Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 118:15 The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous: the right hand of the LORD doeth valiantly.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 118:15 A voice of singing and salvation, `Is' in the tents of the righteous, The right hand of Jehovah is doing valiantly.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 118:15 The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. "The right hand of Yahweh does valiantly.
Psalms 118:15
   Aloud, bleating, crack..  קוֹל~qowl~/kole/    Cry, gladness, joy, pro..  רִנָּה~rinnah~/rin-naw'/
   Deliverance, health, he..  יְשׁוּעָה~yshuw`ah~/yesh-oo'-aw/    a tent ,home  Covering, (dwelling) (p..  אֹהֶל~'ohel~/o'-hel/
   Just, lawful, righteous..  צַדִּיק~tsaddiyq~/tsad-deek'/    "the right hand or side"  Left-handed, right (ha..  יָמִין~yamiyn~/yaw-meen'/
   "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/    to do, accomplish, make  Accomplish, advance, ap..  עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/
   Able, activity, () army..  חַיִל~chayil~/khah'-yil/

Psalms 118:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6963]
[7440]
[3444]
[168]
[6662]
[3225]
[3068]
[6213]
[2428]
 [qowl]   [rinnah]   [yshuw`ah]   ['ohel]   [tsaddiyq]   [yamiyn]   [Yhovah]   [`asah]   [chayil] 
קוֹל
קוֹל
רִנָּה
רִנָּה
יְשׁוּעָה
יְשׁוּעָה
אֹהֶל
אֹהֶל
צַדִּיק
צַדִּיק
יָמִין
יָמִין
יְהֹוָה
יְהֹוָה
עָשָׂה
עָשָׂה
חַיִל
חַיִל
  aloud, bleating,...   cry, gladness, jo...   deliverance, heal...  a tent ,home  just, lawful, rig...  "the right hand o... "The Holy Creator... to do, accomplish...  able, activity, (...
לֹוק הָּנִר הָעּוׁשְי לֶהֹא קיִּדַצ ןיִמָי הָוֹהְי הָׂשָע לִיַח
 [lwoq]   [hannir]   [ha`wuhsy]   [leho']   [qyiddast]   [nyimay]   [havohY]   [hasa`]   [liyahc] 



Strong's Dictionary Number: [6963]

6963

1 Original Word: קוֹל
2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud
3 Transliterated Word: qowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
8 Definition:
  1. voice, sound, noise
    1. voice
    2. sound (of instrument)
  2. lightness, frivolity

9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell


Strong's Dictionary Number: [7440]

7440

1 Original Word: רִנָּה
2 Word Origin: from (07442)
3 Transliterated Word: rinnah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2179c
5 Phonetic Spelling: rin-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07442;]07442; properly, a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief):--cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph.
8 Definition:
  1. ringing cry
    1. of entreaty, supplication
    2. in proclamation, joy, praise

9 English:
0 Usage: cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph


Strong's Dictionary Number: [3444]

3444

1 Original Word: יְשׁוּעָה
2 Word Origin: passive participle of (03467)
3 Transliterated Word: yshuw`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 929b
5 Phonetic Spelling: yesh-oo'-aw
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle of [03467;]03467; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity:--deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
8 Definition:
  1. salvation, deliverance
    1. welfare, prosperity
    2. deliverance
    3. salvation (by God)
    4. victory

9 English:
0 Usage: deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare


Strong's Dictionary Number: [168]

168

1 Original Word: אֹהֶל
2 Word Origin: from (0166)
3 Transliterated Word: 'ohel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 32a
5 Phonetic Spelling: o'-hel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0166;]0166; a tent (as clearly conspicuous from a distance):--covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
8 Definition:
  1. tent
    1. nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience
    2. dwelling, home, habitation
    3. the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)

9 English: a tent ,home
0 Usage: covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent


Strong's Dictionary Number: [6662]

6662

1 Original Word: צַדִּיק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsaddiyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879c
5 Phonetic Spelling: tsad-deek'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; just:--just, lawful, righteous (man).
8 Definition:
  1. just, lawful, righteous
    1. just, righteous (in government)
    2. just, right (in one's cause)
    3. just, righteous (in conduct and character)
    4. righteous (as justified and vindicated by God)
    5. right, correct, lawful

9 English:
0 Usage: just, lawful, righteous (man)


Strong's Dictionary Number: [3225]

3225

1 Original Word: יָמִין
2 Word Origin: from (03231)
3 Transliterated Word: yamiyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 872a
5 Phonetic Spelling: yaw-meen'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03231;]03231; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south:--+ left-handed, right (hand, side), south.
8 Definition:
  1. right, right hand, right side
    1. right hand
    2. right (of direction)
    3. south (the direction of the right hand when facing East)

9 English: "the right hand or side"
0 Usage: + left-handed, right (hand, side), south


Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord


Strong's Dictionary Number: [6213]

6213

1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition:
  1. to do, fashion, accomplish, make
    1. (Qal)
      1. to do, work, make, produce 1a
    2. to do 1a
    3. to work 1a
    4. to deal (with) 1a
    5. to act, act with effect, effect
      1. to make 1a
    6. to make 1a
    7. to produce 1a
    8. to prepare 1a
    9. to make (an offering) 1a
    10. to attend to, put in order 1a
    11. to observe, celebrate 1a
    12. to acquire (property) 1a
    13. to appoint, ordain, institute 1a
    14. to bring about 1a
    15. to use 1a
    16. to spend, pass
    17. (Niphal)
      1. to be done
      2. to be made
      3. to be produced
      4. to be offered
      5. to be observed
      6. to be used
    18. (Pual) to be made
  2. (Piel) to press, squeeze

9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use


Strong's Dictionary Number: [2428]

2428

1 Original Word: חַיִל
2 Word Origin: from (02342)
3 Transliterated Word: chayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 624a
5 Phonetic Spelling: khah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02342;]02342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength:--able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+)valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
8 Definition:
  1. strength, might, efficiency, wealth, army
    1. strength
    2. ability, efficiency
    3. wealth
    4. force, army

9 English:
0 Usage: able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily)

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer