From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 92:2 To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 92:2 To declare in the morning Thy kindness, And Thy faithfulness in the nights.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 92:2 To proclaim your loving kindness in the morning, And your faithfulness every night,
|
|
Psalms 92:2 | |
to declare, make known
Bewray, × certainly, ce..
נָגַד~nagad~/naw-gad'/ |
Favour, good deed(-line..
חֵסֵד~checed~/kheh'-sed/ |
morning/dawn
() day, early, morning,..
בֹּקֶר~boqer~/bo'-ker/ |
Faith(-ful (man), -ly, ..
אֱמוּנָה~'emuwnah~/em-oo-naw');/ |
(mid-)night (season)
לַיִל~layil~/lah'-yil/ | |
Psalms 92:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5046] | [2617] | [1242] | [530] | [3915] |
---|
[nagad]
| [checed]
| [boqer]
| ['emuwnah]
| [layil]
| נָגַד נָגַד | חֵסֵד חֵסֵד | בֹּקֶר בֹּקֶר | אֱמוּנָה אֱמוּנָה | לַיִל לַיִל | to declare, make ... | favour, good deed... | morning/dawn | faith(-ful (man),... | (mid-)night (season) | דַגָנ | דֵסֵח | רֶקֹּב | הָנּומֱא | לִיַל | [dagan]
| [decehc]
| [reqob]
| [hanwume']
| [liyal]
|
Strong's Dictionary Number: [5046]
5046
1 Original Word: נָגַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1289
5 Phonetic Spelling: naw-gad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise:--bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter.
8 Definition: - to be conspicuous, tell, make known
- (Hiphil) to tell, declare
- to tell, announce, report
- to declare, make known, expound
- to inform of
- to publish, declare, proclaim
- to avow, acknowledge, confess 1a
- messenger (participle)
- (Hophal) to be told, be announced, be reported
9 English: to declare, make known
0 Usage: bewray, × certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, × fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, × surely, tell, utter
Strong's Dictionary Number: [2617]
2617
1 Original Word: חֵסֵד
2 Word Origin: from (02616)
3 Transliterated Word: checed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 698a,699a
5 Phonetic Spelling: kheh'-sed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02616;]02616; kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty:--favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
8 Definition: - goodness, kindness, faithfulness
- a reproach, shame
9 English:
0 Usage: favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing
Strong's Dictionary Number: [1242]
1242
1 Original Word: בֹּקֶר
2 Word Origin: from (01239)
3 Transliterated Word: boqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 274c
5 Phonetic Spelling: bo'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01239;]01239; properly, dawn (as the break of day); generally, morning:--(+) day, early, morning, morrow.
8 Definition: - morning, break of day
- morning
- of end of night
- of coming of daylight
- of coming of sunrise
- of beginning of day
- of bright joy after night of distress (fig.)
- morrow, next day, next morning
9 English: morning/dawn
0 Usage: (+) day, early, morning, morrow
Strong's Dictionary Number: [530]
530
1 Original Word: אֱמוּנָה
2 Word Origin: from (0529)
3 Transliterated Word: 'emuwnah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 116e
5 Phonetic Spelling: em-oo-naw');
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0529;]0529; literally firmness; figuratively security; morally fidelity:--faith(-ful, -ly, -ness, (man)), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
8 Definition: - firmness, fidelity, steadfastness, steadiness
9 English:
0 Usage: faith(-ful (man), -ly, -ness), set office, stability, steady, truly, truth, verily
Strong's Dictionary Number: [3915]
3915
1 Original Word: לַיִל
2 Word Origin: from the same as (03883)
3 Transliterated Word: layil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1111
5 Phonetic Spelling: lah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Isa. 21:11) leyl {lale}; also laylah {lah'- yel-aw}; from the same as [03883;]03883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity:--((mid-))night (season).
8 Definition: - night
- night (as opposed to day)
- of gloom, protective shadow (fig.)
9 English:
0 Usage: (mid-)night (season)
|
|