Strong's KJV Mark 11:1 And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he sendeth forth two of his disciples,

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Mark 11:1 And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he sendeth forth two of his disciples,

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Mark 11:1 And when they come nigh to Jerusalem, to Bethphage, and Bethany, unto the mount of the Olives, he sendeth forth two of his disciples,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Mark 11:1 When they drew near to Jerusalem, to Bethsphage{TR reads "Bethphage" instead of "Bethsphage"} and Bethany, at the Mount of Olives, he sent two of his disciples,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Mark 11:1 And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he sendeth forth two of his disciples,

Strong's Greek~English LIT Bible:
Mark 11:1
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	after (that), as soon ... After (that), as soon a.. ὅτε~hote~/hot'-eh/
approach, be at hand, ... Approach, be at hand, c.. ἐγγίζω~eggizo~/eng-id'-zo/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
Jerusalem Jerusalem Ἱερουσαλήμ~Hierousalem~/hee-er-oo-sal-ame'/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
Bethphage Bethphage Βηθφαγή~Bethphage~/bayth-fag-ay'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
Bethany Bethany Βηθανία~Bethania~/bay-than-ee'-ah/	about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/
hill, mount(-ain Hill, mount(-ain) ὄρος~oros~/or'-os/	olive (berry, tree Olive (berry, tree) ἐλαία~elaia~/el-ah'-yah/
put in, send (away, fo... Put in, send (away, for.. ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/	both, twain, two Both, twain, two δύο~duo~/doo'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	disciple Disciple μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Mark 11:1
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	after (that), as soon ... After (that), as soon a.. ὅτε~hote~/hot'-eh/
approach, be at hand, ... Approach, be at hand, c.. ἐγγίζω~eggizo~/eng-id'-zo/	[5719]
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	Jerusalem Jerusalem Ἱερουσαλήμ~Hierousalem~/hee-er-oo-sal-ame'/
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	Bethphage Bethphage Βηθφαγή~Bethphage~/bayth-fag-ay'/
Bethphage Bethphage Βηθφαγή~Bethphage~/bayth-fag-ay'/	Bethphage Bethphage Βηθφαγή~Bethphage~/bayth-fag-ay'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	Bethany Bethany Βηθανία~Bethania~/bay-than-ee'-ah/
about, according to , ... About, according to , a.. πρός~pros~/pros/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
hill, mount(-ain Hill, mount(-ain) ὄρος~oros~/or'-os/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
olive (berry, tree Olive (berry, tree) ἐλαία~elaia~/el-ah'-yah/	put in, send (away, fo... Put in, send (away, for.. ἀποστέλλω~apostello~/ap-os-tel'-lo/
[5719]	both, twain, two Both, twain, two δύο~duo~/doo'-o/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	disciple Disciple μαθητής~mathetes~/math-ay-tes'/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Mark 11:1 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[3753]	[1448]	[1519]	[2419]	[1519]	[967]	[2532]	[963]	[4314]	[3735]	[1636]	[649]	[1417]	[846]	[3101]
[kai]	[hote]	[eggizo]	[eis]	[Hierousalem]	[eis]	[Bethphage]	[kai]	[Bethania]	[pros]	[oros]	[elaia]	[apostello]	[duo]	[autos]	[mathetes]
καί ΚΑΊ	ὅτε ὍΤΕ	ἐγγίζω ἘΓΓΊΖΩ	εἰς ΕἸΣ	Ἱερουσαλήμ ἹΕΡΟΥΣΑΛΉΜ	εἰς ΕἸΣ	Βηθφαγή ΒΗΘΦΑΓΉ	καί ΚΑΊ	Βηθανία ΒΗΘΑΝΊΑ	πρός ΠΡΌΣ	ὄρος ὌΡΟΣ	ἐλαία ἘΛΑΊΑ	ἀποστέλλω ἈΠΟΣΤΈΛΛΩ	δύο ΔΎΟ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	μαθητής ΜΑΘΗΤΉΣ
and, also, both, ...	after (that), as ...	approach, be at h...	abundantly, again...	Jerusalem	abundantly, again...	Bethphage	and, also, both, ...	Bethany	about, according ...	hill, mount(-ain	olive (berry, tree	put in, send (awa...	both, twain, two	her, it(-self), o...	disciple
ίακ	ετὅ	ωζίγγἐ	ςἰε	μήλασυορεἹ	ςἰε	ήγαφθηΒ	ίακ	αίναθηΒ	ςόρπ	ςορὄ	αίαλἐ	ωλλέτσοπἀ	ούδ	ςότὐα	ςήτηθαμ
[iak]	[etoh]	[ozigge]	[sie]	[melasuoreiH]	[sie]	[egahphteB]	[iak]	[ainahteB]	[sorp]	[soro]	[aiale]	[olletsopa]	[oud]	[sotua]	[setehtam]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3753]

3753

1 Original Word: ὅτε
2 Word Origin: from (3739) and (5037)
3 Transliterated Word: hote
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hot'-eh
6 Part of Speech:

when whenever, while, as long as

7 Strong's Definition: from [3739]3739 and [5037;]5037; at which (thing) too, i.e. when:--after (that), as soon as, that, when, while.
8 Definition:
9 English: after (that), as soon as, that, when, ..
0 Usage: after (that), as soon as, that, when, while

Strong's Dictionary Number: [1448]

1448

1 Original Word: ἐγγίζω
2 Word Origin: from (1451)
3 Transliterated Word: eggizo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:330,194
5 Phonetic Spelling: eng-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1451;]1451; to make near, i.e. (reflexively) approach:--approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh.
8 Definition:

to bring near, to join one thing to another
to draw or come near to, to approach

9 English: approach, be at hand, come (draw) near..
0 Usage: approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [2419]

2419

1 Original Word: Ἱερουσαλήμ
2 Word Origin: of Hebrew origin (03389)
3 Transliterated Word: Hierousalem
4 TDNT/TWOT Entry: 7:292,1028
5 Phonetic Spelling: hee-er-oo-sal-ame'
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03389);](03389); Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine:--Jerusalem. Compare [2414.]2414.
8 Definition: Jerusalem = "set ye double peace"

denotes either the city itself or the inhabitants
"the Jerusalem that now is", with its present religious institutions, i.e. the Mosaic system, so designated from its primary external location
"Jerusalem that is above", that is existing in heaven, according to the pattern of which the earthly Jerusalem was supposed to be built
1. metaph. "the City of God founded by Christ", now wearing the form of the church, but after Christ's return to put on the form of the perfected Messianic kingdom
"the heavenly Jerusalem", that is the heavenly abode of God, Christ, the angels, saints of the Old and New Testament periods and those Christians that are alive at Christ's return
"the New Jerusalem", a splendid visible city to be let down from heaven after the renovation of the world, the future abode of the blessed

9 English: Jerusalem
0 Usage: Jerusalem

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

into, unto, to, towards, for, among

Strong's Dictionary Number: [967]

967

1 Original Word: Βηθφαγή
2 Word Origin: of Aramaic origin cf (01004) and (06291)
3 Transliterated Word: Bethphage
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bayth-fag-ay'
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of Chaldee origin (compare [01004]01004 and [06291);]06291); fig-house; Beth-phage, a place in Palestine:--Bethphage.
8 Definition: Bethphage = "house of unripe figs"

the name of a hamlet between Jericho and Jerusalem, close to Bethany

9 English: Bethphage
0 Usage: Bethphage

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [963]

963

1 Original Word: Βηθανία
2 Word Origin: of Aramaic origin
3 Transliterated Word: Bethania
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: bay-than-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Location
7 Strong's Definition: of Chaldee origin; date-house; Beth-any, a place in Palestine:--Bethany.
8 Definition: Bethany = "house of dates" or, "house of misery"

a village at the Mount of Olives, about two miles (3 km) from Jerusalem, on or near the normal road to Jericho
a town or village on the east bank of the Jordan, where John was baptising

9 English: Bethany
0 Usage: Bethany

Strong's Dictionary Number: [4314]

4314

1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition:

to the advantage of
at, near, by
to, towards, with, with regard to

9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [3735]

3735

1 Original Word: ὄρος
2 Word Origin: probably from an obsolete oro (to rise or "rear", perhaps akin to (142), cf (3733))
3 Transliterated Word: oros
4 TDNT/TWOT Entry: 5:475,732
5 Phonetic Spelling: or'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: probably from an obsolete oro (to rise or "rear"; perhaps akin to [142;]142; compare [3733);]3733); a mountain (as lifting itself above the plain): -hill, mount(-ain).
8 Definition:

a mountain

9 English: hill, mount(-ain
0 Usage: hill, mount(-ain)

Strong's Dictionary Number: [1636]

1636

1 Original Word: ἐλαία
2 Word Origin: from a presumed derivative from an obsolete primary
3 Transliterated Word: elaia
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: el-ah'-yah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of a presumed derivative from an obsolete primary; an olive (the tree or the fruit):--olive (berry, tree).
8 Definition:

an olive tree
an olive, the fruit of an olive tree

9 English: olive (berry, tree
0 Usage: olive (berry, tree)

Strong's Dictionary Number: [649]

649

1 Original Word: ἀποστέλλω
2 Word Origin: from (575) and (4724)
3 Transliterated Word: apostello
4 TDNT/TWOT Entry: 1:398,67
5 Phonetic Spelling: ap-os-tel'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [4724;]4724; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively:--put in, send (away, forth, out), set (at liberty).
8 Definition:

to order (one) to go to a place appointed
to send away, dismiss
1. to allow one to depart, that he may be in a state of liberty
2. to order one to depart, send off
3. to drive away

9 English: put in, send (away, forth, out), set (..
0 Usage: put in, send (away, forth, out), set (at liberty)

Strong's Dictionary Number: [1417]

1417

1 Original Word: δύο
2 Word Origin: a primary numeral
3 Transliterated Word: duo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: doo'-o
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary numeral; "two":--both, twain, two.
8 Definition:

the two, the twain

9 English: both, twain, two
0 Usage: both, twain, two

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [3101]

3101

1 Original Word: μαθητής
2 Word Origin: from (3129)
3 Transliterated Word: mathetes
4 TDNT/TWOT Entry: 4:415,552
5 Phonetic Spelling: math-ay-tes'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [3129;]3129; a learner, i.e. pupil:--disciple.
8 Definition: