From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 149:6 Let the high praises of God be in their mouth, and a twoedged sword in their hand;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 149:6 The exaltation of God `is' in their throat, And a two-edged sword in their hand.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 149:6 May the high praises of God be in their mouths, And a two-edged sword in their hand;
|
|
Psalms 149:6 | |
High
רוֹמְמָה~rowmmah~/ro-mem-aw'/ |
"god-like one/mighty one"
God (god), × goodly, × ..
אֵל~'el~/ale/ |
× aloud, mouth, neck, t..
גָּרוֹן~garown~/gaw-rone'/ |
Tooth, × two-edged
פִּיפִיָּה~piyphiyah~/pee-fee-yaw'/ |
Axe, dagger, knife, mat..
חֶרֶב~chereb~/kheh'-reb/ |
( be) able, × about, a..
יָד~yad~/yawd/ | |
Psalms 149:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7319] | [410] | [1627] | [6374] | [2719] | [3027] |
---|
[rowmmah]
| ['el]
| [garown]
| [piyphiyah]
| [chereb]
| [yad]
| רוֹמְמָה רוֹמְמָה | אֵל אֵל | גָּרוֹן גָּרוֹן | פִּיפִיָּה פִּיפִיָּה | חֶרֶב חֶרֶב | יָד יָד | high | "god-like one/mig... | × aloud, mouth, n... | tooth, × two-edged | axe, dagger, knif... | ( be) able, × abo... | הָמְמֹור | לֵא | ןֹורָּג | הָּיִפיִּפ | בֶרֶח | דָי | [hammwor]
| [le']
| [nworag]
| [hayihpyip]
| [berehc]
| [day]
|
Strong's Dictionary Number: [7319]
7319
1 Original Word: רוֹמְמָה
2 Word Origin: act part of (07426)
3 Transliterated Word: rowmmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2133f?
5 Phonetic Spelling: ro-mem-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine active participle of [07426;]07426; exaltation, i.e. praise:--high.
8 Definition: - uplifting, arising
9 English:
0 Usage: high
Strong's Dictionary Number: [410]
410
1 Original Word: אֵל
2 Word Origin: shortened from (0352)
3 Transliterated Word: 'el
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93a
5 Phonetic Spelling: ale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: shortened from [0352;]0352; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity):--God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
8 Definition: - god, god-like one, mighty one
- mighty men, men of rank, mighty heroes
- angels
- god, false god, (demons, imaginations)
- God, the one true God, Jehovah
- mighty things in nature
- strength, power
9 English: "god-like one/mighty one"
0 Usage: God (god), × goodly, × great, idol, might(-y one), power, strong
Strong's Dictionary Number: [1627]
1627
1 Original Word: גָּרוֹן
2 Word Origin: from (01641)
3 Transliterated Word: garown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 378a
5 Phonetic Spelling: gaw-rone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) garon {gaw-rone'}; from [01641;]01641; the throat (compare [01621)]01621) (as roughened by swallowing):--X aloud, mouth, neck, throat.
8 Definition: - neck, throat
- neck
- throat
- of open sepulchre (fig.)
9 English:
0 Usage: × aloud, mouth, neck, throat
Strong's Dictionary Number: [6374]
6374
1 Original Word: פִּיפִיָּה
2 Word Origin: for (06366)
3 Transliterated Word: piyphiyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: pee-fee-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: for [06366;]06366; an edge or tooth:--tooth, × two-edged.
8 Definition: - tooth, edge, mouth
9 English:
0 Usage: tooth, × two-edged
Strong's Dictionary Number: [2719]
2719
1 Original Word: חֶרֶב
2 Word Origin: from (02717)
3 Transliterated Word: chereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 732a
5 Phonetic Spelling: kheh'-reb
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02717;]02717; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement:--axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
8 Definition: - sword, knife
- sword
- knife
- tools for cutting stone
9 English:
0 Usage: axe, dagger, knife, mattock, sword, tool
Strong's Dictionary Number: [3027]
3027
1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition: - hand
- hand (of man)
- strength, power (fig.)
- side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
- (various special, technical senses)
- sign, monument
- part, fractional part, share
- time, repetition
- axle-trees, axle
- stays, support (for laver)
- tenons (in tabernacle)
- a phallus, a hand (meaning unsure)
- wrists
9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves
|
|