Strong's KJV Mark 12:16 And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Mark 12:16 And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Mark 12:16 and they brought, and he saith to them, `Whose `is' this image, and the inscription?' and they said to him, `Caesar's;'

From Original World English Bible Translation Version WEB

Mark 12:16 They brought it. He said to them, "Whose is this image and inscription?" They said to him, "Caesar's."

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Mark 12:16 And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Mark 12:16
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	be, bear, bring (forth... Be, bear, bring (forth).. φέρω~phero~/fer'-o/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/
he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/	image Image εἰκών~eikon~/i-kone'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	superscription Superscription ἐπιγραφή~epigraphe~/ep-ig-raf-ay'/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word.. ἔπω~epo~/ep'-o/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	Caesar Caesar Καῖσαρ~Kaisar~/kah'-ee-sar/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Mark 12:16
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
be, bear, bring (forth... Be, bear, bring (forth).. φέρω~phero~/fer'-o/	[5656]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
[5719]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
image Image εἰκών~eikon~/i-kone'/	he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
superscription Superscription ἐπιγραφή~epigraphe~/ep-ig-raf-ay'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	ask, bid, boast, call,... Ask, bid, boast, call, .. λέγω~lego~/leg'-o/
[5627]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
Caesar Caesar Καῖσαρ~Kaisar~/kah'-ee-sar/

Mark 12:16 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[5342]	[2532]	[3004]	[846]	[5101]	[3778]	[1504]	[2532]	[1923]	[1161]	[2036]	[846]	[2541]
[de]	[phero]	[kai]	[lego]	[autos]	[tis]	[houtos]	[eikon]	[kai]	[epigraphe]	[de]	[epo]	[autos]	[Kaisar]
δέ ΔΈ	φέρω ΦΈΡΩ	καί ΚΑΊ	λέγω ΛΈΓΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	τίς ΤΊΣ	οὗτος ΟὟΤΟΣ	εἰκών ΕἸΚΏΝ	καί ΚΑΊ	ἐπιγραφή ἘΠΙΓΡΑΦΉ	δέ ΔΈ	ἔπω ἜΠΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	Καῖσαρ ΚΑῖΣΑΡ
also, and, but, m...	be, bear, bring (...	and, also, both, ...	ask, bid, boast, ...	her, it(-self), o...	every man, how (m...	he (it was that),...	image	and, also, both, ...	superscription	also, and, but, m...	answer, bid, brin...	her, it(-self), o...	Caesar
έδ	ωρέφ	ίακ	ωγέλ	ςότὐα	ςίτ	ςοτὗο	νώκἰε	ίακ	ήφαργιπἐ	έδ	ωπἔ	ςότὐα	ρασῖαΚ
[ed]	[orehp]	[iak]	[ogel]	[sotua]	[sit]	[sotuoh]	[nokie]	[iak]	[ehpargipe]	[ed]	[ope]	[sotua]	[rasiaK]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [5342]

5342

1 Original Word: φέρω
2 Word Origin: a primary verb (for which other and apparently not cognate ones are used in certain tenses only, namely, oio {oy'-o}; and enegko {en-eng'-ko)
3 Transliterated Word: phero
4 TDNT/TWOT Entry: 9:56,1252
5 Phonetic Spelling: fer'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb -- for which other, and apparently not cognate ones are used in certain tenses only; namely, oio oy'-o; and enegko en-eng'-ko to "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows):--be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold.
8 Definition:

to carry
1. to carry some burden
  1. to bear with one's self
2. to move by bearing; move or, to be conveyed or borne, with the suggestion of force or speed
  1. of persons borne in a ship over the sea
  2. of a gust of wind, to rush
  3. of the mind, to be moved inwardly, prompted
3. to bear up i.e. uphold (keep from falling)
  1. of Christ, the preserver of the universe
to bear, i.e. endure, to endure the rigour of a thing, to bear patiently one's conduct, or spare one (abstain from punishing or destroying)
to bring, bring to, bring forward
1. to move to, apply
2. to bring in by announcing, to announce
3. to bear i.e. bring forth, produce; to bring forward in a speech
4. to lead, conduct

9 English: be, bear, bring (forth), carry, come, ..
0 Usage: be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3004]

3004

1 Original Word: λέγω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: lego
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: leg'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas [2036]2036 and [5346]5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while [4483]4483 is properly to break silence merely, and [2980]2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
8 Definition:

to say, to speak
1. affirm over, maintain
2. to teach
3. to exhort, advise, to command, direct
4. to point out with words, intend, mean, mean to say
5. to call by name, to call, name
6. to speak out, speak of, mention

9 English: ask, bid, boast, call, describe, give ..
0 Usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing) (on), shew, speak, tell, utter

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why

Strong's Dictionary Number: [3778]

3778

1 Original Word: οὗτος
2 Word Origin: toß
3 Transliterated Word: houtos
4 TDNT/TWOT Entry: Houtos
5 Phonetic Spelling: hoo'-tos,
6 Part of Speech: hoo'-tos
7 Strong's Definition: from the article [3588]3588 and [846;]846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
8 Definition:

this, these, etc.

9 English: he (it was that), hereof, it, she, suc..
0 Usage: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who

Strong's Dictionary Number: [1504]

1504

1 Original Word: εἰκών
2 Word Origin: from (1503)
3 Transliterated Word: eikon
4 TDNT/TWOT Entry: 2:381,203
5 Phonetic Spelling: i-kone'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1503;]1503; a likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance:--image.
8 Definition:

an image, figure, likeness
1. an image of the things (the heavenly things)
  1. used of the moral likeness of renewed men to God
  2. the image of the Son of God, into which true Christians are transformed, is likeness not only to the heavenly body, but also to the most holy and blessed state of mind, which Christ possesses
2. the image of one
  1. one in whom the likeness of any one is seen
  2. applied to man on account of his power of command
  3. to Christ on account of his divine nature and absolute moral excellence

9 English: image
0 Usage: image

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1923]

1923

1 Original Word: ἐπιγραφή
2 Word Origin: from (1924)
3 Transliterated Word: epigraphe
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ig-raf-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1924;]1924; an inscription:--superscription.
8 Definition:

an inscription, title
1. in the NT of an inscription in black letters upon a whitened tablet
2. of the inscription on a coin

9 English: superscription
0 Usage: superscription

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [2036]

2036

1 Original Word: ἔπω
2 Word Origin: Epo
3 Transliterated Word: epo
4 TDNT/TWOT Entry: ep'-o
5 Phonetic Spelling: ep'-o
6 Part of Speech:

to speak, say

7 Strong's Definition: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from [2046,]2046, [4483,]4483, and [5346);]5346); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
9 English: answer, bid, bring word, call, command..
0 Usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [2541]

2541

1 Original Word: Καῖσαρ
2 Word Origin: of Latin origin
3 Transliterated Word: Kaisar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kah'-ee-sar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin; Caesar, a title of the Roman emperor:--Caesar.
8 Definition: Caesar = "severed"

the surname of Julius Caesar, which adopted by Octavius Augustus and his successors afterwards became a title, and was appropriated by the Roman emperors as part of their title

9 English: Caesar
0 Usage: Caesar

The King James version of the Bible is Public Domain.