From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 55:14 We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 55:14 When together we sweeten counsel, Into the house of God we walk in company.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 55:14 We took sweet fellowship together. We walked in God's house with company.
|
|
Psalms 55:14 | |
Be (made, × take) sweet
מָתַק~mathaq~/maw-thak'/ |
Assembly, consel, inwar..
סוֹד~cowd~/sode/ |
Alike, at all (once), b..
יַחַד~yachad~/yakh'-ad/ |
(all) along, apace, beh..
הָלַךְ~halak~/haw-lak'/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ |
Company, insurrection
רֶגֶשׁ~regesh~/reh'-ghesh/ | |
Psalms 55:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4985] | [5475] | [3162] | [1980] | [1004] | [430] | [7285] |
---|
[mathaq]
| [cowd]
| [yachad]
| [halak]
| [bayith]
| ['elohiym]
| [regesh]
| מָתַק מָתַק | סוֹד סוֹד | יַחַד יַחַד | הָלַךְ הָלַךְ | בַּיִת בַּיִת | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | רֶגֶשׁ רֶגֶשׁ | be (made, × take)... | assembly, consel,... | alike, at all (on... | (all) along, apac... | court, daughter, ... | Elohiym/God/god/gods | company, insurrec... | קַתָמ | דֹוס | דַחַי | ְךַלָה | תִיַּב | םיִהֹלֱא | ׁשֶגֶר | [qahtam]
| [dwoc]
| [dahcay]
| [kalah]
| [htiyab]
| [myihole']
| [hseger]
|
Strong's Dictionary Number: [4985]
4985
1 Original Word: מָתַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: mathaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1268
5 Phonetic Spelling: maw-thak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to suck, by implication, to relish, or (intransitively) be sweet:--be (made, × take) sweet.
8 Definition: - to be or become sweet or pleasing
- (Qal)
- to be or become sweet
- to be or become pleasant
- to suck
- (Hiphil) to give sweet taste
9 English:
0 Usage: be (made, × take) sweet
Strong's Dictionary Number: [5475]
5475
1 Original Word: סוֹד
2 Word Origin: from (03245)
3 Transliterated Word: cowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1471a
5 Phonetic Spelling: sode
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03245;]03245; a session, i.e. company of persons (in close deliberation); by implication, intimacy, consultation, a secret:--assembly, consel, inward, secret (counsel).
8 Definition: - council, counsel, assembly
- council (of familiar conversation)
- divan, circle (of familiar friends)
- assembly, company
- counsel
- counsel (itself)
- secret counsel
- familiar converse, intimacy (with God)
9 English:
0 Usage: assembly, consel, inward, secret (counsel)
Strong's Dictionary Number: [3162]
3162
1 Original Word: יַחַד
2 Word Origin: from (03161)
3 Transliterated Word: yachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 858b
5 Phonetic Spelling: yakh'-ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03161;]03161; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly:--alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
8 Definition: n m- union, unitedness adv
- together, altogether, all together, alike
9 English:
0 Usage: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal
Strong's Dictionary Number: [1980]
1980
1 Original Word: הָלַךְ
2 Word Origin: akin to (03212), a primitive root
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: haw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [03212;]03212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):--(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Piel)
- to walk
- to walk (fig.)
- (Hithpael)
- to traverse
- to walk about
- (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
Strong's Dictionary Number: [7285]
7285
1 Original Word: רֶגֶשׁ
2 Word Origin: from (07283)
3 Transliterated Word: regesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2119a,2119b
5 Phonetic Spelling: reh'-ghesh
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) rigshah {rig-shaw'}; from [07283;]07283; a tumultuous crowd:--company, insurrection.
8 Definition: n m- throng, in company n f
- throng
- (TWOT) scheming
9 English:
0 Usage: company, insurrection
|
|