From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 62:10 Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 62:10 Trust not in oppression, And in robbery become not vain, Wealth -- when it increaseth -- set not the heart.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 62:10 Don't trust in oppression. Don't become vain in robbery. If riches increase, Don't set your heart on them.
|
|
Psalms 62:10 | |
Be bold (confident, sec..
בָּטַח~batach~/baw-takh'/ |
Cruelly, extortion, opp..
עֹשֶׁק~`osheq~/o'-shek/ |
Be (become, make) vain
הָבַל~habal~/haw-bal'/ |
Robbery, thing taken aw..
גָּזֵל~gazel~/gaw-zale'/ |
Able, activity, () army..
חַיִל~chayil~/khah'-yil/ |
Bring forth (fruit), ma..
נוּב~nuwb~/noob/ |
"apply/appoint/to put"
Apply, appoint, array, ..
שִׁית~shiyth~/sheeth/ |
Care for, comfortably,..
לֵב~leb~/labe/ | |
Psalms 62:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[982] | [6233] | [1891] | [1498] | [2428] | [5107] | [7896] | [3820] |
---|
[batach]
| [`osheq]
| [habal]
| [gazel]
| [chayil]
| [nuwb]
| [shiyth]
| [leb]
| בָּטַח בָּטַח | עֹשֶׁק עֹשֶׁק | הָבַל הָבַל | גָּזֵל גָּזֵל | חַיִל חַיִל | נוּב נוּב | שִׁית שִׁית | לֵב לֵב | be bold (confiden... | cruelly, extortio... | be (become, make)... | robbery, thing ta... | able, activity, (... | bring forth (frui... | "apply/appoint/to... | care for, comfor... | חַטָּב | קֶׁשֹע | לַבָה | לֵזָּג | לִיַח | בּונ | תיִׁש | בֵל | [hcatab]
| [qehso`]
| [labah]
| [lezag]
| [liyahc]
| [bwun]
| [htyihs]
| [bel]
|
Strong's Dictionary Number: [982]
982
1 Original Word: בָּטַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: batach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 233
5 Phonetic Spelling: baw-takh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to hie for refuge (but not so precipitately as [02620);]02620); figuratively, to trust, be confident or sure:--be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
8 Definition: - to trust
- (Qal)
- to trust, trust in
- to have confidence, be confident
- to be bold
- to be secure
- (Hiphil)
- to cause to trust, make secure
- (TWOT) to feel safe, be careless
9 English:
0 Usage: be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust
Strong's Dictionary Number: [6233]
6233
1 Original Word: עֹשֶׁק
2 Word Origin: from (06231)
3 Transliterated Word: `osheq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1713a
5 Phonetic Spelling: o'-shek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06231;]06231; injury, fraud, (subjectively) distress, (concretely) unjust gain:--cruelly, extortion, oppression, thing (deceitfully gotten).
8 Definition: - oppression, extortion, injury
- oppression
- extortion
- gain by extortion
9 English:
0 Usage: cruelly, extortion, oppression, thing (deceitfully gotten)
Strong's Dictionary Number: [1891]
1891
1 Original Word: הָבַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: habal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 463
5 Phonetic Spelling: haw-bal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be vain in act, word, or expectation; specifically to lead astray:--be (become, make) vain.
8 Definition: - to act emptily, become vain, be vain
- (Qal)
- to become vain
- to be utterly vain (with cognate acc)
- (Hiphil)
- to cause to become vain
- to fill with vain hopes
9 English:
0 Usage: be (become, make) vain
Strong's Dictionary Number: [1498]
1498
1 Original Word: גָּזֵל
2 Word Origin: from (01497)
3 Transliterated Word: gazel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 337a
5 Phonetic Spelling: gaw-zale'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01497;]01497; robbery, or (concretely) plunder:--robbery, thing taken away by violence.
8 Definition: - robbery, something plundered
9 English:
0 Usage: robbery, thing taken away by violence
Strong's Dictionary Number: [2428]
2428
1 Original Word: חַיִל
2 Word Origin: from (02342)
3 Transliterated Word: chayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 624a
5 Phonetic Spelling: khah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02342;]02342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength:--able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+)valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
8 Definition: - strength, might, efficiency, wealth, army
- strength
- ability, efficiency
- wealth
- force, army
9 English:
0 Usage: able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily)
Strong's Dictionary Number: [5107]
5107
1 Original Word: נוּב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1318
5 Phonetic Spelling: noob
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to germinate, i.e. (figuratively) to (causatively, make) flourish; also (of words), to utter:--bring forth (fruit), make cheerful, increase.
8 Definition: - to bear fruit
- (Qal) to bear fruit
- (Pilel) to make to flourish (fig.)
9 English:
0 Usage: bring forth (fruit), make cheerful, increase
Strong's Dictionary Number: [7896]
7896
1 Original Word: שִׁית
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shiyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2380
5 Phonetic Spelling: sheeth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to place (in a very wide application):--apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, × look, make, mark, put (on), + regard, set, shew, be stayed, × take.
8 Definition: - to put, set
- (Qal)
- to put, lay (hand upon)
- to set, station, appoint, fix, set mind to
- to constitute, make (one something), make like, perform
- to take one's stand
- to lay waste
- (Hophal) to be imposed, be set upon
9 English: "apply/appoint/to put"
0 Usage: apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, × look, make, mark, put (on), + regard, set, shew, be stayed, × take
Strong's Dictionary Number: [3820]
3820
1 Original Word: לֵב
2 Word Origin: a form of (03824)
3 Transliterated Word: leb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: labe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03824;]03824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard((-ed)), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
8 Definition: - inner man, mind, will, heart, understanding
- inner part, midst
- midst (of things)
- heart (of man)
- soul, heart (of man)
- mind, knowledge, thinking, reflection, memory
- inclination, resolution, determination (of will)
- conscience
- heart (of moral character)
- as seat of appetites
- as seat of emotions and passions 1a
- as seat of courage
9 English:
0 Usage: + care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), (double) (broken-, hard-, merry-, stiff-, stout-)heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom
|
|