From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 119:21 Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 119:21 Thou hast rebuked the cursed proud, Who are erring from Thy commands.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 119:21 You have rebuked the proud who are cursed, Who wander from your commandments.
|
|
Psalms 119:21 | |
Corrupt, rebuke, reprove
גָּעַר~ga`ar~/gaw-ar'/ |
Presumptuous, proud
זֵד~zed~/zade'/ |
× bitterly curse
אָרַר~'arar~/aw-rar'/ |
(cause to) go astray, d..
שָׁגָה~shagah~/shaw-gaw'/ |
(which was) commanded(-..
מִצְוָה~mitsvah~/mits-vaw'/ | |
Psalms 119:21 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1605] | [2086] | [779] | [7686] | [4687] |
---|
[ga`ar]
| [zed]
| ['arar]
| [shagah]
| [mitsvah]
| גָּעַר גָּעַר | זֵד זֵד | אָרַר אָרַר | שָׁגָה שָׁגָה | מִצְוָה מִצְוָה | corrupt, rebuke, ... | presumptuous, proud | × bitterly curse | (cause to) go ast... | (which was) comma... | רַעָּג | דֵז | רַרָא | הָגָׁש | הָוְצִמ | [ra`ag]
| [dez]
| [rara']
| [hagahs]
| [havstim]
|
Strong's Dictionary Number: [1605]
1605
1 Original Word: גָּעַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ga`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 370
5 Phonetic Spelling: gaw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to chide:--corrupt, rebuke, reprove.
8 Definition: - (Qal) to rebuke, reprove, corrupt
9 English:
0 Usage: corrupt, rebuke, reprove
Strong's Dictionary Number: [2086]
2086
1 Original Word: זֵד
2 Word Origin: from (02102)
3 Transliterated Word: zed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 547a
5 Phonetic Spelling: zade'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02102;]02102; arrogant:--presumptuous, proud.
8 Definition: - arrogant, proud, insolent, presumptuous
- the arrogant ones (as n coll pl)
- presumptuous (as adj)
9 English:
0 Usage: presumptuous, proud
Strong's Dictionary Number: [779]
779
1 Original Word: אָרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'arar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 168
5 Phonetic Spelling: aw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to execrate:--X bitterly curse.
8 Definition: - to curse
- (Qal)
- to curse
- cursed be he (participle used pr in curses)
- (Niphal) to be cursed, cursed
- (Piel) to curse, lay under a curse, put a curse on
- (Hophal) to be made a curse, be cursed
9 English:
0 Usage: × bitterly curse
Strong's Dictionary Number: [7686]
7686
1 Original Word: שָׁגָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shagah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2325
5 Phonetic Spelling: shaw-gaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication) to reel, (figuratively) be enraptured:--(cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander.
8 Definition: - to go astray, stray, err
- (Qal)
- to err, stray
- to swerve, meander, reel, roll, be intoxicated, err (in drunkenness)
- to go astray (morally)
- to commit sin of ignorance or inadvertence, err (ignorantly)
- (Hiphil)
- to lead astray
- to lead astray, mislead (mentally)
- to lead astray (morally)
9 English:
0 Usage: (cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander
Strong's Dictionary Number: [4687]
4687
1 Original Word: מִצְוָה
2 Word Origin: from (06680)
3 Transliterated Word: mitsvah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887b
5 Phonetic Spelling: mits-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06680;]06680; a command, whether human or divine (collectively, the Law):--(which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
8 Definition: - commandment
- commandment (of man)
- the commandment (of God)
- commandment (of code of wisdom)
9 English:
0 Usage: (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept
|
|