From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 119:35 Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 119:35 Cause me to tread in the path of Thy commands, For in it I have delighted.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 119:35 Direct me in the path of your commandments, For I delight in them.
|
|
Psalms 119:35 | |
Archer, bend, come, dra..
דָּרַךְ~darak~/daw-rak'/ |
Path(-way), × travel(-l..
נָתִיב~nathiyb~/naw-theeb'/ |
(which was) commanded(-..
מִצְוָה~mitsvah~/mits-vaw'/ |
× any at all, (have, ta..
חָפֵץ~chaphets~/khaw-fates'/ | |
Psalms 119:35 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1869] | [5410] | [4687] | [2654] |
---|
[darak]
| [nathiyb]
| [mitsvah]
| [chaphets]
| דָּרַךְ דָּרַךְ | נָתִיב נָתִיב | מִצְוָה מִצְוָה | חָפֵץ חָפֵץ | archer, bend, com... | path(-way), × tra... | (which was) comma... | × any at all, (ha... | ְךַרָּד | ביִתָנ | הָוְצִמ | ץֵפָח | [karad]
| [byihtan]
| [havstim]
| [stehpahc]
|
Strong's Dictionary Number: [1869]
1869
1 Original Word: דָּרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: darak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453
5 Phonetic Spelling: daw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending):--archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
8 Definition: - to tread, bend, lead, march
- (Qal)
- to tread, march, march forth
- to tread on, tread upon
- to tread (a press)
- to tread (bend) a bow
- archer, bow-benders (participle)
- (Hiphil)
- to tread, tread down
- to tread (bend with the foot) a bow
- to cause to go, lead, march, tread
9 English:
0 Usage: archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk
Strong's Dictionary Number: [5410]
5410
1 Original Word: נָתִיב
2 Word Origin: from an unused root meaning to tramp
3 Transliterated Word: nathiyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1440a,1440b
5 Phonetic Spelling: naw-theeb'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (feminine) nthiybah {neth-ee-baw'}; or nthibah (Jeremiah 6:16) {neth-ee-baw'}; from an unused root meaning to tramp; a (beaten) track:--path((-way)), × travel(-ler), way.
8 Definition: - trodden with the feet, path, pathway
- path, pathway, traveller
9 English:
0 Usage: path(-way), × travel(-ler), way
Strong's Dictionary Number: [4687]
4687
1 Original Word: מִצְוָה
2 Word Origin: from (06680)
3 Transliterated Word: mitsvah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887b
5 Phonetic Spelling: mits-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06680;]06680; a command, whether human or divine (collectively, the Law):--(which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
8 Definition: - commandment
- commandment (of man)
- the commandment (of God)
- commandment (of code of wisdom)
9 English:
0 Usage: (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept
Strong's Dictionary Number: [2654]
2654
1 Original Word: חָפֵץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chaphets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 712,713
5 Phonetic Spelling: khaw-fates'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire:--X any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would.
8 Definition: - to delight in, take pleasure in, desire, be pleased with
- (Qal)
- of men 1a
- to take pleasure in, delight in 1a
- to delight, desire, be pleased to do
- of God 1a
- to delight in, have pleasure in 1a
- to be pleased to do
- to move, bend down
- (Qal) to bend down
9 English:
0 Usage: × any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would
|
|