Search:
τύπτω -> ΤΎΠΤΩ
τύπτω
τ ύ π τ ω hex:#964;#973;#960;#964;#969;
lexicon_greek base word
- τύπτω
- ΤΎΠΤΩ - G5180 5180 - beat, smite, strike, wound - {"def":{"short":"to \"thump\", i.e., cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from G3817 and G3960, which denote a (usually single) blow with the hand or any instrument, or G4141 with the fist (or a hammer), or G4474 with the palm; as well as from G5177, an accidental collision); by implication, to punish; figuratively, to offend (the conscience)","long":["to strike, beat, smite",["with a staff, a whip, the fist, the hand","of mourners, to smite their breast"],"to smite one on whom he inflicts punitive evil","to smite",["metaphorically to wound, disquiet one's conscience"]]},"deriv":"a primary verb (in a strengthened form)","pronun":{"ipa":"ˈty.pto","ipa_mod":"ˈtju.ptow","sbl":"typtō","dic":"TOO-ptoh","dic_mod":"TYOO-ptoh"},"see":["G3817","G3960","G4141","G4474","G5177"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- τύπτω
- ΤΎΠΤΩ - G5180 5180 - a primary verb (in a strengthened form) - tupto - toop'-to - Verb - a primary verb (in a strengthened form); to "thump", i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from «3817» and «3960», which denote a (usually single) blow with the hand or any instrument, or «4141» with the fist (or a hammer), or «4474» with the palm; as well as from «5177», an accidental collision); by implication, to punish; figuratively, to offend (the conscience):--beat, smite, strike, wound. -
- to strike, beat, smite
- with a staff, a whip, the fist, the hand
- of mourners, to smite their breast
- to smite one on whom he inflicts punitive evil
- to smite
- metaph. i.e. to wound, disquiet one's conscience
- beat, smite, strike, wound - beat, smite, strike, wound - {"def":{"short":"to \"thump\", i.e., cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from G3817 and G3960, which denote a (usually single) blow with the hand or any instrument, or G4141 with the fist (or a hammer), or G4474 with the palm; as well as from G5177, an accidental collision); by implication, to punish; figuratively, to offend (the conscience)","long":["to strike, beat, smite",["with a staff, a whip, the fist, the hand","of mourners, to smite their breast"],"to smite one on whom he inflicts punitive evil","to smite",["metaphorically to wound, disquiet one's conscience"]]},"deriv":"a primary verb (in a strengthened form)","pronun":{"ipa":"ˈty.pto","ipa_mod":"ˈtju.ptow","sbl":"typtō","dic":"TOO-ptoh","dic_mod":"TYOO-ptoh"},"see":["G3817","G3960","G4141","G4474","G5177"]}
phpBible_av:Original
- Luke 23:48 - And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts, and returned.
ΚΑΊ ΠᾶΣ ὌΧΛΟΣ ΣΥΜΠΑΡΑΓΊΝΟΜΑΙ ἘΠΊ ΤΑΎΤῌ ΘΕΩΡΊΑ ΘΕΩΡΈΩ ΓΊΝΟΜΑΙ ΤΎΠΤΩ ἙΑΥΤΟῦ ΣΤῆΘΟΣ ὙΠΟΣΤΡΈΦΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πᾶς
all (manner of, means)...
All (manner of, means),.. |
ὄχλος
company, multitude, nu...
Company, multitude, num.. | συμπαραγίνομαι
come together, stand with
Come together, stand with |
ἐπί
about (the times), abo...
About (the times), abov.. | ταύτῃ
her, + hereof, it, tha...
Her, hereof, it, that,.. |
θεωρία
sight
Sight | θεωρέω
behold, consider, look...
Behold, consider, look .. |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | τύπτω
beat, smite, strike, w...
Beat, smite, strike, wo.. |
ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. | στῆθος
breast
Breast |
ὑποστρέφω
come again, return (ag...
Come again, return (aga.. | |
- Luke 12:45 - But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;
ΔΈ ἘΆΝ ἘΚΕῖΝΟΣ ΔΟῦΛΟΣ ἜΠΩ ἘΝ ΑὐΤΌΣ ΚΑΡΔΊΑ ΜΟῦ ΚΎΡΙΟΣ ΧΡΟΝΊΖΩ ἜΡΧΟΜΑΙ ΚΑΊ ἌΡΧΟΜΑΙ ΤΎΠΤΩ ΠΑῖΣ ΚΑΊ ΠΑΙΔΊΣΚΗ ΤΈ ἘΣΘΊΩ ΚΑΊ ΠΊΝΩ ΚΑΊ ΜΕΘΎΣΚΩ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. |
ἐκεῖνος
he, it, the other (sam...
He, it, the other (same.. | δοῦλος
bond(-man), servant
Bond(-man), servant |
ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) |
μοῦ
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
χρονίζω
delay, tarry
Delay, tarry | ἔρχομαι
accompany, appear, bri...
Accompany, appear, brin.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἄρχομαι
rehearse from the) beg...
(rehearse from the) beg.. |
τύπτω
beat, smite, strike, w...
Beat, smite, strike, wo.. | παῖς
child, maid(-en), (man...
Child, maid(-en), (man).. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | παιδίσκη
bondmaid(-woman), dams...
Bondmaid(-woman), damse.. |
τέ
also, and, both, even,...
Also, and, both, even, .. | ἐσθίω
devour, eat, live
Devour, eat, live |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πίνω
drink
Drink |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | μεθύσκω
be drunk(-en
Be drunk(-en) |
|
- Luke 22:64 - And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?
ΚΑΊ ΠΕΡΙΚΑΛΎΠΤΩ ΑὐΤΌΣ ΤΎΠΤΩ ΑὐΤΌΣ ΠΡΌΣΩΠΟΝ ΚΑΊ ἘΠΕΡΩΤΆΩ ΑὐΤΌΣ ΛΈΓΩ ΠΡΟΦΗΤΕΎΩ ΤΊΣ ἘΣΤΊ ΠΑΊΩ ΣΈ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | περικαλύπτω
blindfold, cover, overlay
Blindfold, cover, overlay |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | τύπτω
beat, smite, strike, w...
Beat, smite, strike, wo.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | πρόσωπον
outward) appearance, X...
(outward) appearance, X.. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἐπερωτάω
ask (after, questions)...
Ask (after, questions),.. |
αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | λέγω
ask, bid, boast, call,...
Ask, bid, boast, call, .. |
προφητεύω
prophesy
Prophesy | τίς
every man, how (much),...
Every man, how (much), .. |
ἐστί
are, be(-long), call, ...
Are, be(-long), call, X.. | παίω
smite, strike
Smite, strike |
σέ
thee, thou, X thy house
Thee, thou, X thy house | |
- Matthew 24:49 - And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
ΚΑΊ ἌΡΧΟΜΑΙ ΤΎΠΤΩ ΣΎΝΔΟΥΛΟΣ ΔΈ ἘΣΘΊΩ ΚΑΊ ΠΊΝΩ ΜΕΤΆ ΜΕΘΎΩ |
| |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἄρχομαι
rehearse from the) beg...
(rehearse from the) beg.. |
τύπτω
beat, smite, strike, w...
Beat, smite, strike, wo.. | σύνδουλος
fellowservant
Fellowservant |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἐσθίω
devour, eat, live
Devour, eat, live |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | πίνω
drink
Drink |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | μεθύω
drink well, make (be) ...
Drink well, make (be) d.. |
|
- 1 Corinthians 8:12 - But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.
ΔΈ ἉΜΑΡΤΆΝΩ ΟὝΤΩ ΕἸΣ ἈΔΕΛΦΌΣ ΚΑΊ ΤΎΠΤΩ ΑὐΤΌΣ ἈΣΘΕΝΈΩ ΣΥΝΕΊΔΗΣΙΣ ἉΜΑΡΤΆΝΩ ΕἸΣ ΧΡΙΣΤΌΣ |
| |
δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | ἁμαρτάνω
for your faults, offen...
For your faults, offend.. |
οὕτω
after that, after (in)...
After that, after (in) .. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
ἀδελφός
brother
Brother | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
τύπτω
beat, smite, strike, w...
Beat, smite, strike, wo.. | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἀσθενέω
be diseased, impotent ...
Be diseased, impotent f.. | συνείδησις
conscience
Conscience |
ἁμαρτάνω
for your faults, offen...
For your faults, offend.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
Χριστός
Christ
Christ | |
Search Google:
τύπτω