Search:
κόσμιος -> ΚΌΣΜΙΟΣ
κόσμιος
κ ό σ μ ι ο ς hex:#954;#972;#963;#956;#953;#959;#962;
lexicon_greek base word
- κόσμιος
- ΚΌΣΜΙΟΣ - G2887 2887 - of good behaviour, modest - {"def":{"short":"orderly, i.e., decorous","long":["well arranged, seemly, modest"]},"deriv":"from G2889 (in its primary sense)","pronun":{"ipa":"ˈko.smi.os","ipa_mod":"ˈkow.smi.ows","sbl":"kosmios","dic":"KOH-smee-ose","dic_mod":"KOH-smee-ose"},"see":["G2889"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- κόσμιος
- ΚΌΣΜΙΟΣ - G2887 2887 - from (2889) (in its primary sense) - kosmios - kos'-mee-os - Adjective - from «2889» (in its primary sense); orderly, i.e. decorous:--of good behaviour, modest. -
- well arranged, seemly, modest
- of good behaviour, modest - of good behaviour, modest - {"def":{"short":"orderly, i.e., decorous","long":["well arranged, seemly, modest"]},"deriv":"from G2889 (in its primary sense)","pronun":{"ipa":"ˈko.smi.os","ipa_mod":"ˈkow.smi.ows","sbl":"kosmios","dic":"KOH-smee-ose","dic_mod":"KOH-smee-ose"},"see":["G2889"]}
phpBible_av:Original
- 1 Timothy 2:9 - In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;
ὩΣΑΎΤΩΣ ΚΑΊ ΓΥΝΉ ΚΟΣΜΈΩ ἙΑΥΤΟῦ ἘΝ ΚΌΣΜΙΟΣ ΚΑΤΑΣΤΟΛΉ ΜΕΤΆ ΑἸΔΏΣ ΚΑΊ ΣΩΦΡΟΣΎΝΗ ΜΉ ἘΝ ΠΛΈΓΜΑ Ἤ ΧΡΥΣΌΣ Ἤ ΜΑΡΓΑΡΊΤΗΣ Ἤ ΠΟΛΥΤΕΛΉΣ ἹΜΑΤΙΣΜΌΣ |
| |
ὡσαύτως
even so, likewise, aft...
Even so, likewise, afte.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
γυνή
wife, woman
Wife, woman | κοσμέω
adorn, garnish, trim
Adorn, garnish, trim |
ἑαυτοῦ
alone, her (own, -self...
Alone, her (own, -self).. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
κόσμιος
of good behaviour, modest
Of good behaviour, modest | καταστολή
apparel
Apparel |
μετά
after(-ward), X that h...
After(-ward), X that he.. | αἰδώς
reverence, shamefacedness
Reverence, shamefacedness |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | σωφροσύνη
soberness, sobriety
Soberness, sobriety |
μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
πλέγμα
broidered hair
Broidered hair | ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. |
χρυσός
gold
Gold | ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. |
μαργαρίτης
pearl
Pearl | ἤ
and, but (either), (n-...
And, but (either), (n-).. |
πολυτελής
costly, very precious,...
Costly, very precious, .. | ἱματισμός
apparel (X -led), arra...
Apparel (X -led), array.. |
|
- 1 Timothy 3:2 - A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;
ἘΠΊΣΚΟΠΟΣ ΟὖΝ ΔΕῖ ΕἾΝΑΙ ἈΝΕΠΊΛΗΠΤΟΣ ἈΝΉΡ ΜΊΑ ΓΥΝΉ ΝΗΦΆΛΕΟΣ ΣΏΦΡΩΝ ΚΌΣΜΙΟΣ ΦΙΛΌΞΕΝΟΣ ΔΙΔΑΚΤΙΚΌΣ |
| |
ἐπίσκοπος
bishop, overseer
Bishop, overseer | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
δεῖ
behoved, be meet, must...
Behoved, be meet, must .. | εἶναι
am, was, is, X lust af...
Am, was, is, X lust aft.. |
ἀνεπίληπτος
blameless, unrebukeable
Blameless, unrebukeable | ἀνήρ
fellow, husband, man, sir
Fellow, husband, man, sir |
μία
a (certain), + agree, ...
A (certain), agree, fi.. | γυνή
wife, woman
Wife, woman |
νηφάλεος
sober
Sober | σώφρων
discreet, sober, tempe...
Discreet, sober, temper.. |
κόσμιος
of good behaviour, modest
Of good behaviour, modest | φιλόξενος
given to (lover of, us...
Given to (lover of, use.. |
διδακτικός
apt to teach
Apt to teach | |
Search Google:
κόσμιος