Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 44:13 Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Psalms 44:13 Thou makest us a reproach to our neighbours, A scorn and a reproach to our surrounders.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Psalms 44:13 You make us a reproach to our neighbors, A scoffing and a derision to those who are around us.
Psalms 44:13
   × any wise, appoint, br..  שׂוּם~suwm~/soom/    Rebuke, reproach(-fully..  חֶרְפָּה~cherpah~/kher-paw'/
   Inhabitant, neighbour, ..  שָׁכֵן~shaken~/shaw-kane'/    Derision, scorn (-ing)  לַעַג~la`ag~/lah'-ag/
   Derision  קֶלֶס~qelec~/keh'-les/    (place, round) about, c..  סָבִיב~cabiyb~/saw-beeb'/

Psalms 44:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7760]
[2781]
[7934]
[3933]
[7047]
[5439]
 [suwm]   [cherpah]   [shaken]   [la`ag]   [qelec]   [cabiyb] 
שׂוּם
שׂוּם
חֶרְפָּה
חֶרְפָּה
שָׁכֵן
שָׁכֵן
לַעַג
לַעַג
קֶלֶס
קֶלֶס
סָבִיב
סָבִיב
  × any wise, appoi...   rebuke, reproach(...   inhabitant, neigh...   derision, scorn (...   derision   (place, round) ab...
םּוׂש הָּפְרֶח ןֵכָׁש גַעַל סֶלֶק ביִבָס
 [mwus]   [haprehc]   [nekahs]   [ga`al]   [celeq]   [byibac] 



Strong's Dictionary Number: [7760]

7760

1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2243
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or siym {seem}; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):--X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, ((over-))turn, × wholly, work.
8 Definition:
  1. to put, place, set, appoint, make
    1. (Qal)
      1. to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
      2. to set, direct, direct toward 1a
    2. to extend (compassion) (fig)
      1. to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
      2. to set, station, put, set in place, plant, fix
      3. to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
    3. (Hiphil) to set or make for a sign
    4. (Hophal) to be set

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, (over-)turn, × wholly, work


Strong's Dictionary Number: [2781]

2781

1 Original Word: חֶרְפָּה
2 Word Origin: from (02778)
3 Transliterated Word: cherpah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 749a
5 Phonetic Spelling: kher-paw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02778;]02778; contumely, disgrace, the pudenda:--rebuke, reproach(-fully), shame.
8 Definition:
  1. reproach, scorn
    1. taunt, scorn (upon enemy)
    2. reproach (resting upon condition of shame, disgrace)
    3. a reproach (an object)

9 English:
0 Usage: rebuke, reproach(-fully), shame


Strong's Dictionary Number: [7934]

7934

1 Original Word: שָׁכֵן
2 Word Origin: from (07931)
3 Transliterated Word: shaken
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2387b
5 Phonetic Spelling: shaw-kane'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07931;]07931; a resident; by extension, a fellow-citizen:--inhabitant, neighbour, nigh.
8 Definition:
  1. inhabitant, neighbour
    1. inhabitant
    2. neighbour

9 English:
0 Usage: inhabitant, neighbour, nigh


Strong's Dictionary Number: [3933]

3933

1 Original Word: לַעַג
2 Word Origin: from (03932)
3 Transliterated Word: la`ag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1118a
5 Phonetic Spelling: lah'-ag
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03932;]03932; derision, scoffing:--derision, scorn (-ing).
8 Definition:
  1. mocking, derision, stammering
    1. mocking, derision
    2. stammerings

9 English:
0 Usage: derision, scorn (-ing)


Strong's Dictionary Number: [7047]

7047

1 Original Word: קֶלֶס
2 Word Origin: from (07046)
3 Transliterated Word: qelec
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2029a
5 Phonetic Spelling: keh'-les
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07046;]07046; a laughing-stock:--derision.
8 Definition:
  1. derision, ridicule

9 English:
0 Usage: derision


Strong's Dictionary Number: [5439]

5439

1 Original Word: סָבִיב
2 Word Origin: from (05437)
3 Transliterated Word: cabiyb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1456b
5 Phonetic Spelling: saw-beeb'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) cbiybah {seb-ee-baw'}; from [05437;]05437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around:--(place, round) about, circuit, compass, on every side.
8 Definition: subst
  1. places round about, circuit, round about adv
  2. in a circuit, a circuit, round about prep
  3. in the circuit, from every side

9 English:
0 Usage: (place, round) about, circuit, compass, on every side

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting