From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 136:15 But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 136:15 And shook out Pharaoh and his force in the sea of Suph, For to the age `is' His kindness.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 136:15 But overthrew Pharaoh and his host in the Red Sea; For his loving kindness endures forever:
|
|
Psalms 136:15 | |
Shake (off, out, self),..
נָעַר~na`ar~/naw-ar'/ |
Pharaoh
פַּרְעֹה~Par`oh~/par-o'/ |
Able, activity, () army..
חַיִל~chayil~/khah'-yil/ |
Flag, Red (sea), weed
סוּף~cuwph~/soof/ |
Sea(-faring man, -shore..
יָם~yam~/yawm/ |
Favour, good deed(-line..
חֵסֵד~checed~/kheh'-sed/ |
Alway(-s), ancient (tim..
עוֹלָם~`owlam~/o-lawm'/ | |
Psalms 136:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5287] | [6547] | [2428] | [5488] | [3220] | [2617] | [5769] |
---|
[na`ar]
| [Par`oh]
| [chayil]
| [cuwph]
| [yam]
| [checed]
| [`owlam]
| נָעַר נָעַר | פַּרְעֹה פַּרְעֹה | חַיִל חַיִל | סוּף סוּף | יָם יָם | חֵסֵד חֵסֵד | עוֹלָם עוֹלָם | shake (off, out, ... | Pharaoh | able, activity, (... | flag, Red (sea), ... | sea(-faring man, ... | favour, good deed... | alway(-s), ancien... | רַעָנ | הֹעְרַּפ | לִיַח | ףּוס | םָי | דֵסֵח | םָלֹוע | [ra`an]
| [ho`raP]
| [liyahc]
| [hpwuc]
| [may]
| [decehc]
| [malwo`]
|
Strong's Dictionary Number: [5287]
5287
1 Original Word: נָעַר
2 Word Origin: a primitive root [probably identical with (05286), through the idea of the rustling of mane, which usually accompanies the lion's roar]
3 Transliterated Word: na`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1388
5 Phonetic Spelling: naw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (probably identical with [05286,]05286, through the idea of the rustling of mane, which usually accompanies the lion's roar); to tumble about:--shake (off, out, self), overthrow, toss up and down.
8 Definition: - to shake, shake out or off
- (Qal) to shake out, show emptiness
- (Niphal)
- to be shaken
- to shake oneself
- (Piel) to shake off or out
- (Hithpael) to shake oneself
9 English:
0 Usage: shake (off, out, self), overthrow, toss up and down
Strong's Dictionary Number: [6547]
6547
1 Original Word: פַּרְעֹה
2 Word Origin: of Egyptian derivation
3 Transliterated Word: Par`oh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1825
5 Phonetic Spelling: par-o'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Egyptian derivation; Paroh, a general title of Egyptian kings:--Pharaoh.
8 Definition: Pharaoh = "great house"- the common title of the king of Egypt
9 English:
0 Usage: Pharaoh
Strong's Dictionary Number: [2428]
2428
1 Original Word: חַיִל
2 Word Origin: from (02342)
3 Transliterated Word: chayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 624a
5 Phonetic Spelling: khah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02342;]02342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength:--able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+)valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
8 Definition: - strength, might, efficiency, wealth, army
- strength
- ability, efficiency
- wealth
- force, army
9 English:
0 Usage: able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily)
Strong's Dictionary Number: [5488]
5488
1 Original Word: סוּף
2 Word Origin: probably of Egyptian origin
3 Transliterated Word: cuwph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1479
5 Phonetic Spelling: soof
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably of Egyptian origin; a reed, especially the papyrus:--flag, Red (sea), weed. Compare [05489.]05489.
8 Definition: - reed, rush, water plant
- rushes
- sea of rushes
- of Red Sea
- of arms of Red Sea
- of Gulf of Suez
- of sea from straits to Gulf of Akaba
9 English:
0 Usage: flag, Red (sea), weed
Strong's Dictionary Number: [3220]
3220
1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition: - sea
- Mediterranean Sea
- Red Sea
- Dead Sea
- Sea of Galilee
- sea (general)
- mighty river (Nile)
- the sea (the great basin in the temple court)
- seaward, west, westward
9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)
Strong's Dictionary Number: [2617]
2617
1 Original Word: חֵסֵד
2 Word Origin: from (02616)
3 Transliterated Word: checed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 698a,699a
5 Phonetic Spelling: kheh'-sed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02616;]02616; kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty:--favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
8 Definition: - goodness, kindness, faithfulness
- a reproach, shame
9 English:
0 Usage: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing
Strong's Dictionary Number: [5769]
5769
1 Original Word: עוֹלָם
2 Word Origin: from (05956)
3 Transliterated Word: `owlam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1631a
5 Phonetic Spelling: o-lawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lolam {o-lawm'}; from [05956;]05956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always:--alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare [05331,]05331, [05703.]05703.
8 Definition: - long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world
- ancient time, long time (of past)
- (of future)
- for ever, always
- continuous existence, perpetual
- everlasting, indefinite or unending future, eternity
9 English:
0 Usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for) (n-)ever(-lasting, -more) (of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end)
|
|