From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 116:11 I said in my haste, All men are liars.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 116:11 I said in my haste, `Every man `is' a liar.'
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 116:11 I said in my haste, "All men are liars."
|
|
Psalms 116:11 | |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
(make) haste (away), tr..
חָפַז~chaphaz~/khaw-faz'/ |
Adam/man/human being/m...
× another, hypocrite, ..
אָדָם~'adam~/aw-dawm'/ |
liar/lie/to disappoint...
Fail, (be found a, make..
כָּזַב~kazab~/kaw-zab'/ | |
Psalms 116:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[559] | [2648] | [120] | [3576] |
---|
['amar]
| [chaphaz]
| ['adam]
| [kazab]
| אָמַר אָמַר | חָפַז חָפַז | אָדָם אָדָם | כָּזַב כָּזַב | "to say/speak/utter" | (make) haste (awa... | Adam/man/human be... | liar/lie/to disap... | רַמָא | זַפָח | םָדָא | בַזָּכ | [rama']
| [zahpahc]
| [mada']
| [bazak]
|
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [2648]
2648
1 Original Word: חָפַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chaphaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 708
5 Phonetic Spelling: khaw-faz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to start up suddenly, i.e. (by implication) to hasten away, to fear:--(make) haste (away), tremble.
8 Definition: - to hurry, flee, hasten, fear, be terrified
- (Qal) to be in a hurry, be alarmed
- (Niphal) to be in a hurry
9 English:
0 Usage: (make) haste (away), tremble
Strong's Dictionary Number: [120]
120
1 Original Word: אָדָם
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25a
5 Phonetic Spelling: aw-dawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.):--X another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person.
8 Definition: - man, mankind
- man, human being
- man, mankind (much more frequently intended sense in OT)
- Adam, first man
- city in Jordan valley
9 English: Adam/man/human being/mankind
0 Usage: × another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person
Strong's Dictionary Number: [3576]
3576
1 Original Word: כָּזַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kazab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 970
5 Phonetic Spelling: kaw-zab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie (i.e. deceive), literally or figuratively:--fail, (be found a, make a) liar, lie, lying, be in vain.
8 Definition: - to lie, tell a lie, be a liar, be found a liar, be in vain, fail
- (Qal) liar (participle)
- (Niphal) to be proven to be lying
- (Piel)
- to lie, tell a lie, tell a lie with, deceive
- to disappoint, fail
- (Hiphil) to make a liar, prove to be a liar
9 English: liar/lie/to disappoint/fail
0 Usage: fail, (be found a, make a) liar, lie, lying, be in vain
|
|