From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 73:27 For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 73:27 For, lo, those far from Thee do perish, Thou hast cut off every one, Who is going a whoring from Thee.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 73:27 For, behold, those who are far from you shall perish. You have destroyed all those who are unfaithful to you.
|
|
Psalms 73:27 | |
That are far
רָחֵק~racheq~/raw-khake'/ |
Break, destroy, destruc..
אָבַד~'abad~/aw-bad'/ |
Consume, cut off, destr..
צָמַת~tsamath~/tsaw-math'/ |
(cause to) commit forni..
זָנָה~zanah~/zaw-naw'/ | |
Psalms 73:27 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7369] | [6] | [6789] | [2181] |
---|
[racheq]
| ['abad]
| [tsamath]
| [zanah]
| רָחֵק רָחֵק | אָבַד אָבַד | צָמַת צָמַת | זָנָה זָנָה | that are far | break, destroy, d... | consume, cut off,... | (cause to) commit... | קֵחָר | דַבָא | תַמָצ | הָנָז | [qehcar]
| [daba']
| [htamast]
| [hanaz]
|
Strong's Dictionary Number: [7369]
7369
1 Original Word: רָחֵק
2 Word Origin: from (07368)
3 Transliterated Word: racheq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2151a,2151b
5 Phonetic Spelling: raw-khake'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07368;]07368; remote:--that are far.
8 Definition: - removing, departing
- ones departing (as subst)
- (TWOT) remote, far
9 English:
0 Usage: that are far
Strong's Dictionary Number: [6]
6
1 Original Word: אָבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2
5 Phonetic Spelling: aw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy):--break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee.
8 Definition: - perish, vanish, go astray, be destroyed
- (Qal)
- perish, die, be exterminated
- perish, vanish (fig.)
- be lost, strayed
- (Piel)
- to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
- to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
- cause to stray, lose
- (Hiphil)
- to destroy, put to death 1c
- of divine judgment
- object name of kings (fig.)
9 English:
0 Usage: break, destroy, destruction, + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee
Strong's Dictionary Number: [6789]
6789
1 Original Word: צָמַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsamath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1932
5 Phonetic Spelling: tsaw-math'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to extirpate (literally or figuratively):--consume, cut off, destroy, vanish.
8 Definition: - to put an end to, cut off, destroy, exterminate, extirpate
- (Qal) to put an end to, terminate
- (Niphal) to be ended, be annihilated, be exterminated
- (Piel) to put an end to
- (Pilel) to be exterminated, be annihilated
- (Hiphil) to exterminate, annihilate
9 English:
0 Usage: consume, cut off, destroy, vanish
Strong's Dictionary Number: [2181]
2181
1 Original Word: זָנָה
2 Word Origin: a primitive root [highly-fed and therefore wanton]
3 Transliterated Word: zanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 563
5 Phonetic Spelling: zaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (highly-fed and therefore wanton); to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah):--(cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish.
8 Definition: - to commit fornication, be a harlot, play the harlot
- (Qal)
- to be a harlot, act as a harlot, commit fornication
- to commit adultery
- to be a cult prostitute
- to be unfaithful (to God) (fig.)
- (Pual) to play the harlot
- (Hiphil)
- to cause to commit adultery
- to force into prostitution
- to commit fornication
9 English:
0 Usage: (cause to) commit fornication, × continually, × great, (be an, play the) harlot, (cause to be, play the) whore, (commit, fall to) whoredom, (cause to) go a-whoring, whorish
|
|