703.
8 Definition: - long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world
- ancient time, long time (of past)
- (of future)
- for ever, always
- continuous existence, perpetual
- everlasting, indefinite or unending future, eternity
9 English:
0 Usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for) (n-)ever(-lasting, -more) (of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end)
Strong's Dictionary Number: [1700]
1700
1 Original Word: דִּבְרָה
2 Word Origin: fem. of (01697)
3 Transliterated Word: dibrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399e
5 Phonetic Spelling: dib-raw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: feminine of [01697;]01697; a reason, suit or style:--cause, end, estate, order, regard.
8 Definition: - cause, manner, reason
9 English:
0 Usage: cause, end, estate, order, regard
Strong's Dictionary Number: [4442]
4442
1 Original Word: מַלְכִּי־צֶדֶק
2 Word Origin: from (04428) and (06664)
3 Transliterated Word: Malkiy-Tsedeq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199i
5 Phonetic Spelling: mal-kee-tseh'-dek
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [04428]04428 and [06664;]06664; king of right; Malki-Tsedek, an early king in Palestine:--Melchizedek.
8 Definition: Melchizedek = "my king is Sedek"- king of Salem and priest of the Most High God to whom Abram paid tithe after the battle he fought to free Lot; 'the order of Melchizedek' the order of the priesthood to which Christ belongs
9 English:
0 Usage: Melchizedek
|
|