From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 55:2 Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 55:2 Attend to me, and answer me, I mourn in my meditation, and make a noise,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 55:2 Attend to me, and answer me. I am restless in my complaint, and moan,
|
|
Psalms 55:2 | |
Attend, (cause to) hear..
קָשַׁב~qashab~/kaw-shab'/ |
Give account, afflict (..
עָנָה~`anah~/aw-naw'/ |
Have the dominion, be l..
רוּד~ruwd~/rood/ |
Babbling, communication..
שִׂיחַ~siyach~/see'-akh/ |
Destroy, move, make a n..
הוּם~huwm~/hoom/ | |
Psalms 55:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7181] | [6030] | [7300] | [7879] | [1949] |
---|
[qashab]
| [`anah]
| [ruwd]
| [siyach]
| [huwm]
| קָשַׁב קָשַׁב | עָנָה עָנָה | רוּד רוּד | שִׂיחַ שִׂיחַ | הוּם הוּם | attend, (cause to... | give account, aff... | have the dominion... | babbling, communi... | destroy, move, ma... | בַׁשָק | הָנָע | דּור | ַחיִׂש | םּוה | [bahsaq]
| [hana`]
| [dwur]
| [hcayis]
| [mwuh]
|
Strong's Dictionary Number: [7181]
7181
1 Original Word: קָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2084
5 Phonetic Spelling: kaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to prick up the ears, i.e. hearken:--attend, (cause to) hear(-ken), give heed, incline, mark (well), regard.
8 Definition: - to hear, be attentive, heed, incline (of ears), attend (of ears), hearken, pay attention, listen
- (Qal) incline, attend (of ears), hearken, pay attention, listen
- (Hiphil) to pay attention, give attention
9 English:
0 Usage: attend, (cause to) hear(-ken), give heed, incline, mark (well), regard
Strong's Dictionary Number: [6030]
6030
1 Original Word: עָנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `anah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650,1653
5 Phonetic Spelling: aw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce:--give account, afflict (by mistake for [06031),]06031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for [06031),]06031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, × scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also [01042,]01042, [01043.]01043.
8 Definition: - to answer, respond, testify, speak, shout
- (Qal)
- to answer, respond to
- to testify, respond as a witness
- (Niphal)
- to make answer
- to be answered, receive answer
- (Qal) to sing, utter tunefully
- (Qal) to dwell
9 English:
0 Usage: give account, afflict (by mistake for H6031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for H6031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, × scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness
Strong's Dictionary Number: [7300]
7300
1 Original Word: רוּד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2129
5 Phonetic Spelling: rood
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to tramp about, i.e. ramble (free or disconsolate):--have the dominion, be lord, mourn, rule.
8 Definition: - to wander restlessly, roam
- (Qal) to roam
- (Hiphil) to be restless, show restlessness
9 English:
0 Usage: have the dominion, be lord, mourn, rule
Strong's Dictionary Number: [7879]
7879
1 Original Word: שִׂיחַ
2 Word Origin: from (07878)
3 Transliterated Word: siyach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2255a
5 Phonetic Spelling: see'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07878;]07878; a contemplation; by implication, an utterance:--babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk.
8 Definition: - meditation, complaint, musing
- plaint, complaint
- following are dubious
- musing
- anxiety, trouble
- talk
9 English:
0 Usage: babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk
Strong's Dictionary Number: [1949]
1949
1 Original Word: הוּם
2 Word Origin: a primitive root [compare (02000)]
3 Transliterated Word: huwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 486
5 Phonetic Spelling: hoom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02000);]02000); to make an uproar, or agitate greatly:--destroy, move, make a noise, put, ring again.
8 Definition: - to distract, ring again, make a (great) noise, murmur, roar, discomfit, be moved
- (Qal) to discomfit
- (Niphal) to be in a stir
- (Hiphil)
- to murmur
- to show disquietude
9 English:
0 Usage: destroy, move, make a noise, put, ring again
|
|