From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 119:40 Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 119:40 Lo, I have longed for Thy precepts, In Thy righteousness quicken Thou me,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 119:40 Behold, I long for your precepts! Revive me in your righteousness.
|
|
Psalms 119:40 | |
Long
תָּאַב~ta'ab~/taw-ab'/ |
Commandment, precept, s..
פִּקּוּד~piqquwd~/pik-kood'/ |
Keep (leave, make) aliv..
חָיָה~chayah~/khaw-yaw'/ |
Justice, moderately, ri..
צְדָקָה~tsdaqah~/tsed-aw-kaw'/ | |
Psalms 119:40 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8373] | [6490] | [2421] | [6666] |
---|
[ta'ab]
| [piqquwd]
| [chayah]
| [tsdaqah]
| תָּאַב תָּאַב | פִּקּוּד פִּקּוּד | חָיָה חָיָה | צְדָקָה צְדָקָה | long | commandment, prec... | keep (leave, make... | justice, moderate... | בַאָּת | דּוּקִּפ | הָיָח | הָקָדְצ | [ba'at]
| [dwuqqip]
| [hayahc]
| [haqadst]
|
Strong's Dictionary Number: [8373]
8373
1 Original Word: תָּאַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ta'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2485
5 Phonetic Spelling: taw-ab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to desire:--long.
8 Definition: - (Qal) to long for
9 English:
0 Usage: long
Strong's Dictionary Number: [6490]
6490
1 Original Word: פִּקּוּד
2 Word Origin: from (06485)
3 Transliterated Word: piqquwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1802e
5 Phonetic Spelling: pik-kood'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or piqqud {pik-kood'}; from [06485;]06485; properly, appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law):--commandment, precept, statute.
8 Definition: - precept, statute
9 English:
0 Usage: commandment, precept, statute
Strong's Dictionary Number: [2421]
2421
1 Original Word: חָיָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02331), (02421)]
3 Transliterated Word: chayah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 644
5 Phonetic Spelling: khaw-yaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02331,]02331, [02421);]02421); to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive:--keep (leave, make) alive, × certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, (X God) save (alive, life, lives), × surely, be whole.
8 Definition: - to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health
- (Qal)
- to live 1a
- to have life 1a
- to continue in life, remain alive 1a
- to sustain life, to live on or upon 1a
- to live (prosperously)
- to revive, be quickened 1a
- from sickness 1a
- from discouragement 1a
- from faintness 1a
- from death
- (Piel)
- to preserve alive, let live
- to give life
- to quicken, revive, refresh 1b
- to restore to life 1b
- to cause to grow 1b
- to restore 1b
- to revive
- (Hiphil)
- to preserve alive, let live
- to quicken, revive 1c
- to restore (to health) 1c
- to revive 1c
- to restore to life
9 English:
0 Usage: keep (leave, make) alive, × certainly, give (promise) life, (let, suffer to) live, nourish up, preserve (alive), quicken, recover, repair, restore (to life), revive, (× God) save (alive, life, lives), × surely, be whole
Strong's Dictionary Number: [6666]
6666
1 Original Word: צְדָקָה
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsdaqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879b
5 Phonetic Spelling: tsed-aw-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity):--justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
8 Definition: - justice, righteousness
- righteousness (in government)
- of judge, ruler, king
- of law
- of Davidic king Messiah
- righteousness (of God's attribute)
- righteousness (in a case or cause)
- righteousness, truthfulness
- righteousness (as ethically right)
- righteousness (as vindicated), justification, salvation
- of God
- prosperity (of people)
- righteous acts
9 English:
0 Usage: justice, moderately, right(-eous, -ly, -ness) (act)
|
|