Search:שָׁפַךְ -> שָׁפַךְ
שָׁפַךְ
ש ׁ ָ פ ַ ך ְ hex:#1513;#1473;#1464;#1508;#1463;#1498;#1456;
strongscsv lemma
- שָׁפַךְ H8210 שָׁפַךְ - 8210 שָׁפַךְ - shâphak - shaw-fak' - a primitive root; to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out; cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip. - Verb - heb
strongscsv:description
- H8211 שֶׁפֶךְ - 8211 שֶׁפֶךְ - שֶׁפֶךְ - - shephek - sheh'-fek - from שָׁפַךְ; an emptying place, e.g. an ash-heap; are poured out. - Noun Masculine - heb
- H8212 שׇׁפְכָה - 8212 שׇׁפְכָה - שׇׁפְכָה - - shophkâh - shof-kaw' - feminine of a derivative from שָׁפַךְ; a pipe (for pouring forth, e.g. wine), i.e. the penis; privy member. - Noun Feminine - heb
- H7780 שׁוֹפָךְ - 7780 שׁוֹפָךְ - שׁוֹפָךְ - - Shôwphâk - sho-fawk' - from שָׁפַךְ; poured; Shophak, a Syrian; Shophach. - Proper Name Masculine - x-pn
simachtani_hebrew_strongs
- שָׁפַךְ - שָׁפַךְ - H8210 8210 - shaw-fak' - shâphak - a primitive root; - to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out - cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.
lexicon_hebrew base word
- שָׁפַךְ - שָׁפַךְ - H8210 8210 - cast (up), gush out, pour (out), shed(-der) (out), slip - {"def":{"short":"to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out","long":["to pour, pour out, spill",["(Qal)",["to pour, pour out","to shed (blood)","to pour out (anger or heart) (figuratively)"],"(Niphal) to be poured out, be shed","(Pual) to be poured out, be shed","(Hithpael)",["to be poured out","to pour out oneself"]]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"ʃɔːˈpɑk","ipa_mod":"ʃɑːˈfɑχ","sbl":"šāpak","dic":"shaw-PAHK","dic_mod":"sha-FAHK"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- שָׁפַךְ
- שָׁפַךְ - H8210 8210 - a primitive root - shaphak - shaw-fak' - Verb - a primitive root; to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out:--cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip. -
- to pour, pour out, spill
- (Qal)
- to pour, pour out
- to shed (blood)
- to pour out (anger or heart) (fig)
- (Niphal) to be poured out, be shed
- (Pual) to be poured out, be shed
- (Hithpael)
- to be poured out
- to pour out oneself
- (Qal)
- to pour, pour out, spill
phpBible_av:Original
- Ezekiel 22:6 - Behold, the princes of Israel, every one were in thee to their power to shed blood.
נָשִׂיא יִשְׂרָאֵל אִישׁ זְרוֹעַ שָׁפַךְ דָּם - Ezekiel 22:4 - Thou art become guilty in thy blood that thou hast shed; and hast defiled thyself in thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come even unto thy years: therefore have I made thee a reproach unto the heathen, and a mocking to all countries.
אָשַׁם דָּם שָׁפַךְ טָמֵא גִּלּוּל עָשָׂה יוֹם קָרַב בּוֹא שָׁנֶה נָתַן חֶרְפָּה גּוֹי קַלָּסָה אֶרֶץ - Leviticus 4:18 - And he shall put some of the blood upon the horns of the altar which is before the LORD, that is in the tabernacle of the congregation, and shall pour out all the blood at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation.
נָתַן דָּם קֶרֶן מִזְבֵּחַ פָּנִים יְהֹוָה אֹהֶל מוֹעֵד שָׁפַךְ דָּם יְסוֹד מִזְבֵּחַ עֹלָה פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד - Lamentations 2:4 - He hath bent his bow like an enemy: he stood with his right hand as an adversary, and slew all that were pleasant to the eye in the tabernacle of the daughter of Zion: he poured out his fury like fire.
דָּרַךְ קֶשֶׁת אֹיֵב נָצַב יָמִין צַר הָרַג מַחְמָד עַיִן אֹהֶל בַּת צִיּוֹן שָׁפַךְ חֵמָה אֵשׁ - Deuteronomy 19:10 - That innocent blood be not shed in thy land, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and so blood be upon thee.
נָקִי דָּם שָׁפַךְ קֶרֶב אֶרֶץ יְהֹוָה אֱלֹהִים נָתַן נַחֲלָה דָּם