Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 40:9 I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 40:9 I have proclaimed tidings of righteousness In the great assembly, lo, my lips I restrain not, O Jehovah, Thou hast known.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 40:9 I have proclaimed glad news of righteousness in the great assembly. Behold, I will not seal my lips, Yahweh, you know.
Psalms 40:9
   Messenger, preach, publ..  בָּשַׂר~basar~/baw-sar'/    × even, (× that which i..  צֶדֶק~tsedeq~/tseh'-dek/
   much, many, great/capt...  (in) abound(-undance, -..  רַב~rab~/rab/    Assembly, company, cong..  קָהָל~qahal~/kaw-hawl'/
   Finish, forbid, keep (b..  כָּלָא~kala'~/kaw-law'/    Band, bank, binding, bo..  שָׂפָה~saphah~/saw-faw'/
   "The Holy Creator of t...  Jehovah, the Lord  יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/    Acknowledge, acquaintan..  יָדַע~yada`~/yaw-dah'/
Psalms 40:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1319]
[6664]
[7227]
[6951]
[3607]
[8193]
[3068]
[3045]
 [basar]   [tsedeq]   [rab]   [qahal]   [kala']   [saphah]   [Yhovah]   [yada`] 
בָּשַׂר
בָּשַׂר		 צֶדֶק
צֶדֶק		 רַב
רַב		 קָהָל
קָהָל		 כָּלָא
כָּלָא		 שָׂפָה
שָׂפָה		 יְהֹוָה
יְהֹוָה		 יָדַע
יָדַע
  messenger, preach...   × even, (× that w...  much, many, great...  assembly, company...   finish, forbid, k...   band, bank, bindi...  "The Holy Creator...  acknowledge, acqu...
רַׂשָּב קֶדֶצ בַר לָהָק אָלָּכ הָפָׂש הָוֹהְי עַדָי
 [rasab]   [qedest]   [bar]   [lahaq]   ['alak]   [hahpas]   [havohY]   [`aday] 

Strong's Dictionary Number: [1319]

1319

1 Original Word: בָּשַׂר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: basar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 291
5 Phonetic Spelling: baw-sar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be fresh, i.e. full (rosy, (figuratively) cheerful); to announce (glad news):--messenger, preach, publish, shew forth, (bear, bring, carry, preach, good, tell good) tidings.
8 Definition:
  1. to bear news, bear tidings, publish, preach, show forth
    1. (Piel)
      1. to gladden with good news
      2. to bear news
      3. to announce (salvation) as good news, preach
    2. (Hithpael) to receive good news

9 English:
0 Usage: messenger, preach, publish, shew forth, (bear, bring, carry, preach, good, tell good) tidings
Strong's Dictionary Number: [6664]

6664

1 Original Word: צֶדֶק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsedeq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879a
5 Phonetic Spelling: tseh'-dek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity:--X even, (X that which is altogether) just(-ice), ((un-))right(-eous) (cause, -ly, - ness).
8 Definition:
  1. justice, rightness, righteousness
    1. what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures)
    2. righteousness (in government)
      1. of judges, rulers, kings
      2. of law
      3. of Davidic king, Messiah
      4. of Jerusalem as seat of just government
      5. of God's attribute
    3. righteousness, justice (in case or cause)
    4. rightness (in speech)
    5. righteousness (as ethically right)
    6. righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity
      1. of God as covenant-keeping in redemption
      2. in name of Messianic king
      3. of people enjoying salvation
      4. of Cyrus

9 English:
0 Usage: × even, (× that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness)
Strong's Dictionary Number: [7227]

7227

1 Original Word: רַב
2 Word Origin: contracted from (07231)
3 Transliterated Word: rab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2099a,2099b
5 Phonetic Spelling: rab
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: by contracted from [07231;]07231; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality):--(in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
8 Definition: adj
  1. much, many, great
    1. much
    2. many
    3. abounding in
    4. more numerous than
    5. abundant, enough
    6. great
    7. strong
    8. greater than adv
    9. much, exceedingly n m
  2. captain, chief

9 English: much, many, great/captain, chief
0 Usage: (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly) (man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold) (things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent)
Strong's Dictionary Number: [6951]

6951

1 Original Word: קָהָל
2 Word Origin: from (06950)
3 Transliterated Word: qahal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1991a
5 Phonetic Spelling: kaw-hawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06950;]06950; assemblage (usually concretely):--assembly, company, congregation, multitude.
8 Definition:
  1. assembly, company, congregation, convocation
    1. assembly
      1. for evil counsel, war or invasion, religious purposes
    2. company (of returning exiles)
    3. congregation
      1. as organised body

9 English:
0 Usage: assembly, company, congregation, multitude
Strong's Dictionary Number: [3607]

3607

1 Original Word: כָּלָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kala'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 980
5 Phonetic Spelling: kaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit):--finish, forbid, keep (back), refrain, restrain, retain, shut up, be stayed, withhold.
8 Definition:
  1. to restrict, restrain, withhold, shut up, keep back, refrain, forbid
    1. (Qal)
      1. to shut up
      2. to restrain
      3. to withhold
    2. (Niphal) to be restrained
    3. (Piel) to finish

9 English:
0 Usage: finish, forbid, keep (back), refrain, restrain, retain, shut up, be stayed, withhold
Strong's Dictionary Number: [8193]

8193

1 Original Word: שָׂפָה
2 Word Origin: probably from (05595) or (08192) through the idea of termination (compare (05490))
3 Transliterated Word: saphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2278a
5 Phonetic Spelling: saw-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (in dual and plural) sepheth {sef-eth'}; probably from [05595]05595 or [08192]08192 through the idea of termination (compare [05490);]05490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):--band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side, speech, talk, (vain) words.
8 Definition:
  1. lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding
    1. lip (as body part)
    2. language
    3. edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)

9 English:
0 Usage: band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words
Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"
  1. the proper name of the one true God
    1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [3045]

3045

1 Original Word: יָדַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yada`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 848
5 Phonetic Spelling: yaw-dah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) (as follow):--acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot.
8 Definition:
  1. to know
    1. (Qal)
      1. to know 1a
    2. to know, learn to know 1a
    3. to perceive 1a
    4. to perceive and see, find out and discern 1a
    5. to discriminate, distinguish 1a
    6. to know by experience 1a
    7. to recognise, admit, acknowledge, confess 1a
    8. to consider
      1. to know, be acquainted with
      2. to know (a person carnally)
      3. to know how, be skilful in
      4. to have knowledge, be wise
    9. (Niphal)
      1. to be made known, be or become known, be revealed
      2. to make oneself known
      3. to be perceived
      4. to be instructed
    10. (Piel) to cause to know
    11. (Poal) to cause to know
    12. (Pual)
      1. to be known
      2. known, one known, acquaintance (participle)
    13. (Hiphil) to make known, declare
    14. (Hophal) to be made known
    15. (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

9 English:
0 Usage: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, × could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, × prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), × will be, wist, wit, wot
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting