From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 30:4 Sing unto the LORD, O ye saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 30:4 Sing praise to Jehovah, ye His saints, And give thanks at the remembrance of His holiness,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 30:4 Sing praise to Yahweh, you saints of his. Give thanks to his holy name.
|
|
Psalms 30:4 | |
Give praise, sing forth..
זָמַר~zamar~/zaw-mar'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Godly (man), good, holy..
חָסִיד~chaciyd~/khaw-seed'/ |
Cast (out), (make) conf..
יָדָה~yadah~/yaw-daw'/ |
Memorial, memory, remem..
זֵכֶר~zeker~/zay'-ker/ |
Consecrated (thing), de..
קֹדֶשׁ~qodesh~/ko'-desh/ | |
Psalms 30:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2167] | [3068] | [2623] | [3034] | [2143] | [6944] |
---|
[zamar]
| [Yhovah]
| [chaciyd]
| [yadah]
| [zeker]
| [qodesh]
| זָמַר זָמַר | יְהֹוָה יְהֹוָה | חָסִיד חָסִיד | יָדָה יָדָה | זֵכֶר זֵכֶר | קֹדֶשׁ קֹדֶשׁ | give praise, sing... | "The Holy Creator... | godly (man), good... | cast (out), (make... | memorial, memory,... | consecrated (thin... | רַמָז | הָוֹהְי | דיִסָח | הָדָי | רֶכֵז | ׁשֶדֹק | [ramaz]
| [havohY]
| [dyicahc]
| [haday]
| [rekez]
| [hsedoq]
|
Strong's Dictionary Number: [2167]
2167
1 Original Word: זָמַר
2 Word Origin: a primitive root [perhaps ident. with (02168) through the idea of striking with the fingers]
3 Transliterated Word: zamar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 558
5 Phonetic Spelling: zaw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (perhaps ident. with [02168]02168 through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music:--give praise, sing forth praises, psalms.
8 Definition: - to sing, sing praise, make music
- (Piel)
- to make music, sing
- to play a musical instrument
9 English:
0 Usage: give praise, sing forth praises, psalms
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [2623]
2623
1 Original Word: חָסִיד
2 Word Origin: from (02616)
3 Transliterated Word: chaciyd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 698b
5 Phonetic Spelling: khaw-seed'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02616;]02616; properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint):--godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un- )godly.
8 Definition: - faithful, kind, godly, holy one, saint, pious
- kind
- pious, godly
- faithful ones (subst)
9 English:
0 Usage: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-)godly
Strong's Dictionary Number: [3034]
3034
1 Original Word: יָדָה
2 Word Origin: a primitive root; used only as denominative from (03027)
3 Transliterated Word: yadah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 847
5 Phonetic Spelling: yaw-daw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; used only as denominative from [03027;]03027; literally, to use (i.e. hold out) the hand; physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands):--cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
8 Definition: - to throw, shoot, cast
- (Qal) to shoot (arrows)
- (Piel) to cast, cast down, throw down
- (Hiphil)
- to give thanks,, laud, praise
- to confess, confess (the name of God)
- (Hithpael)
- to confess (sin)
- to give thanks
9 English:
0 Usage: cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving)
Strong's Dictionary Number: [2143]
2143
1 Original Word: זֵכֶר
2 Word Origin: from (02142)
3 Transliterated Word: zeker
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 551a
5 Phonetic Spelling: zay'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or zeker {zeh'-ker}; from [02142;]02142; a memento, abstr. recollection (rarely if ever); by implication, commemoration:--memorial, memory, remembrance, scent.
8 Definition: - memorial, remembrance
- remembrance, memory
- memorial
9 English:
0 Usage: memorial, memory, remembrance, scent
Strong's Dictionary Number: [6944]
6944
1 Original Word: קֹדֶשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qodesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990a
5 Phonetic Spelling: ko'-desh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06942;]06942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity:--consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
8 Definition: - apartness, holiness, sacredness, separateness
- apartness, sacredness, holiness
- of God
- of places
- of things
- set-apartness, separateness
9 English:
0 Usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (× most) holy (× day, portion, thing), saint, sanctuary
|
|