Strong's KJV Psalms 122:4 Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

1
2
3
4
5
6
7
8
9

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Psalms 122:4 Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Psalms 122:4 For thither have tribes gone up, Tribes of Jah, companies of Israel, To give thanks to the name of Jehovah.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Psalms 122:4 Where the tribes go up, even Yah's tribes, According to an ordinance for Israel, To give thanks to the name of Yahweh.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Psalms 122:4
In it, thence, there(-.. שָׁם~sham~/shawm/	× correction, dart, rod.. שֵׁבֶט~shebet~/shay'-bet/
Arise (up), (cause to) .. עָלָה~`alah~/aw-law'/	× correction, dart, rod.. שֵׁבֶט~shebet~/shay'-bet/
"Yawveh in the shorten... Jah, the Lord, most veh.. יָהּ~Yahh~/yaw/	Testimony, witness עֵדוּת~`eduwth~/ay-dooth'/
Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/	Cast (out), (make) conf.. יָדָה~yadah~/yaw-daw'/
Base, (in-)fame(-ous),.. שֵׁם~shem~/shame/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/

Psalms 122:4 From Original Hebrew Authorized King James Version

[8033]	[7626]	[5927]	[7626]	[3050]	[5715]	[3478]	[3034]	[8034]	[3068]
[sham]	[shebet]	[`alah]	[shebet]	[Yahh]	[`eduwth]	[Yisra'el]	[yadah]	[shem]	[Yhovah]
שָׁם שָׁם	שֵׁבֶט שֵׁבֶט	עָלָה עָלָה	שֵׁבֶט שֵׁבֶט	יָהּ יָהּ	עֵדוּת עֵדוּת	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	יָדָה יָדָה	שֵׁם שֵׁם	יְהֹוָה יְהֹוָה
in it, thence, t...	× correction, dar...	arise (up), (caus...	× correction, dar...	"Yawveh in the sh...	testimony, witness	Israel	cast (out), (make...	base, (in-)fame(...	"The Holy Creator...
םָׁש	טֶבֵׁש	הָלָע	טֶבֵׁש	ּהָי	תּודֵע	לֵאָרְׂשִי	הָדָי	םֵׁש	הָוֹהְי
[mahs]	[tebehs]	[hala`]	[tebehs]	[hhaY]	[htwude`]	[le'arsiY]	[haday]	[mehs]	[havohY]

Strong's Dictionary Number: [8033]

8033

1 Original Word: שָׁם
2 Word Origin: a primitive particle [rather from the relative pronoun, (0834)]; there (transferring to time) then
3 Transliterated Word: sham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2404
5 Phonetic Spelling: shawm
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: a primitive particle (rather from the relative pronoun, [0834);]0834); there (transferring to time) then; often thither, or thence:--in it, + thence, there (-in, + of, + out), + thither, + whither.
8 Definition:

there, thither
1. there
2. thither (after verbs of motion)
3. from there, thence
4. then (as an adverb of time)

9 English:
0 Usage: in it, + thence, there(-in), + there(-of, -out), + thither, + whither

Strong's Dictionary Number: [7626]

7626

1 Original Word: שֵׁבֶט
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to branch off
3 Transliterated Word: shebet
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2314a
5 Phonetic Spelling: shay'-bet
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan:--X correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
8 Definition:

rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe
1. rod, staff
2. shaft (of spear, dart)
3. club (of shepherd's implement)
4. truncheon, sceptre (mark of authority)
5. clan, tribe

9 English:
0 Usage: × correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe

Strong's Dictionary Number: [5927]

5927

1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition:

to go up, ascend, climb
1. (Qal)
  1. to go up, ascend
  2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
  3. to go up, come up (of animals)
  4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
  5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
  6. to come up (before God)
  7. to go up, go up over, extend (of boundary)
  8. to excel, be superior to
2. (Niphal)
  1. to be taken up, be brought up, be taken away
  2. to take oneself away
  3. to be exalted
3. (Hiphil)
  1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
  2. to bring up, bring against, take away
  3. to bring up, draw up, train
  4. to cause to ascend
  5. to rouse, stir up (mentally)
  6. to offer, bring up (of gifts)
  7. to exalt
  8. to cause to ascend, offer
4. (Hophal)
  1. to be carried away, be led up
  2. to be taken up into, be inserted in
  3. to be offered
5. (Hithpael) to lift oneself

9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work

Strong's Dictionary Number: [7626]

7626

rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe
1. rod, staff
2. shaft (of spear, dart)
3. club (of shepherd's implement)
4. truncheon, sceptre (mark of authority)
5. clan, tribe

9 English:
0 Usage: × correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe

Strong's Dictionary Number: [3050]

3050

1 Original Word: יָהּ
2 Word Origin: contraction for (03068), and meaning the same
3 Transliterated Word: Yahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484b
5 Phonetic Spelling: yaw
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: contraction for [03068,]03068, and meaning the same; Jah, the sacred name:--Jah, the Lord, most vehement. Compare names in "-iah," "- jah."
8 Definition:

Jah (Jehovah in the shortened form)
1. the proper name of the one true God
2. used in many compounds
  1. names beginning with the letters 'Je'
  2. names ending with 'iah' or 'jah'

9 English: "Yawveh in the shortened form yaw, Holy Creator of the Universe"
0 Usage: Jah, the Lord, most vehement

Strong's Dictionary Number: [5715]

5715

1 Original Word: עֵדוּת
2 Word Origin: from (05707)
3 Transliterated Word: `eduwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1576f
5 Phonetic Spelling: ay-dooth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05707;]05707; testimony:--testimony, witness.
8 Definition:

testimony

9 English:
0 Usage: testimony, witness

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [3034]

3034

1 Original Word: יָדָה
2 Word Origin: a primitive root; used only as denominative from (03027)
3 Transliterated Word: yadah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 847
5 Phonetic Spelling: yaw-daw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; used only as denominative from [03027;]03027; literally, to use (i.e. hold out) the hand; physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands):--cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
8 Definition:

to throw, shoot, cast
1. (Qal) to shoot (arrows)
2. (Piel) to cast, cast down, throw down
3. (Hiphil)
  1. to give thanks,, laud, praise
  2. to confess, confess (the name of God)
4. (Hithpael)
  1. to confess (sin)
  2. to give thanks

9 English:
0 Usage: cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving)

Strong's Dictionary Number: [8034]

8034

1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition:

name
1. name
2. reputation, fame, glory
3. the Name (as designation of God)
4. memorial, monument

9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"