From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 50:2 Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 50:2 From Zion, the perfection of beauty, God shone.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 50:2 Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth.
|
|
Psalms 50:2 | |
Zion
צִיּוֹן~Tsiyown~/tsee-yone'/ |
Perfection
מִכְלָל~miklal~/mik-lawl'/ |
Beauty
יֳפִי~yophiy~/yof-ee'/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
Be light, shew self, (c..
יָפַע~yapha`~/yaw-fah'/ | |
Psalms 50:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6726] | [4359] | [3308] | [430] | [3313] |
---|
[Tsiyown]
| [miklal]
| [yophiy]
| ['elohiym]
| [yapha`]
| צִיּוֹן צִיּוֹן | מִכְלָל מִכְלָל | יֳפִי יֳפִי | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | יָפַע יָפַע | Zion | perfection | beauty | Elohiym/God/god/gods | be light, shew se... | ןֹוּיִצ | לָלְכִמ | יִפֳי | םיִהֹלֱא | עַפָי | [nwoyisT]
| [lalkim]
| [yihpoy]
| [myihole']
| [`ahpay]
|
Strong's Dictionary Number: [6726]
6726
1 Original Word: צִיּוֹן
2 Word Origin: the same (regularly) as (06725)
3 Transliterated Word: Tsiyown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1910
5 Phonetic Spelling: tsee-yone'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same (regularly) as [06725;]06725; Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem:--Zion.
8 Definition: Zion = "parched place"- another name for Jerusalem especially in the prophetic books
9 English:
0 Usage: Zion
Strong's Dictionary Number: [4359]
4359
1 Original Word: מִכְלָל
2 Word Origin: from (03634)
3 Transliterated Word: miklal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 985e
5 Phonetic Spelling: mik-lawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03634;]03634; perfection (of beauty):--perfection.
8 Definition: - completeness, perfection
9 English:
0 Usage: perfection
Strong's Dictionary Number: [3308]
3308
1 Original Word: יֳפִי
2 Word Origin: from (03302)
3 Transliterated Word: yophiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 890c
5 Phonetic Spelling: yof-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03302;]03302; beauty:--beauty.
8 Definition: - beauty
9 English:
0 Usage: beauty
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [3313]
3313
1 Original Word: יָפַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yapha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 892
5 Phonetic Spelling: yaw-fah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to shine:--be light, shew self, (cause to) shine (forth).
8 Definition: - to shine, shine forth or out, cause to shine, send out beams
- (Hiphil)
- to shine out, shine forth, send out beams
- to cause to shine
9 English:
0 Usage: be light, shew self, (cause to) shine (forth)
|
|