Strong's LIT Online Bible Project

[1]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    X arise, come (in, into..  εἰσέρχομαι~eiserchomai~/ice-er'-khom-ahee/
   anew/again  Again  πάλιν~palin~/pal'-in/    into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   Assembly, congregation,..  συναγωγή~sunagoge~/soon-ag-o-gay'/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   I was/I agree  Agree, be, X have ( ch..  ἦν~en~/ane/    a human being  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
   there/in or to that place  There, thither(-ward), ..  ἐκεῖ~ekei~/ek-i'/    to have/hold  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/
   Dry up, pine away, be r..  ξηραίνω~xeraino~/xay-rah'-ee-no/    by the help/agency of ...  Hand  χείρ~cheir~/khire/
[2]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Observe, watch  παρατηρέω~paratereo~/par-at-ay-reh'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    if/whether  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/
   to serve/do service/to...  Cure, heal, worship  θεραπεύω~therapeuo~/ther-ap-yoo'-o/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Sabbath (day), week  σάββατον~sabbaton~/sab'-bat-on/    in order that  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/
   Accuse, object  κατηγορέω~kategoreo~/kat-ay-gor-eh'-o/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
[3]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   a human being  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/    to have/hold  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/
   Dry up, pine away, be r..  ξηραίνω~xeraino~/xay-rah'-ee-no/    by the help/agency of ...  Hand  χείρ~cheir~/khire/
   to awaken  Awake, lift (up), raise..  ἐγείρω~egeiro~/eg-i'-ro/    middle/in the midst of  Among, X before them, b..  μέσος~mesos~/mes'-os/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
[4]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    Be lawful, let, X may(-..  ἔξεστι~exesti~/ex'-es-tee/
   (when) do good (well)  ἀγαθοποιέω~agathopoieo~/ag-ath-op-oy-eh'-o/    Sabbath (day), week  σάββατον~sabbaton~/sab'-bat-on/
   either/or/than  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/    Do(ing) evil  κακοποιέω~kakopoieo~/kak-op-oy-eh'-o/
   to save/deliver or pro...  Heal, preserve, save (s..  σώζω~sozo~/sode'-zo/    breath/life/soul  Heart ( -ily), life, mi..  ψυχή~psuche~/psoo-khay'/
   either/or/than  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/    to kill/ to extinguish...  Put to death, kill, slay  ἀποκτείνω~apokteino~/ap-ok-ti'-no/
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    Dumb, (hold) peace  σιωπάω~siopao~/see-o-pah'-o/
[5]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Look (round) about (on)  περιβλέπω~periblepo~/per-ee-blep'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    with/after/behind  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/
   anger/temper  Anger, indignation, ven..  ὀργή~orge~/or-gay'/    Be grieved  συλλυπέω~sullupeo~/sool-loop-eh'-o/
   of time/place/order  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    Blindness, hardness  πώρωσις~porosis~/po'-ro-sis/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    heart  ( broken-)heart(-ed)  καρδία~kardia~/kar-dee'-ah/
   to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    a human being  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
   Cast, put forth, stretc..  ἐκτείνω~ekteino~/ek-ti'-no/    thy/thee  X home, thee, thine (ow..  σοῦ~sou~/soo/
   by the help/agency of ...  Hand  χείρ~cheir~/khire/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Cast, put forth, stretc..  ἐκτείνω~ekteino~/ek-ti'-no/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    by the help/agency of ...  Hand  χείρ~cheir~/khire/
   Restore (again)  ἀποκαθίστημι~apokathistemi~/ap-ok-ath-is'-tay-mee/    Sound, whole  ὑγιής~hugies~/hoog-ee-ace'/
   as/like/even as  About, after (that), (a..  ὡς~hos~/hoce/    another/other  More, one (another), (a..  ἄλλος~allos~/al'-los/
[6]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Pharisee  Φαρισαῖος~Pharisaios~/far-is-ah'-yos/
   to go or come forth  Come (forth, out), depa..  ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/    straightway/immediatel...  Anon, as soon as, forth..  εὐθέως~eutheos~/yoo-theh'-oce/
   to make or do  Abide, agree, appoint,..  ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/    Consultation, counsel, ..  συμβούλιον~sumboulion~/soom-boo'-lee-on/
   with/after/behind  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/    Herodians  Ἡρωδιανοί~Herodianoi~/hay-ro-dee-an-oy'/
   down from/according to  About, according as (to..  κατά~kata~/kat-ah'/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Because, how, (so) that..  ὅπως~hopos~/hop'-oce/    destroy/perish/die/lose  Destroy, die, lose, mar..  ἀπόλλυμι~apollumi~/ap-ol'-loo-mee/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
[7]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Jesus/Yeshua  Jesus  Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
   Depart, give place, go ..  ἀναχωρέω~anachoreo~/an-akh-o-reh'-o/    with/after/behind  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    "a learner/pupil"  Disciple  μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/
   near/nearness  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/    the sea  Sea  θάλασσα~thalassa~/thal'-as-sah/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    many/much/large  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/
   Bundle, company, multit..  πλῆθος~plethos~/play'-thos/    separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   Galilee  Γαλιλαία~Galilaia~/gal-il-ah'-yah/    to accompany/follow  Follow, reach  ἀκολουθέω~akoloutheo~/ak-ol-oo-theh'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    Judaea  Ἰουδαία~Ioudaia~/ee-oo-dah'-yah/
[8]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/
   Jerusalem  Ἱεροσόλυμα~Hierosoluma~/hee-er-os-ol'-oo-mah/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    Idumaea  Ἰδουμαία~Idoumaia~/id-oo-mah'-yah/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Beyond, farther (other)..  πέραν~peran~/per'-an/
   Jordan  Ἰορδάνης~Iordanes~/ee-or-dan'-ace/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   about/concerning  (there-)about, above, a..  περί~peri~/per-ee'/    Tyre  Τύρος~Turos~/too'-ros/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Sidon  Σιδών~Sidon~/sid-one'/
   many/much/large  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/    Bundle, company, multit..  πλῆθος~plethos~/play'-thos/
   to hear  Give (in the) audience ..  ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/    as  All (that), as (long, m..  ὅσος~hosos~/hos'-os/
   to make or do  Abide, agree, appoint,..  ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/    to come  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
   near/nearness  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
[9]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    "a learner/pupil"  Disciple  μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/
   in order that  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/    Boat, little (small) ship  πλοιάριον~ploiarion~/ploy-ar'-ee-on/
   Attend (give self) cont..  προσκαρτερέω~proskartereo~/pros-kar-ter-eh'-o/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   for/because of  After, always, among, a..  διά~dia~/dee-ah'/    Company, multitude, num..  ὄχλος~ochlos~/okh'los/
   lest/that/not  Albeit not, lest, that,..  ἵνα μή~hina~//    Afflict, narrow, throng..  θλίβω~thlibo~/thlee'-bo/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
[10]
   for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    to serve/do service/to...  Cure, heal, worship  θεραπεύω~therapeuo~/ther-ap-yoo'-o/
   many/much/large  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/    therefore  (insomuch) as, so that ..  ὥστε~hoste~/hoce'-teh/
   Fall into (on, upon) li..  ἐπιπίπτω~epipipto~/ep-ee-pip'-to/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   in order that  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/    Touch  ἅπτομαι~haptomai~/hap'-tom-ahee/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    as  All (that), as (long, m..  ὅσος~hosos~/hos'-os/
   to have/hold  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/    Plague, scourging  μάστιξ~mastix~/mas'-tix/
[11]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Foul, unclean  ἀκάθαρτος~akathartos~/ak-ath'-ar-tos/
   breath/wind/spirit  Ghost, life, spirit(-ua..  πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/    whenever  As long (soon) as, that..  ὅταν~hotan~/hot'-an/
   to be a spectator/look...  Behold, consider, look ..  θεωρέω~theoreo~/theh-o-reh'-o/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Beat upon, fall (down) ..  προσπίπτω~prospipto~/pros-pip'-to/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to croak/to cry  Cry (out)  κράζω~krazo~/krad'-zo/
   to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   you  Thou  σύ~su~/soo/    Art, be  εἶ~ei~/i/
   son/kinship  Child, foal, son  υἱός~huios~/hwee-os'/    Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
[12]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    many/much/large  Abundant, altogether, ..  πολύς~polus~/pol-oos'/
   (straitly) charge, rebuke  ἐπιτιμάω~epitimao~/ep-ee-tee-mah'-o/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   lest/that/not  Albeit not, lest, that,..  ἵνα μή~hina~//    to make or do  Abide, agree, appoint,..  ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/
   lest/that/not  Albeit not, lest, that,..  ἵνα μή~hina~//    to make or do  Abide, agree, appoint,..  ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    Abroad, appear, known,..  φανερός~phaneros~/fan-er-os'/
[13]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    ascend  Arise, ascend (up), cli..  ἀναβαίνω~anabaino~/an-ab-ah'-ee-no/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    a mountain  Hill, mount(-ain)  ὄρος~oros~/or'-os/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Call (for, to, unto)  προσκαλέομαι~proskaleomai~/pros-kal-eh'-om-ahee/
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   to will/have in mind/i...  Desire, be disposed (fo..  θέλω~thelo~/thel'-o/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   to go away, depart  Come, depart, go (aside..  ἀπέρχομαι~aperchomai~/ap-erkh'-om-ahee/    near/nearness  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
[14]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to make or do  Abide, agree, appoint,..  ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/
   "2 and 10 or 12"  Twelve  δώδεκα~dodeka~/do'-dek-ah/    in order that  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/
   be/may be  Appear, are, (may, mig..  ὦ~o~/o,/    with/after/behind  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   in order that  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/    set apart/to order (on...  Put in, send (away, for..  ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    set apart/to order (on...  Put in, send (away, for..  ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/
   Preacher(-er), proclaim..  κηρύσσω~kerusso~/kay-roos'-so/
[15]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to have/hold  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/
   power of choice/power ...  Authority, jurisdiction..  ἐξουσία~exousia~/ex-oo-see'-ah/    to serve/do service/to...  Cure, heal, worship  θεραπεύω~therapeuo~/ther-ap-yoo'-o/
   Disease, infirmity, sic..  νόσος~nosos~/nos'-os/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Bring forth, cast (fort..  ἐκβάλλω~ekballo~/ek-bal'-lo/    Devil, god  δαιμόνιον~daimonion~/dahee-mon'-ee-on/
[16]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Simon  Σίμων~Simon~/see'-mone/
   Add unto, lade, lay upo..  ἐπιτίθημι~epitithemi~/ep-ee-tith'-ay-mee/    name  Called, ( sur-)name(-d)  ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/
   Peter, rock  Πέτρος~Petros~/pet'-ros/
[17]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    James  James  Ἰάκωβος~Iakobos~/ee-ak'-o-bos/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Zebedee  Ζεβεδαῖος~Zebedaios~/dzeb-ed-ah'-yos/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    John  John  Ἰωάννης~Ioannes~/ee-o-an'-nace/
   a brother  Brother  ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/    James  James  Ἰάκωβος~Iakobos~/ee-ak'-o-bos/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Add unto, lade, lay upo..  ἐπιτίθημι~epitithemi~/ep-ee-tith'-ay-mee/
   name  Called, ( sur-)name(-d)  ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   Boanerges  Βοανεργές~Boanerges~/bo-an-erg-es'/    "which is/that is"  Called, which is (make)..  ὅ ἐστι~ho~//
   son/kinship  Child, foal, son  υἱός~huios~/hwee-os'/    to roar/thunder  Thunder(-ing)  βροντή~bronte~/bron-tay'/
[18]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Andrew  Ἀνδρέας~Andreas~/an-dreh'-as/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Philip  Φίλιππος~Philippos~/fil'-ip-pos/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Bartholomeus  Βαρθολομαῖος~Bartholomaios~/bar-thol-om-ah'-yos/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Matthew  Ματθαῖος~Matthaios~/mat-thah'-yos/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Thomas  Θωμᾶς~Thomas~/tho-mas'/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    James  James  Ἰάκωβος~Iakobos~/ee-ak'-o-bos/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    Alpheus  Ἀλφαῖος~Alphaios~/al-fah'-yos/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Thaddaeus  Θαδδαῖος~Thaddaios~/thad-dah'-yos/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Simon  Σίμων~Simon~/see'-mone/
   Canaanite (by mistake f..  Κανανίτης~Kananites~/kan-an-ee'-tace/
[19]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Jehudah  Juda(-h, -s); Jude  Ἰούδας~Ioudas~/ee-oo-das'/
   Iscariot  Ἰσκαριώτης~Iskariotes~/is-kar-ee-o'-tace/    who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Betray, bring forth, ca..  παραδίδωμι~paradidomi~/par-ad-id'-o-mee/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   to come  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/    into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   Home, house(-hold), tem..  οἶκος~oikos~/oy'-kos/
[20]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Company, multitude, num..  ὄχλος~ochlos~/okh'los/
   Accompany, assemble (wi..  συνέρχομαι~sunerchomai~/soon-er'-khom-ahee/    anew/again  Again  πάλιν~palin~/pal'-in/
   therefore  (insomuch) as, so that ..  ὥστε~hoste~/hoce'-teh/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   to be able to do somet...  Be able, can (do, -not..  δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/    no/not/none/forbid/for...  Any but (that), X forbe..  μή~me~/may/
   and not/neither  Neither, (n-)or, so as ..  μήτε~mete~/may'-teh/    to devour/consume  Eat, meat  φάγω~phago~/fag'-o/
   (shew-)bread, loaf  ἄρτος~artos~/ar'-tos/
[21]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   from/besides/near  Above, against, among, ..  παρά~para~/par-ah'/    to hear  Give (in the) audience ..  ἀκούω~akouo~/ak-oo'-o/
   to go or come forth  Come (forth, out), depa..  ἐξέρχομαι~exerchomai~/ex-er'-khom-ahee/    to hold/to have power  Hold (by, fast), keep, ..  κρατέω~krateo~/krat-eh'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   Amaze, be (make) astoni..  ἐξίστημι~existemi~/ex-is'-tay-mee/
[22]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Scribe, town-clerk  γραμματεύς~grammateus~/gram-mat-yooce'/
   this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    to descend  Come (get, go, step) do..  καταβαίνω~katabaino~/kat-ab-ah'-ee-no/
   separation/origin of a...  (X here-)after, ago, at..  ἀπό~apo~/apo'/    Jerusalem  Ἱεροσόλυμα~Hierosoluma~/hee-er-os-ol'-oo-mah/
   to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/    that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   to have/hold  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/    Beelzebub  Βεελζεβούλ~Beelzeboul~/beh-el-zeb-ool'/
   that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    Chief (ruler), magistra..  ἄρχων~archon~/ar'-khone/
   Devil, god  δαιμόνιον~daimonion~/dahee-mon'-ee-on/    Bring forth, cast (fort..  ἐκβάλλω~ekballo~/ek-bal'-lo/
   Devil, god  δαιμόνιον~daimonion~/dahee-mon'-ee-on/
[23]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Call (for, to, unto)  προσκαλέομαι~proskaleomai~/pros-kal-eh'-om-ahee/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    in/by/with  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   Comparison, figure, par..  παραβολή~parabole~/par-ab-ol-ay'/    "how/in what way"  How, after (by) what ma..  πῶς~pos~/poce/
   to be able to do somet...  Be able, can (do, -not..  δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/    adversary/satan  Satan  Σατανᾶς~Satanas~/sat-an-as'/
   Bring forth, cast (fort..  ἐκβάλλω~ekballo~/ek-bal'-lo/    adversary/satan  Satan  Σατανᾶς~Satanas~/sat-an-as'/
[24]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    if/in case  Before, but, except, (a..  ἐάν~ean~/eh-an'/
   Kingdom, reign  βασιλεία~basileia~/bas-il-i'-ah/    Deal, be difference bet..  μερίζω~merizo~/mer-id'-zo/
   of time/place/order  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    himself, herself, itself  Alone, her (own, -self)..  ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/
   them/they/this/those  He, it, the other (same..  ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/    Kingdom, reign  βασιλεία~basileia~/bas-il-i'-ah/
   to be able to do somet...  Be able, can (do, -not..  δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/    not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   to stand  Abide, appoint, bring, ..  ἵστημι~histemi~/his'-tay-mee/
[25]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    if/in case  Before, but, except, (a..  ἐάν~ean~/eh-an'/
   Home, house(-hold)  οἰκία~oikia~/oy-kee'-ah/    Deal, be difference bet..  μερίζω~merizo~/mer-id'-zo/
   of time/place/order  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    himself, herself, itself  Alone, her (own, -self)..  ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/
   them/they/this/those  He, it, the other (same..  ἐκεῖνος~ekeinos~/ek-i'-nos/    Home, house(-hold)  οἰκία~oikia~/oy-kee'-ah/
   to be able to do somet...  Be able, can (do, -not..  δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/    not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   to stand  Abide, appoint, bring, ..  ἵστημι~histemi~/his'-tay-mee/
[26]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    if/whether  Forasmuch as, if, that,..  εἰ~ei~/i/
   adversary/satan  Satan  Σατανᾶς~Satanas~/sat-an-as'/    to rise  Arise, lift up, raise u..  ἀνίστημι~anistemi~/an-is'-tay-mee/
   of time/place/order  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    himself, herself, itself  Alone, her (own, -self)..  ἑαυτοῦ~heautou~/heh-ow-too'/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Deal, be difference bet..  μερίζω~merizo~/mer-id'-zo/
   to be able to do somet...  Be able, can (do, -not..  δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/    not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   to stand  Abide, appoint, bring, ..  ἵστημι~histemi~/his'-tay-mee/    accuse/but/contrariwis...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/
   to have/hold  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/    "the conclusion of an ...  Continual, custom, end..  τέλος~telos~/tel'-os/
[27]
   not even one   Any (man), aught, man, ..  οὐδείς~oudeis~/oo-dice',/    to be able to do somet...  Be able, can (do, -not..  δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/
   not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/    X arise, come (in, into..  εἰσέρχομαι~eiserchomai~/ice-er'-khom-ahee/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    strong/mighty  Boisterous, mighty(-ier..  ἰσχυρός~ischuros~/is-khoo-ros'/
   Home, house(-hold)  οἰκία~oikia~/oy-kee'-ah/    Spoil  διαρπάζω~diarpazo~/dee-ar-pad'-zo/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    Goods, sail, stuff, ves..  σκεῦος~skeuos~/skyoo'-os/
   if not/unless/whoever not  X before, but, except, ..  ἐὰν μή~ean~//    to bind  Bind, be in bonds, knit..  δέω~deo~/deh'-o/
   first in time or place  Before, at the beginnin..  πρῶτον~proton~/pro'-ton/    to bind  Bind, be in bonds, knit..  δέω~deo~/deh'-o/
   strong/mighty  Boisterous, mighty(-ier..  ἰσχυρός~ischuros~/is-khoo-ros'/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   then/at that time  That time, then  τότε~tote~/tot'-eh/    Spoil  διαρπάζω~diarpazo~/dee-ar-pad'-zo/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    Home, house(-hold)  οἰκία~oikia~/oy-kee'-ah/
[28]
   Amen, verily  ἀμήν~amen~/am-ane'/    to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   you  Ye, you, your(-selves)  ὑμῖν~humin~/hoo-min'/    that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   individually/collectively  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    Sin  ἁμάρτημα~hamartema~/ham-ar'-tay-mah/
   Cry, forgive, forsake, ..  ἀφίημι~aphiemi~/af-ee'-ay-mee/    son/kinship  Child, foal, son  υἱός~huios~/hwee-os'/
   a human being  Certain, man  ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   blasphemy/evil speakin...  Blasphemy, evil speakin..  βλασφημία~blasphemia~/blas-fay-me'-ah/    as  All (that), as (long, m..  ὅσος~hosos~/hos'-os/
   whatsoever/whosoever  (what-, where-, wither-..  ἄν~an~/an/    defame/to be evil spok...  (speak) blaspheme(-er, ..  βλασφημέω~blasphemeo~/blas-fay-meh'-o/
[29]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   whatsoever/whosoever  (what-, where-, wither-..  ἄν~an~/an/    defame/to be evil spok...  (speak) blaspheme(-er, ..  βλασφημέω~blasphemeo~/blas-fay-meh'-o/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    sacred/consecrated  (most) holy (one, thing..  ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/
   breath/wind/spirit  Ghost, life, spirit(-ua..  πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/    to have/hold  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/
   eternity/period of time  Age, course, eternal, (..  αἰών~aion~/ahee-ohn'/    not  Long, nay, neither, ne..  οὐ~ou~/oo,/
   into/for  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    Deliverance, forgivenes..  ἄφεσις~aphesis~/af'-es-is/
   accuse/but/contrariwis...  And, but (even), howbei..  ἀλλά~alla~/al-lah'/    to be  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/
   In danger of, guilty of..  ἔνοχος~enochos~/en'-okh-os/    eternal/without beginn...  Eternal, for ever, ever..  αἰώνιος~aionios~/ahee-o'-nee-os/
   judgment  Accusation, condemnatio..  κρίσις~krisis~/kree'-sis/
[30]
   that/because/since  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/    to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   to have/hold  Be (able, X hold, posse..  ἔχω~echo~/ekh'-o,/    Foul, unclean  ἀκάθαρτος~akathartos~/ak-ath'-ar-tos/
   breath/wind/spirit  Ghost, life, spirit(-ua..  πνεῦμα~pneuma~/pnyoo'-mah/
[31]
   to come  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/    certainly/accordingly  And (so, truly), but, n..  οὖν~oun~/oon/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    a brother  Brother  ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    mother/ the motherland  Mother  μήτηρ~meter~/may'-tare/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to stand  Abide, appoint, bring, ..  ἵστημι~histemi~/his'-tay-mee/
   away/without  Away, forth, (with-)out..  ἔξω~exo~/ex'-o/    set apart/to order (on...  Put in, send (away, for..  ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/
   near/nearness  About, according to , a..  πρός~pros~/pros/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   to call/summon  Call (for), crow, cry  φωνέω~phoneo~/fo-neh'-o/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
[32]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Company, multitude, num..  ὄχλος~ochlos~/okh'los/
   to sit down/be seated/...  Dwell, sit (by, down)  κάθημαι~kathemai~/kath'-ay-mahee/    about/concerning  (there-)about, above, a..  περί~peri~/per-ee'/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/
   to speak  Answer, bid, bring word..  ἔπω~epo~/ep'-o/    of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   behold/see/lo  Behold, lo, see  ἰδού~idou~/id-oo'/    thy/thee  X home, thee, thine (ow..  σοῦ~sou~/soo/
   mother/ the motherland  Mother  μήτηρ~meter~/may'-tare/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   thy/thee  X home, thee, thine (ow..  σοῦ~sou~/soo/    a brother  Brother  ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/
   away/without  Away, forth, (with-)out..  ἔξω~exo~/ex'-o/    "to seek in order to f...  Be (go) about, desire, ..  ζητέω~zeteo~/dzay-teh'-o/
   thee/thou  Thee, thou, X thy house  σέ~se~/seh/
[33]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Answer  ἀποκρίνομαι~apokrinomai~/ap-ok-ree'-nom-ahee/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   who/which/what  Every man, how (much), ..  τίς~tis~/tis/    to be  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/
   I/me/my/of me  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/    mother/ the motherland  Mother  μήτηρ~meter~/may'-tare/
   either/or/than  And, but (either), (n-)..  ἤ~e~/ay/    I/me/my/of me  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/
   a brother  Brother  ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/
[34]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Look (round) about (on)  περιβλέπω~periblepo~/per-ee-blep'-o/
   Round about  κύκλῳ~kukloi~/koo'-klo/    this/that/the  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   to sit down/be seated/...  Dwell, sit (by, down)  κάθημαι~kathemai~/kath'-ay-mahee/    about/concerning  (there-)about, above, a..  περί~peri~/per-ee'/
   of them/he  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    to say/to speak/to teach  Ask, bid, boast, call, ..  λέγω~lego~/leg'-o/
   Behold, lo, see  ἴδε~ide~/id'-eh/    I/me/my/of me  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/
   mother/ the motherland  Mother  μήτηρ~meter~/may'-tare/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   I/me/my/of me  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/    a brother  Brother  ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/
[35]
   for(gar-in the Beginning)  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    whatsoever/whosoever  (what-, where-, wither-..  ἄν~an~/an/
   who/which/what/that  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/    to make or do  Abide, agree, appoint,..  ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/
   a determination/choice  Desire, pleasure, will  θέλημα~thelema~/thel'-ay-mah/    Elohiym/God/Theos/Yehowah  God, god(-ly, -ward),  θεός~theos~/theh'-os/
   this/hereof/here  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/    to be  Are, be(-long), call, X..  ἐστί~esti~/es-tee'/
   I/me/my/of me  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/    a brother  Brother  ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    I/me/my/of me  I, me, mine (own), my  μοῦ~mou~/moo/
   Sister  ἀδελφή~adelphe~/ad-el-fay'/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   mother/ the motherland  Mother  μήτηρ~meter~/may'-tare/
The King James version of the Bible is Public Domain.











footer