Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Mark 8:8 So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Mark 8:8 and they did eat and were filled, and they took up that which was over of broken pieces -- seven baskets;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Mark 8:8 They ate, and were filled. They took up seven baskets of broken pieces that were left over.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Mark 8:8 So they did eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets.
Mark 8:8
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    to devour/consume  Eat, meat  φάγω~phago~/fag'-o/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    Feed, fill, satisfy  χορτάζω~chortazo~/khor-tad'-zo/
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to lift up/to take away  Away with, bear (up), c..  αἴρω~airo~/ah'-ee-ro/
   Broken, fragment  κλάσμα~klasma~/klas'-mah/    Abundance, that was lef..  περίσσευμα~perisseuma~/per-is'-syoo-mah/
   seven  Seven  ἑπτά~hepta~/hep-tah'/    Basket  σπυρίς~spuris~/spoo-rece'/

Mark 8:8
   to devour/consume  Eat, meat  φάγω~phago~/fag'-o/   [5627]
   but/moreover  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   Feed, fill, satisfy  χορτάζω~chortazo~/khor-tad'-zo/   [5681]
   even/then/also  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    to lift up/to take away  Away with, bear (up), c..  αἴρω~airo~/ah'-ee-ro/
  [5656]    Abundance, that was lef..  περίσσευμα~perisseuma~/per-is'-syoo-mah/
   Broken, fragment  κλάσμα~klasma~/klas'-mah/    seven  Seven  ἑπτά~hepta~/hep-tah'/
   Basket  σπυρίς~spuris~/spoo-rece'/

Mark 8:8 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[5315]
[2532]
[5526]
[2532]
[142]
[2801]
[4051]
[2033]
[4711]
 [de]   [phago]   [kai]   [chortazo]   [kai]   [airo]   [klasma]   [perisseuma]   [hepta]   [spuris] 
δέ
ΔΈ
φάγω
ΦΆΓΩ
καί
ΚΑΊ
χορτάζω
ΧΟΡΤΆΖΩ
καί
ΚΑΊ
αἴρω
ΑἼΡΩ
κλάσμα
ΚΛΆΣΜΑ
περίσσευμα
ΠΕΡΊΣΣΕΥΜΑ
ἑπτά
ἙΠΤΆ
σπυρίς
ΣΠΥΡΊΣ
 but/moreover to devour/consume even/then/also  feed, fill, satisfy  even/then/also to lift up/to tak...  broken, fragment   abundance, that w...  seven  basket
έδ ωγάφ ίακ ωζάτροχ ίακ ωρἴα αμσάλκ αμυεσσίρεπ άτπἑ ςίρυπσ
 [ed]   [ogahp]   [iak]   [ozatrohc]   [iak]   [oria]   [amsalk]   [amuessirep]   [atpeh]   [sirups] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: but/moreover
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [5315]

5315

1 Original Word: φάγω
2 Word Origin: a primary verb (used as an alternate of (2068) in certain tenses)
3 Transliterated Word: phago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fag'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb (used as an alternate of [2068]2068 in certain tenses); to eat (literally or figuratively):--eat, meat.
8 Definition:
  1. to eat
  2. to eat (consume) a thing
    1. to take food, eat a meal
    2. metaph. to devour, consume

9 English: to devour/consume
0 Usage: eat, meat


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [5526]

5526

1 Original Word: χορτάζω
2 Word Origin: from (5528)
3 Transliterated Word: chortazo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khor-tad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5528;]5528; to fodder, i.e. (generally) to gorge (supply food in abundance):--feed, fill, satisfy.
8 Definition:
  1. to feed with herbs, grass, hay, to fill, satisfy with food, to fatten
    1. of animals
  2. to fill or satisfy men
  3. to fulfil or satisfy the desire of any one

9 English:
0 Usage: feed, fill, satisfy


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: even/then/also
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [142]

142

1 Original Word: αἴρω
2 Word Origin: a primary root
3 Transliterated Word: airo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:185,28
5 Phonetic Spelling: ah'-ee-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary root; to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e. weigh anchor); by Hebraism (compare [05375)]05375) to expiate sin:--away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up).
8 Definition:
  1. to raise up, elevate, lift up
    1. to raise from the ground, take up: stones
    2. to raise upwards, elevate, lift up: the hand
    3. to draw up: a fish
  2. to take upon one's self and carry what has been raised up, to bear
  3. to bear away what has been raised, carry off
    1. to move from its place
    2. to take off or away what is attached to anything
    3. to remove
    4. to carry off, carry away with one
    5. to appropriate what is taken
    6. to take away from another what is his or what is committed to him, to take by force
    7. to take and apply to any use
    8. to take from among the living, either by a natural death, or by violence
    9. cause to cease

9 English: to lift up/to take away
0 Usage: away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up)


Strong's Dictionary Number: [2801]

2801

1 Original Word: κλάσμα
2 Word Origin: from (2806)
3 Transliterated Word: klasma
4 TDNT/TWOT Entry: 3:726,437
5 Phonetic Spelling: klas'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [2806;]2806; a piece (bit):--broken, fragment.
8 Definition:
  1. a fragment, broken piece
    1. remnants of food

9 English:
0 Usage: broken, fragment


Strong's Dictionary Number: [4051]

4051

1 Original Word: περίσσευμα
2 Word Origin: from (4052)
3 Transliterated Word: perisseuma
4 TDNT/TWOT Entry: 6:63,828
5 Phonetic Spelling: per-is'-syoo-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4052;]4052; a surplus, or superabundance:--abundance, that was left, over and above.
8 Definition:
  1. abundance, in which one delights
    1. of that which fills the heart
  2. that which is left over, residue, remains

9 English:
0 Usage: abundance, that was left, over and above


Strong's Dictionary Number: [2033]

2033

1 Original Word: ἑπτά
2 Word Origin: a primary number
3 Transliterated Word: hepta
4 TDNT/TWOT Entry: 2:627,249
5 Phonetic Spelling: hep-tah'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: a primary number; seven:--seven.
8 Definition:
  1. seven

9 English: seven
0 Usage: seven


Strong's Dictionary Number: [4711]

4711

1 Original Word: σπυρίς
2 Word Origin: from (4687) (as woven)
3 Transliterated Word: spuris
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: spoo-rece'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4687]4687 (as woven); a hamper or lunch-receptacle:--basket.
8 Definition:
  1. a reed basket, (a plaited basket, a lunch basket, hamper)

9 English:
0 Usage: basket

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer