From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 19:2 Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 19:2 Day to day uttereth speech, And night to night sheweth knowledge.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 19:2 Day after day they pour forth speech, And night after night they display knowledge.
|
|
Psalms 19:2 | |
day/time/year
Age, always, chronica..
יוֹם~yowm~/yome/ |
day/time/year
Age, always, chronica..
יוֹם~yowm~/yome/ |
Belch out, flowing, pou..
נָבַע~naba`~/naw-bah'/ |
Promise, speech, thing,..
אֹמֶר~'omer~/o'-mer/ |
(mid-)night (season)
לַיִל~layil~/lah'-yil/ |
(mid-)night (season)
לַיִל~layil~/lah'-yil/ |
Show
חָוָה~chavah~/khaw-vah'/ |
Cunning, (ig-)norantly,..
דַּעַת~da`ath~/dah'-ath/ | |
Psalms 19:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3117] | [3117] | [5042] | [562] | [3915] | [3915] | [2331] | [1847] |
---|
[yowm]
| [yowm]
| [naba`]
| ['omer]
| [layil]
| [layil]
| [chavah]
| [da`ath]
| יוֹם יוֹם | יוֹם יוֹם | נָבַע נָבַע | אֹמֶר אֹמֶר | לַיִל לַיִל | לַיִל לַיִל | חָוָה חָוָה | דַּעַת דַּעַת | day/time/year | day/time/year | belch out, flowin... | promise, speech, ... | (mid-)night (season) | (mid-)night (season) | show | cunning, (ig-)nor... | םֹוי | םֹוי | עַבָנ | רֶמֹא | לִיַל | לִיַל | הָוָח | תַעַּד | [mwoy]
| [mwoy]
| [`aban]
| [remo']
| [liyal]
| [liyal]
| [havahc]
| [hta`ad]
|
Strong's Dictionary Number: [3117]
3117
1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition: - day, time, year
- day (as opposed to night)
- day (24 hour period)
- as defined by evening and morning in Genesis 1
- as a division of time 1b
- a working day, a day's journey
- days, lifetime (pl.)
- time, period (general)
- year
- temporal references
- today
- yesterday
- tomorrow
9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger
Strong's Dictionary Number: [3117]
3117
1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition: - day, time, year
- day (as opposed to night)
- day (24 hour period)
- as defined by evening and morning in Genesis 1
- as a division of time 1b
- a working day, a day's journey
- days, lifetime (pl.)
- time, period (general)
- year
- temporal references
- today
- yesterday
- tomorrow
9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger
Strong's Dictionary Number: [5042]
5042
1 Original Word: נָבַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1287
5 Phonetic Spelling: naw-bah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gush forth; figuratively, to utter (good or bad words); specifically, to emit (a foul odor):--belch out, flowing, pour out, send forth, utter (abundantly).
8 Definition: - to flow, pour out, pour, gush forth, spring, bubble up, ferment
- (Qal) to flow
- (Hiphil) to pour out, emit, cause to bubble, belch forth
- to pour out
- to cause to bubble, ferment
- to pour forth, emit, belch forth
9 English:
0 Usage: belch out, flowing, pour out, send forth, utter (abundantly)
Strong's Dictionary Number: [562]
562
1 Original Word: אֹמֶר
2 Word Origin: the same as (0561)
3 Transliterated Word: 'omer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118a
5 Phonetic Spelling: o'-mer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: the same as [0561:--promise,]0561:--promise, speech, thing, word.
8 Definition: - utterance, speech, word, saying, promise, command
9 English:
0 Usage: promise, speech, thing, word
Strong's Dictionary Number: [3915]
3915
1 Original Word: לַיִל
2 Word Origin: from the same as (03883)
3 Transliterated Word: layil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1111
5 Phonetic Spelling: lah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Isa. 21:11) leyl {lale}; also laylah {lah'- yel-aw}; from the same as [03883;]03883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity:--((mid-))night (season).
8 Definition: - night
- night (as opposed to day)
- of gloom, protective shadow (fig.)
9 English:
0 Usage: (mid-)night (season)
Strong's Dictionary Number: [3915]
3915
1 Original Word: לַיִל
2 Word Origin: from the same as (03883)
3 Transliterated Word: layil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1111
5 Phonetic Spelling: lah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Isa. 21:11) leyl {lale}; also laylah {lah'- yel-aw}; from the same as [03883;]03883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity:--((mid-))night (season).
8 Definition: - night
- night (as opposed to day)
- of gloom, protective shadow (fig.)
9 English:
0 Usage: (mid-)night (season)
Strong's Dictionary Number: [2331]
2331
1 Original Word: חָוָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (02324), (0242)l]
3 Transliterated Word: chavah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 618
5 Phonetic Spelling: khaw-vah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; (compare [02324,]02324, [02421);]02421); properly, to live; by implication (intensively) to declare or show:--show.
8 Definition: - (Piel) to tell, declare, show, make known
- (CLBL) to breath
9 English:
0 Usage: show
Strong's Dictionary Number: [1847]
1847
1 Original Word: דַּעַת
2 Word Origin: from (03045)
3 Transliterated Word: da`ath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 848c
5 Phonetic Spelling: dah'-ath
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [03045;]03045; knowledge:--cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
8 Definition: - knowledge
- knowledge, perception, skill
- discernment, understanding, wisdom
9 English:
0 Usage: cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly)
|
|