From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 95:8 Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 95:8 Harden not your heart as `in' Meribah, As `in' the day of Massah in the wilderness,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 95:8 Don't harden your heart, as at Meribah, As in the day of Massah in the wilderness,
|
|
Psalms 95:8 | |
Be cruel, be fiercer, m..
קָשָׁה~qashah~/kaw-shaw'/ |
Bethink themselves, br..
לֵבָב~lebab~/lay-bawb'/ |
Provocation, strife
מְרִיבָה~mriybah~/mer-ee-baw'/ |
day/time/year
Age, always, chronica..
יוֹם~yowm~/yome/ |
Temptation, trial
מַסָּה~maccah~/mas-saw'/ |
Desert, south, speech, ..
מִדְבָּר~midbar~/mid-bawr'/ | |
Psalms 95:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7185] | [3824] | [4808] | [3117] | [4531] | [4057] |
---|
[qashah]
| [lebab]
| [mriybah]
| [yowm]
| [maccah]
| [midbar]
| קָשָׁה קָשָׁה | לֵבָב לֵבָב | מְרִיבָה מְרִיבָה | יוֹם יוֹם | מַסָּה מַסָּה | מִדְבָּר מִדְבָּר | be cruel, be fier... | bethink themselv... | provocation, strife | day/time/year | temptation, trial | desert, south, sp... | הָׁשָק | בָבֵל | הָביִרְמ | םֹוי | הָּסַמ | רָּבְדִמ | [hahsaq]
| [babel]
| [habyirm]
| [mwoy]
| [haccam]
| [rabdim]
|
Strong's Dictionary Number: [7185]
7185
1 Original Word: קָשָׁה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qashah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2085
5 Phonetic Spelling: kaw-shaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be dense, i.e. tough or severe (in various applications):--be cruel, be fiercer, make grievous, be ((ask a), be in, have, seem, would) hard(-en, (labour), -ly, thing), be sore, (be, make) stiff(-en, (-necked)).
8 Definition: - to be hard, be severe, be fierce, be harsh
- (Qal)
- to be hard, be difficult
- to be hard, be severe
- (Niphal)
- to be ill-treated
- to be hard pressed
- (Piel) to have severe labour (of women)
- (Hiphil)
- to make difficult, make difficulty
- to make severe, make burdensome
- to make hard, make stiff, make stubborn 1d
- of obstinacy (fig)
- to show stubbornness
9 English:
0 Usage: be cruel, be fiercer, make grievous, be ((ask a), be in, have, seem, would) hard(-en, (labour), -ly, thing), be sore, (be, make) stiff(-en, -necked)
Strong's Dictionary Number: [3824]
3824
1 Original Word: לֵבָב
2 Word Origin: from (03823)
3 Transliterated Word: lebab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: lay-bawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03823;]03823; the heart (as the most interior organ); used also like [03820:--+]03820:--+ bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-)heart((-ed)), midst, mind, × unawares, understanding.
8 Definition: - inner man, mind, will, heart, soul, understanding
- inner part, midst
- midst (of things)
- heart (of man)
- soul, heart (of man)
- mind, knowledge, thinking, reflection, memory
- inclination, resolution, determination (of will)
- conscience
- heart (of moral character)
- as seat of appetites
- as seat of emotions and passions 1a
- as seat of courage
9 English:
0 Usage: + bethink themselves, breast, comfortably, courage, (faint) (tender-)heart(-ed), midst, mind, × unawares, understanding
Strong's Dictionary Number: [4808]
4808
1 Original Word: מְרִיבָה
2 Word Origin: from (07378)
3 Transliterated Word: mriybah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2159c
5 Phonetic Spelling: mer-ee-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07378;]07378; quarrel:--provocation, strife.
8 Definition: - strife, contention
9 English:
0 Usage: provocation, strife
Strong's Dictionary Number: [3117]
3117
1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition: - day, time, year
- day (as opposed to night)
- day (24 hour period)
- as defined by evening and morning in Genesis 1
- as a division of time 1b
- a working day, a day's journey
- days, lifetime (pl.)
- time, period (general)
- year
- temporal references
- today
- yesterday
- tomorrow
9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger
Strong's Dictionary Number: [4531]
4531
1 Original Word: מַסָּה
2 Word Origin: from (05254)
3 Transliterated Word: maccah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1223b
5 Phonetic Spelling: mas-saw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05254;]05254; a testing, of men (judicial) or of God (querulous):--temptation, trial.
8 Definition: - despair, test
- despair
- testing, proving, trial
9 English:
0 Usage: temptation, trial
Strong's Dictionary Number: [4057]
4057
1 Original Word: מִדְבָּר
2 Word Origin: from (01696) in the sense of driving
3 Transliterated Word: midbar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399k,399L
5 Phonetic Spelling: mid-bawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696]01696 in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs):--desert, south, speech, wilderness.
8 Definition: - wilderness
- pasture
- uninhabited land, wilderness
- large tracts of wilderness (around cities)
- wilderness (fig.)
- mouth
- mouth (as organ of speech)
9 English:
0 Usage: desert, south, speech, wilderness
|
|