Strong's KJV Mark 10:16 And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Mark 10:16 And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Mark 10:16 and having taken them in his arms, having put `his' hands upon them, he was blessing them.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Mark 10:16 He took them in his arms, and blessed them, laying his hands on them.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Mark 10:16 And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Mark 10:16
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	take up in arms Take up in arms ἐναγκαλίζομαι~enagkalizomai~/en-ang-kal-id'-zom-ahee/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	take up in arms Take up in arms ἐναγκαλίζομαι~enagkalizomai~/en-ang-kal-id'-zom-ahee/
advise, appoint, bow,... Advise, appoint, bow, .. τίθημι~tithemi~/tith'-ay-mee,/	hand Hand χείρ~cheir~/khire/
about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
bless, praise Bless, praise εὐλογέω~eulogeo~/yoo-log-eh'-o/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Mark 10:16
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	take up in arms Take up in arms ἐναγκαλίζομαι~enagkalizomai~/en-ang-kal-id'-zom-ahee/
[5666]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
advise, appoint, bow,... Advise, appoint, bow, .. τίθημι~tithemi~/tith'-ay-mee,/	[5723]
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	hand Hand χείρ~cheir~/khire/
about (the times), abo... About (the times), abov.. ἐπί~epi~/ep-ee'/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
bless, praise Bless, praise εὐλογέω~eulogeo~/yoo-log-eh'-o/	[5707]
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Mark 10:16 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[1723]	[846]	[1723]	[5087]	[5495]	[1909]	[846]	[2127]	[846]
[kai]	[enagkalizomai]	[autos]	[enagkalizomai]	[tithemi]	[cheir]	[epi]	[autos]	[eulogeo]	[autos]
καί ΚΑΊ	ἐναγκαλίζομαι ἘΝΑΓΚΑΛΊΖΟΜΑΙ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἐναγκαλίζομαι ἘΝΑΓΚΑΛΊΖΟΜΑΙ	τίθημι ΤΊΘΗΜΙ	χείρ ΧΕΊΡ	ἐπί ἘΠΊ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	εὐλογέω ΕὐΛΟΓΈΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ
and, also, both, ...	take up in arms	her, it(-self), o...	take up in arms	advise, appoint,...	hand	about (the times)...	her, it(-self), o...	bless, praise	her, it(-self), o...
ίακ	ιαμοζίλακγανἐ	ςότὐα	ιαμοζίλακγανἐ	ιμηθίτ	ρίεχ	ίπἐ	ςότὐα	ωέγολὐε	ςότὐα
[iak]	[iamozilakgane]	[sotua]	[iamozilakgane]	[imehtit]	[riehc]	[ipe]	[sotua]	[oegolue]	[sotua]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1723]

1723

1 Original Word: ἐναγκαλίζομαι
2 Word Origin: from (1722) and a derivative of (43)
3 Transliterated Word: enagkalizomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: en-ang-kal-id'-zom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and a derivative of [43;]43; to take in one's arms, i.e. embrace:--take up in arms.
8 Definition:

to take into one's arms, embrace

9 English: take up in arms
0 Usage: take up in arms

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [1723]

1723

to take into one's arms, embrace

9 English: take up in arms
0 Usage: take up in arms

Strong's Dictionary Number: [5087]

5087

1 Original Word: τίθημι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary theo {theh'-o} (which is used only as alternate in certain tenses)
3 Transliterated Word: tithemi
4 TDNT/TWOT Entry: 8:152,1176
5 Phonetic Spelling: tith'-ay-mee,
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from [2476,]2476, which properly denotes an upright and active position, while [2749]2749 is properly reflexive and utterly prostrate):--+ advise, appoint, bow, commit, conceive, give, × kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down.
8 Definition:

to set, put, place
1. to place or lay
2. to put down, lay down
  1. to bend down
  2. to lay off or aside, to wear or carry no longer
  3. to lay by, lay aside money
3. to set on (serve) something to eat or drink
4. to set forth, something to be explained by discourse
to make
1. to make (or set) for one's self or for one's use
to set, fix establish
1. to set forth
2. to establish, ordain

9 English: advise, appoint, bow, commit, conceiv..
0 Usage: + advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down

Strong's Dictionary Number: [5495]

5495

1 Original Word: χείρ
2 Word Origin: perhaps from the base of (5494) in the sense of its congener the base of (5490) (through the idea of hollowness for grasping)
3 Transliterated Word: cheir
4 TDNT/TWOT Entry: 9:424,1309
5 Phonetic Spelling: khire
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: perhaps from the base of [5494]5494 in the sense of its congener the base of [5490]5490 (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument):--hand.
8 Definition:

by the help or agency of any one, by means of any one
fig. applied to God symbolising his might, activity, power
1. in creating the universe
2. in upholding and preserving (God is present protecting and aiding one)
3. in punishing
4. in determining and controlling the destinies of men

9 English: hand
0 Usage: hand

Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:

upon, on, at, by, before
of position, on, at, by, over, against
to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [2127]

2127

1 Original Word: εὐλογέω
2 Word Origin: from a compound of (2095) and (3056)
3 Transliterated Word: eulogeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:754,275
5 Phonetic Spelling: yoo-log-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [2095]2095 and [3056;]3056; to speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper):--bless, praise.
8 Definition:

to praise, celebrate with praises
to invoke blessings
to consecrate a thing with solemn prayers
1. to ask God's blessing on a thing
2. pray God to bless it to one's use
3. pronounce a consecratory blessing on
of God
1. to cause to prosper, to make happy, to bestow blessings on
2. favoured of God, blessed

9 English: bless, praise
0 Usage: bless, praise

Strong's Dictionary Number: [846]