From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 141:7 Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 141:7 As one tilling and ripping up in the land, Have our bones been scattered at the command of Saul.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 141:7 "As when one plows and breaks up the earth, Our bones are scattered at the mouth of Sheol."
|
|
Psalms 141:7 | |
Body, bone, × life, (se..
עֶצֶם~`etsem~/eh'tsem/ |
Disperse, scatter (abro..
פָּזַר~pazar~/paw-zar'/ |
Grave, hell, pit
שְׁאוֹל~sh'owl~/sheh-ole'/ |
Accord(-ing as, -ing to..
פֶּה~peh~/peh/ |
Bring forth, cleave, cu..
פָּלַח~palach~/paw-lakh'/ |
Make a breach, break fo..
בָּקַע~baqa`~/baw-kah'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ | |
Psalms 141:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6106] | [6340] | [7585] | [6310] | [6398] | [1234] | [776] |
---|
[`etsem]
| [pazar]
| [sh'owl]
| [peh]
| [palach]
| [baqa`]
| ['erets]
| עֶצֶם עֶצֶם | פָּזַר פָּזַר | שְׁאוֹל שְׁאוֹל | פֶּה פֶּה | פָּלַח פָּלַח | בָּקַע בָּקַע | אֶרֶץ אֶרֶץ | body, bone, × lif... | disperse, scatter... | grave, hell, pit | accord(-ing as, -... | bring forth, clea... | make a breach, br... | earth | םֶצֶע | רַזָּפ | לֹואְׁש | הֶּפ | חַלָּפ | עַקָּב | ץֶרֶא | [meste`]
| [razap]
| [lwo'hs]
| [hep]
| [hcalap]
| [`aqab]
| [stere']
|
Strong's Dictionary Number: [6106]
6106
1 Original Word: עֶצֶם
2 Word Origin: from (06105)
3 Transliterated Word: `etsem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1673c
5 Phonetic Spelling: eh'tsem
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06105;]06105; a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame:--body, bone, × life, (self-)same, strength, × very.
8 Definition: - bone, essence, substance
- bone
- body, limbs, members, external body
- bone (of animal)
- substance, self
9 English:
0 Usage: body, bone, × life, (self-)same, strength, × very
Strong's Dictionary Number: [6340]
6340
1 Original Word: פָּזַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pazar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1755
5 Phonetic Spelling: paw-zar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to scatter, whether in enmity or bounty:--disperse, scatter (abroad).
8 Definition: - to scatter, disperse
- (Qal)
- to scatter
- scattered (participle)
- (Niphal) to be scattered
- (Piel) to scatter
- (Pual) to be scattered
9 English:
0 Usage: disperse, scatter (abroad)
Strong's Dictionary Number: [7585]
7585
1 Original Word: שְׁאוֹל
2 Word Origin: from (07592)
3 Transliterated Word: sh'owl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2303c
5 Phonetic Spelling: sheh-ole'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or shol {sheh-ole'}; from [07592;]07592; Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates:--grave, hell, pit.
8 Definition: - sheol, underworld, grave, hell, pit
- the underworld
- Sheol - the OT designation for the abode of the dead
- place of no return
- without praise of God
- wicked sent there for punishment
- righteous not abandoned to it
- of the place of exile (fig)
- of extreme degradation in sin
9 English:
0 Usage: grave, hell, pit
Strong's Dictionary Number: [6310]
6310
1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh- mouth
- mouth (of man)
- mouth (as organ of speech)
- mouth (of animals)
- mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
- extremity, end pim
- a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21
9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word
Strong's Dictionary Number: [6398]
6398
1 Original Word: פָּלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: palach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1773
5 Phonetic Spelling: paw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to slice, i.e. break open or pierce:--bring forth, cleave, cut, shred, strike through.
8 Definition: - to cleave, slice
- (Qal) to cleave, plow
- (Piel)
- to cleave open or through
- to cause to cleave open
- to slice, pierce
9 English:
0 Usage: bring forth, cleave, cut, shred, strike through
Strong's Dictionary Number: [1234]
1234
1 Original Word: בָּקַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: baqa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 271
5 Phonetic Spelling: baw-kah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cleave; generally, to rend, break, rip or open:--make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win.
8 Definition: - to split, cleave, break open, divide, break through, rip up, break up, tear
- (Qal)
- to cleave, cleave open
- to break through, break into
- (Niphal)
- to be cleft, be rent open, be split open
- to be broken into
- (Piel)
- to cleave, cut to pieces, rend open
- to break through, break down
- (Pual)
- to be ripped open, be torn open
- to be rent
- to be broken into
- (Hiphil)
- to break into
- to break through
- (Hophal) to be broken into
- (Hithpael) to burst (themselves) open, cleave asunder
9 English:
0 Usage: make a breach, break forth (into, out, in pieces, through, up), be ready to burst, cleave (asunder), cut out, divide, hatch, rend (asunder), rip up, tear, win
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
|
|