From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 119:127 Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 119:127 Therefore I have loved Thy commands Above gold -- even fine gold.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 119:127 Therefore I love your commandments more than gold, Yes, more than pure gold.
|
|
Psalms 119:127 | |
(be-)love(-d, -ly, -r),..
אָהַב~'ahab~/aw-hab'/ |
(which was) commanded(-..
מִצְוָה~mitsvah~/mits-vaw'/ |
Gold(-en), fair weather
זָהָב~zahab~/zaw-hawb'/ |
Fine (pure) gold
פָּז~paz~/pawz/ | |
Psalms 119:127 From Original Hebrew Authorized King James Version
[157] | [4687] | [2091] | [6337] |
---|
['ahab]
| [mitsvah]
| [zahab]
| [paz]
| אָהַב אָהַב | מִצְוָה מִצְוָה | זָהָב זָהָב | פָּז פָּז | (be-)love(-d, -ly... | (which was) comma... | gold(-en), fair w... | fine (pure) gold | בַהָא | הָוְצִמ | בָהָז | זָּפ | [baha']
| [havstim]
| [bahaz]
| [zap]
|
Strong's Dictionary Number: [157]
157
1 Original Word: אָהַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'ahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 29
5 Phonetic Spelling: aw-hab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or raheb {aw-habe'}; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise):--(be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
8 Definition: - to love
- (Qal)
- human love for another, includes family, and sexual
- human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom
- human love for or to God
- act of being a friend 1a
- lover (participle) 1a
- friend (participle)
- God's love toward man 1a
- to individual men 1a
- to people Israel 1a
- to righteousness
- (Niphal)
- lovely (participle)
- loveable (participle)
- (Piel)
- friends
- lovers (fig. of adulterers)
- to like
9 English:
0 Usage: (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend
Strong's Dictionary Number: [4687]
4687
1 Original Word: מִצְוָה
2 Word Origin: from (06680)
3 Transliterated Word: mitsvah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887b
5 Phonetic Spelling: mits-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06680;]06680; a command, whether human or divine (collectively, the Law):--(which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
8 Definition: - commandment
- commandment (of man)
- the commandment (of God)
- commandment (of code of wisdom)
9 English:
0 Usage: (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept
Strong's Dictionary Number: [2091]
2091
1 Original Word: זָהָב
2 Word Origin: from an unused root meaning to shimmer
3 Transliterated Word: zahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 529a
5 Phonetic Spelling: zaw-hawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:-- gold(-en), fair weather.
8 Definition: - gold
- as precious metal
- as a measure of weight
- of brilliance, splendour (fig.)
9 English:
0 Usage: gold(-en), fair weather
Strong's Dictionary Number: [6337]
6337
1 Original Word: פָּז
2 Word Origin: from (06338)
3 Transliterated Word: paz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1753a
5 Phonetic Spelling: pawz
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06338;]06338; pure (gold); hence, gold itself (as refined):--fine (pure) gold.
8 Definition: - refined or pure gold
9 English:
0 Usage: fine (pure) gold
|
|