From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 44:5 Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 44:5 By Thee our adversaries we do push, By Thy name tread down our withstanders,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 44:5 Through you, will we push down our adversaries. Through your name, will we tread them under who rise up against us.
|
|
Psalms 44:5 | |
Gore, push (down, -ing)
נָגַח~nagach~/naw-gakh'/ |
Adversary, afflicted(-t..
צַר~tsar~/tsar/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
Loath, tread (down, und..
בּוּס~buwc~/boos/ |
Abide, accomplish, × be..
קוּם~quwm~/koom/ | |
Psalms 44:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5055] | [6862] | [8034] | [947] | [6965] |
---|
[nagach]
| [tsar]
| [shem]
| [buwc]
| [quwm]
| נָגַח נָגַח | צַר צַר | שֵׁם שֵׁם | בּוּס בּוּס | קוּם קוּם | gore, push (down,... | adversary, afflic... | base, (in-)fame(... | loath, tread (dow... | abide, accomplish... | חַגָנ | רַצ | םֵׁש | סּוּב | םּוק | [hcagan]
| [rast]
| [mehs]
| [cwub]
| [mwuq]
|
Strong's Dictionary Number: [5055]
5055
1 Original Word: נָגַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1291
5 Phonetic Spelling: naw-gakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to but with the horns; figuratively, to war against:--gore, push (down, -ing).
8 Definition: - to push, thrust, gore
- (Qal) to gore
- (Piel) to push or thrust at
- (Hithpael) to engage in thrusting, wage war
9 English:
0 Usage: gore, push (down, -ing)
Strong's Dictionary Number: [6862]
6862
1 Original Word: צַר
2 Word Origin: from (06887)
3 Transliterated Word: tsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1973a,1973b,1974a,1975a
5 Phonetic Spelling: tsar
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or tsar {tsawr}; from [06887;]06887; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble (as in [06864);]06864); (transitive) an opponent (as crowding):--adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
8 Definition: - narrow, tight
- straits, distress
- adversary, foe, enemy, oppressor
- hard pebble, flint
9 English:
0 Usage: adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [947]
947
1 Original Word: בּוּס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: buwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 216
5 Phonetic Spelling: boos
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to trample (literally or figuratively):--loath, tread (down, under (foot)), be polluted.
8 Definition: - to tread down, reject, trample down
- (Qal)
- to tread down, trample (of warriors)
- of rejection (fig.)
- (Polel)
- to tread down (in bad sense)
- to desecrate
- (Hithpolel)
- to tread
- to kick out 1c
- of infants' blind movements 1c
- of Jerusalem (fig.)
- (Hophal) to be trodden down
9 English:
0 Usage: loath, tread (down, under (foot)), be polluted
Strong's Dictionary Number: [6965]
6965
1 Original Word: קוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: quwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999
5 Phonetic Spelling: koom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative):--abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
8 Definition: - to rise, arise, stand, rise up, stand up
- (Qal)
- to arise
- to arise (hostile sense)
- to arise, become powerful
- to arise, come on the scene
- to stand 1a
- to maintain oneself 1a
- to be established, be confirmed 1a
- to stand, endure 1a
- to be fixed 1a
- to be valid 1a
- to be proven 1a
- to be fulfilled 1a
- to persist 1a
- to be set, be fixed
- (Piel)
- to fulfil
- to confirm, ratify, establish, impose
- (Polel) to raise up
- (Hithpael) to raise oneself, rise up
- (Hiphil)
- to cause to arise, raise
- to raise, set up, erect, build
- to raise up, bring on the scene
- to raise up, rouse, stir up, investigate
- to raise up, constitute
- to cause to stand, set, station, establish
- to make binding
- to carry out, give effect to
- (Hophal) to be raised up
9 English:
0 Usage: abide, accomplish, × be clearer, confirm, continue, decree, × be dim, endure, × enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, × but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (make) (as-)sure(-ly), (be) up(-hold, -rising)
|
|