Search:
εὐθύνω -> ΕὐΘΎΝΩ
εὐθύνω
ε ὐ θ ύ ν ω hex:#949;#8016;#952;#973;#957;#969;
lexicon_greek base word
- εὐθύνω
- ΕὐΘΎΝΩ - G2116 2116 - governor, make straight - {"def":{"short":"to straighten (level); technically, to steer","long":["to make straight, level, plain","to lead or guide straight, to keep straight or direct",["of the steersman or helmsman of a ship","of a charioteer"]]},"deriv":"from G2117","pronun":{"ipa":"ɛβˈθy.no","ipa_mod":"efˈθju.now","sbl":"euthynō","dic":"ev-THOO-noh","dic_mod":"afe-THYOO-noh"},"see":["G2117"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- εὐθύνω
- ΕὐΘΎΝΩ - G2116 2116 - from (2117) - euthuno - yoo-thoo'-no - Adverb - from «2117»; to straighten (level); technically, to steer:--governor, make straight. -
- to make straight, level, plain
- to lead or guide straight, to keep straight or direct
- of the steersman or helmsman of a ship
- of a charioteer
- governor, make straight - governor, make straight - {"def":{"short":"to straighten (level); technically, to steer","long":["to make straight, level, plain","to lead or guide straight, to keep straight or direct",["of the steersman or helmsman of a ship","of a charioteer"]]},"deriv":"from G2117","pronun":{"ipa":"ɛβˈθy.no","ipa_mod":"efˈθju.now","sbl":"euthynō","dic":"ev-THOO-noh","dic_mod":"afe-THYOO-noh"},"see":["G2117"]}
phpBible_av:Original
- John 1:23 - He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.
ΦΗΜΊ ἘΓΏ ΦΩΝΉ ΒΟΆΩ ἘΝ ἜΡΗΜΟΣ ΕὐΘΎΝΩ ὉΔΌΣ ΚΎΡΙΟΣ ΚΑΘΏΣ ἜΠΩ ΠΡΟΦΉΤΗΣ ἩΣΑΐΑΣ |
| |
| φημί
affirm, say
Affirm, say | ἐγώ
I, me
I, me |
| φωνή
noise, sound, voice
Noise, sound, voice | βοάω
cry
Cry |
| ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | ἔρημος
desert, desolate, soli...
Desert, desolate, solit.. |
| εὐθύνω
governor, make straight
Governor, make straight | ὁδός
journey, (high-)way
Journey, (high-)way |
| κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | καθώς
according to, (accordi...
According to, (accordin.. |
| ἔπω
answer, bid, bring wor...
Answer, bid, bring word.. | προφήτης
prophet
Prophet |
| Ἡσαΐας
Esaias
Esaias | |
- Luke 1:79 - To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
ἘΠΙΦΑΊΝΩ ΚΆΘΗΜΑΙ ἘΝ ΣΚΌΤΟΣ ΚΑΊ ΣΚΙΆ ΘΆΝΑΤΟΣ ΚΑΤΕΥΘΎΝΩ ἩΜῶΝ ΠΟΎΣ ΕἸΣ ὉΔΌΣ ΕἸΡΉΝΗ |
| |
| ἐπιφαίνω
appear, give light
Appear, give light | κάθημαι
dwell, sit (by, down
Dwell, sit (by, down) |
| ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. | σκότος
darkness
Darkness |
| καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | σκιά
shadow
Shadow |
| θάνατος
X deadly, (be...) death
X deadly, (be...) death | κατευθύνω
guide, direct
Guide, direct |
| ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | πούς
foot(-stool
Foot(-stool) |
| εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. | ὁδός
journey, (high-)way
Journey, (high-)way |
| εἰρήνη
one, peace, quietness,...
One, peace, quietness, .. | |
- James 3:4 - Behold also the ships, which though they be so great, and are driven of fierce winds, yet are they turned about with a very small helm, whithersoever the governor listeth.
ἸΔΟΎ ΚΑΊ ΠΛΟῖΟΝ ὬΝ ΤΗΛΙΚΟῦΤΟΣ ΚΑΊ ἘΛΑΎΝΩ ὙΠΌ ΣΚΛΗΡΌΣ ἌΝΕΜΟΣ ΜΕΤΆΓΩ ὙΠΌ ἘΛΆΧΙΣΤΟΣ ΠΗΔΆΛΙΟΝ ἌΝ ὍΠΟΥ ΕὐΘΎΝΩ ΒΟΎΛΟΜΑΙ ὉΡΜΉ |
| |
| ἰδού
behold, lo, see
Behold, lo, see | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
| πλοῖον
ship(-ing
Ship(-ing) | ὤν
be, come, have
Be, come, have |
| τηλικοῦτος
so great, so mighty
So great, so mighty | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
| ἐλαύνω
carry, drive, row
Carry, drive, row | ὑπό
among, by, from, in, o...
Among, by, from, in, of.. |
| σκληρός
fierce, hard
Fierce, hard | ἄνεμος
wind
Wind |
| μετάγω
turn about
Turn about | ὑπό
among, by, from, in, o...
Among, by, from, in, of.. |
| ἐλάχιστος
least, very little (sm...
Least, very little (sma.. | πηδάλιον
rudder
Rudder |
| ἄν
what-, where-, wither-...
(what-, where-, wither-.. | ὅπου
in what place, where(-...
In what place, where(-a.. |
| εὐθύνω
governor, make straight
Governor, make straight | βούλομαι
be disposed, minded, i...
Be disposed, minded, in.. |
| ὁρμή
assault
Assault | |
- 1 Thessalonians 3:11 - Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.
ΔΈ ΘΕΌΣ ΑὐΤΌΣ ΚΑΊ ἩΜῶΝ ΠΑΤΉΡ ΚΑΊ ἩΜῶΝ ΚΎΡΙΟΣ ἸΗΣΟῦΣ ΧΡΙΣΤΌΣ ΚΑΤΕΥΘΎΝΩ ἩΜῶΝ ὉΔΌΣ ΠΡΌΣ ὙΜᾶΣ |
| |
| δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
| αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
| ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | πατήρ
father, parent
Father, parent |
| καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we |
| κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
| Χριστός
Christ
Christ | κατευθύνω
guide, direct
Guide, direct |
| ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | ὁδός
journey, (high-)way
Journey, (high-)way |
| πρός
about, according to , ...
About, according to , a.. | ὑμᾶς
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your .. |
|
- 2 Thessalonians 3:5 - And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.
ΔΈ ΚΎΡΙΟΣ ΚΑΤΕΥΘΎΝΩ ὙΜῶΝ ΚΑΡΔΊΑ ΕἸΣ ἈΓΆΠΗ ΘΕΌΣ ΚΑΊ ΕἸΣ ὙΠΟΜΟΝΉ ΧΡΙΣΤΌΣ |
| |
| δέ
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove.. | κύριος
God, Lord, master, Sir
God, Lord, master, Sir |
| κατευθύνω
guide, direct
Guide, direct | ὑμῶν
ye, you, your (own, -s...
Ye, you, your (own, -se.. |
| καρδία
broken-)heart(-ed
( broken-)heart(-ed) | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
| ἀγάπη
feast of) charity(-abl...
(feast of) charity(-abl.. | θεός
God, god(-ly, -ward),
God, god(-ly, -ward), |
| καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | εἰς
abundantly, against, a...
Abundantly, against, am.. |
| ὑπομονή
enduring, patience, pa...
Enduring, patience, pat.. | Χριστός
Christ
Christ |
|
Search Google:
εὐθύνω