Search:
καπερναούμ -> ΚΑΠΕΡΝΑΟΎΜ
καπερναούμ
κ α π ε ρ ν α ο ύ μ hex:#954;#945;#960;#949;#961;#957;#945;#959;#973;#956;
lexicon_greek base word
- Καπερναούμ
- ΚΑΠΕΡΝΑΟΎΜ - G2584 2584 - Capernaum - {"def":{"lit":"village of comfort","short":"Capernaum (i.e., Caphanachum), a place in Palestine","long":["a flourishing city of Galilee situated on the western shore of the Sea of Galilee or Lake of Gennesaret, near the place where the Jordan flows into the lake"]},"deriv":"of Hebrew origin (probably H3723 and H5151)","pronun":{"ipa":"kɑ.pɛr.nɑˈum","ipa_mod":"kɑ.pe̞r.nɑˈum","sbl":"kapernaoum","dic":"ka-per-na-OOM","dic_mod":"ka-pare-na-OOM"},"see":["H3723","H5151"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- Καπερναούμ
- ΚΑΠΕΡΝΑΟΎΜ - G2584 2584 - of Hebrew origin, probably (03723) and (05151) - Kapernaoum - cap-er-nah-oom' - Noun Location - of Hebrew origin (probably «03723» and «05151»); Capernaum (i.e. Caphanachum), a place in Palestine:--Capernaum. - Capernaum = "village of comfort" - Capernaum - Capernaum - {"def":{"lit":"village of comfort","short":"Capernaum (i.e., Caphanachum), a place in Palestine","long":["a flourishing city of Galilee situated on the western shore of the Sea of Galilee or Lake of Gennesaret, near the place where the Jordan flows into the lake"]},"deriv":"of Hebrew origin (probably H3723 and H5151)","pronun":{"ipa":"kɑ.pɛr.nɑˈum","ipa_mod":"kɑ.pe̞r.nɑˈum","sbl":"kapernaoum","dic":"ka-per-na-OOM","dic_mod":"ka-pare-na-OOM"},"see":["H3723","H5151"]}
phpBible_av:Original
- Matthew 17:24 - And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute?
ΔΈ ΑὐΤΌΣ ἜΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΚΑΠΕΡΝΑΟΎΜ ΛΑΜΒΆΝΩ ΔΊΔΡΑΧΜΟΝ ΠΡΟΣΈΡΧΟΜΑΙ ΠΈΤΡΟΣ ΚΑΊ ἜΠΩ ΤΕΛΈΩ Οὐ ὙΜῶΝ ΔΙΔΆΣΚΑΛΟΣ ΤΕΛΈΩ ΔΊΔΡΑΧΜΟΝ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
Καπερναούμ
Capernaum
Capernaum | λαμβάνω
accept, + be amazed, a...
Accept, be amazed, ass.. |
δίδραχμον
tribute
Tribute | προσέρχομαι
as soon as he) come (u...
(as soon as he) come (u.. |
Πέτρος
Peter, rock
Peter, rock | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | τελέω
accomplish, make an en...
Accomplish, make an end.. |
οὐ
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne.. | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
διδάσκαλος
doctor, master, teacher
Doctor, master, teacher | τελέω
accomplish, make an en...
Accomplish, make an end.. |
δίδραχμον
tribute
Tribute | |
- Luke 10:15 - And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.
ΚΑΊ ΣΎ ΚΑΠΕΡΝΑΟΎΜ Ὁ ὙΨΌΩ ἝΩΣ ΟὐΡΑΝΌΣ ΚΑΤΑΒΙΒΆΖΩ ἝΩΣ ᾍΔΗΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | σύ
thou
Thou |
Καπερναούμ
Capernaum
Capernaum | ὁ
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h.. |
ὑψόω
exalt, lift up
Exalt, lift up | ἕως
even (until, unto), (a...
Even (until, unto), (as.. |
οὐρανός
air, heaven(-ly), sky
Air, heaven(-ly), sky | καταβιβάζω
bring (thrust) down
Bring (thrust) down |
ἕως
even (until, unto), (a...
Even (until, unto), (as.. | ᾅδης
grave, hell
Grave, hell |
|
- Matthew 8:5 - And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him,
ΔΈ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ἸΗΣΟῦΣ ΕἸΣΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΚΑΠΕΡΝΑΟΎΜ ΠΡΟΣΈΡΧΟΜΑΙ ΑὐΤΌΣ ἙΚΑΤΟΝΤΆΡΧΗΣ ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ ΑὐΤΌΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. |
Ἰησοῦς
Jesus
Jesus | εἰσέρχομαι
X arise, come (in, int...
X arise, come (in, into.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | Καπερναούμ
Capernaum
Capernaum |
προσέρχομαι
as soon as he) come (u...
(as soon as he) come (u.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἑκατοντάρχης
centurion
Centurion | παρακαλέω
beseech, call for, (be...
Beseech, call for, (be .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | |
- Luke 4:31 - And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days.
ΚΑΊ ΚΑΤΈΡΧΟΜΑΙ ΕἸΣ ΚΑΠΕΡΝΑΟΎΜ ΠΌΛΙΣ ΓΑΛΙΛΑΊΑ ΚΑΊ ΔΙΔΆΣΚΩ ἮΝ ΑὐΤΌΣ ἘΝ ΣΆΒΒΑΤΟΝ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | κατέρχομαι
come (down), depart, d...
Come (down), depart, de.. |
εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | Καπερναούμ
Capernaum
Capernaum |
πόλις
city
City | Γαλιλαία
Galilee
Galilee |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | διδάσκω
teach
Teach |
ἦν
agree, be, X have (+ ...
Agree, be, X have ( ch.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | σάββατον
sabbath (day), week
Sabbath (day), week |
|
- Luke 4:23 - And he said unto them, Ye will surely say unto me this proverb, Physician, heal thyself: whatsoever we have heard done in Capernaum, do also here in thy country.
ΚΑΊ ἜΠΩ ΠΡΌΣ ΑὐΤΌΣ ἘΡΈΩ ΠΆΝΤΩΣ ἘΡΈΩ ΜΟΊ ΤΑΎΤῌ ΠΑΡΑΒΟΛΉ ἸΑΤΡΌΣ ΘΕΡΑΠΕΎΩ ΣΕΑΥΤΟῦ ὍΣΟΣ ἈΚΟΎΩ ΓΊΝΟΜΑΙ ἘΝ ΚΑΠΕΡΝΑΟΎΜ ΠΟΙΈΩ ΚΑΊ ὯΔΕ ἘΝ ΣΟῦ ΠΑΤΡΊΣ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. |
πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐρέω
call, say, speak (of),...
Call, say, speak (of), .. | πάντως
by all means, altogeth...
By all means, altogethe.. |
ἐρέω
call, say, speak (of),...
Call, say, speak (of), .. | μοί
I, me, mine, my
I, me, mine, my |
ταύτῃ
her, + hereof, it, tha...
Her, hereof, it, that,.. | παραβολή
comparison, figure, pa...
Comparison, figure, par.. |
ἰατρός
physician
Physician | θεραπεύω
cure, heal, worship
Cure, heal, worship |
σεαυτοῦ
thee, thine own self, ...
Thee, thine own self, (.. | ὅσος
all (that), as (long, ...
All (that), as (long, m.. |
ἀκούω
give (in the) audience...
Give (in the) audience .. | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | Καπερναούμ
Capernaum
Capernaum |
ποιέω
abide, + agree, appoin...
Abide, agree, appoint,.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
ὧδε
here, hither, (in) thi...
Here, hither, (in) this.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
σοῦ
X home, thee, thine (o...
X home, thee, thine (ow.. | πατρίς
own) country
(own) country |
|
Search Google:
καπερναούμ