From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 91:3 Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 91:3 For He delivereth thee from the snare of a fowler, From a calamitous pestilence.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 91:3 For he will deliver you from the snare of the fowler, And from the deadly pestilence.
|
|
Psalms 91:3 | |
× at all, defend, deliv..
נָצַל~natsal~/naw-tsal'/ |
Gin, (thin) plate, snare
פַּח~pach~/pakh/ |
Fowler, snare
יָקוּשׁ~yaquwsh~/yaw-koosh'/ |
Calamity, iniquity, mis..
הַוָּה~havvah~/hav-vaw'/ |
Murrain, pestilence, pl..
דֶּבֶר~deber~/deh'-ber/ | |
Psalms 91:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5337] | [6341] | [3353] | [1942] | [1698] |
---|
[natsal]
| [pach]
| [yaquwsh]
| [havvah]
| [deber]
| נָצַל נָצַל | פַּח פַּח | יָקוּשׁ יָקוּשׁ | הַוָּה הַוָּה | דֶּבֶר דֶּבֶר | × at all, defend,... | gin, (thin) plate... | fowler, snare | calamity, iniquit... | murrain, pestilen... | לַצָנ | חַּפ | ׁשּוקָי | הָּוַה | רֶבֶּד | [lastan]
| [hcap]
| [hswuqay]
| [havvah]
| [rebed]
|
Strong's Dictionary Number: [5337]
5337
1 Original Word: נָצַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natsal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1404
5 Phonetic Spelling: naw-tsal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense:- × at all, defend, deliver (self), escape, × without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, × surely, take (out).
8 Definition: - to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder
- (Niphal)
- to tear oneself away, deliver oneself
- to be torn out or away, be delivered
- (Piel)
- to strip off, spoil
- to deliver
- (Hiphil)
- to take away, snatch away
- to rescue, recover
- to deliver (from enemies or troubles or death)
- to deliver from sin and guilt
- (Hophal) to be plucked out
- (Hithpael) to strip oneself
9 English:
0 Usage: × at all, defend, deliver (self), escape, × without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, × surely, take (out)
Strong's Dictionary Number: [6341]
6341
1 Original Word: פַּח
2 Word Origin: from (06351)
3 Transliterated Word: pach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1759a,1759b
5 Phonetic Spelling: pakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06351;]06351; a (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina):--gin, (thin) plate, snare.
8 Definition: - bird trap, trap, snare
- bird trap (literal)
- of calamities, plots, source or agent of calamity (fig.)
- plate (of metal)
9 English:
0 Usage: gin, (thin) plate, snare
Strong's Dictionary Number: [3353]
3353
1 Original Word: יָקוּשׁ
2 Word Origin: passive participle of (03369)
3 Transliterated Word: yaquwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 906b
5 Phonetic Spelling: yaw-koosh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: passive participle of [03369;]03369; properly, entangled, i.e. by implication (intransitively) a snare, or (transitive) a snarer:--fowler, snare.
8 Definition: - fowler, trapper, bait-layer
9 English:
0 Usage: fowler, snare
Strong's Dictionary Number: [1942]
1942
1 Original Word: הַוָּה
2 Word Origin: from (01933)
3 Transliterated Word: havvah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 483a
5 Phonetic Spelling: hav-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01933]01933 (in the sense of eagerly coveting and rushing upon; by implication, of falling); desire; also ruin:--calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.
8 Definition: - desire
- desire (in bad sense)
- chasm (fig. of destruction)
- engulfing ruin, destruction, calamity
9 English:
0 Usage: calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness
Strong's Dictionary Number: [1698]
1698
1 Original Word: דֶּבֶר
2 Word Origin: from (01696) (in the sense of destroying)
3 Transliterated Word: deber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399b
5 Phonetic Spelling: deh'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696]01696 (in the sense of destroying); a pestilence:--murrain, pestilence, plague.
8 Definition: - pestilence, plague
- murrain, cattle disease, cattle-plague
9 English:
0 Usage: murrain, pestilence, plague
|
|