Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 119:21 Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 119:21 Thou hast rebuked the cursed proud, Who are erring from Thy commands.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 119:21 You have rebuked the proud who are cursed, Who wander from your commandments.
Psalms 119:21
   Corrupt, rebuke, reprove  גָּעַר~ga`ar~/gaw-ar'/    Presumptuous, proud  זֵד~zed~/zade'/
   × bitterly curse  אָרַר~'arar~/aw-rar'/    (cause to) go astray, d..  שָׁגָה~shagah~/shaw-gaw'/
   (which was) commanded(-..  מִצְוָה~mitsvah~/mits-vaw'/

Psalms 119:21 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1605]
[2086]
[779]
[7686]
[4687]
 [ga`ar]   [zed]   ['arar]   [shagah]   [mitsvah] 
גָּעַר
גָּעַר
זֵד
זֵד
אָרַר
אָרַר
שָׁגָה
שָׁגָה
מִצְוָה
מִצְוָה
  corrupt, rebuke, ...   presumptuous, proud   × bitterly curse   (cause to) go ast...   (which was) comma...
רַעָּג דֵז רַרָא הָגָׁש הָוְצִמ
 [ra`ag]   [dez]   [rara']   [hagahs]   [havstim] 



Strong's Dictionary Number: [1605]

1605

1 Original Word: גָּעַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ga`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 370
5 Phonetic Spelling: gaw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to chide:--corrupt, rebuke, reprove.
8 Definition:
  1. (Qal) to rebuke, reprove, corrupt

9 English:
0 Usage: corrupt, rebuke, reprove


Strong's Dictionary Number: [2086]

2086

1 Original Word: זֵד
2 Word Origin: from (02102)
3 Transliterated Word: zed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 547a
5 Phonetic Spelling: zade'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02102;]02102; arrogant:--presumptuous, proud.
8 Definition:
  1. arrogant, proud, insolent, presumptuous
    1. the arrogant ones (as n coll pl)
    2. presumptuous (as adj)

9 English:
0 Usage: presumptuous, proud


Strong's Dictionary Number: [779]

779

1 Original Word: אָרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'arar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 168
5 Phonetic Spelling: aw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to execrate:--X bitterly curse.
8 Definition:
  1. to curse
    1. (Qal)
      1. to curse
      2. cursed be he (participle used pr in curses)
    2. (Niphal) to be cursed, cursed
    3. (Piel) to curse, lay under a curse, put a curse on
    4. (Hophal) to be made a curse, be cursed

9 English:
0 Usage: × bitterly curse


Strong's Dictionary Number: [7686]

7686

1 Original Word: שָׁגָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shagah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2325
5 Phonetic Spelling: shaw-gaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication) to reel, (figuratively) be enraptured:--(cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander.
8 Definition:
  1. to go astray, stray, err
    1. (Qal)
      1. to err, stray
      2. to swerve, meander, reel, roll, be intoxicated, err (in drunkenness)
      3. to go astray (morally)
      4. to commit sin of ignorance or inadvertence, err (ignorantly)
    2. (Hiphil)
      1. to lead astray
      2. to lead astray, mislead (mentally)
      3. to lead astray (morally)

9 English:
0 Usage: (cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander


Strong's Dictionary Number: [4687]

4687

1 Original Word: מִצְוָה
2 Word Origin: from (06680)
3 Transliterated Word: mitsvah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887b
5 Phonetic Spelling: mits-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06680;]06680; a command, whether human or divine (collectively, the Law):--(which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
8 Definition:
  1. commandment
    1. commandment (of man)
    2. the commandment (of God)
    3. commandment (of code of wisdom)

9 English:
0 Usage: (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting