Search:
μέτοχος -> ΜΈΤΟΧΟΣ
μέτοχος
μ έ τ ο χ ο ς hex:#956;#941;#964;#959;#967;#959;#962;
lexicon_greek base word
- μέτοχος
- ΜΈΤΟΧΟΣ - G3353 3353 - fellow, partaker, partner - {"def":{"short":"participant, i.e., (as noun) a sharer; by implication, an associate","long":["sharing in, partaking","a partner (in a work, office, dignity)"]},"deriv":"from G3348","pronun":{"ipa":"ˈmɛ.to.xos","ipa_mod":"ˈme̞.tow.xows","sbl":"metochos","dic":"MEH-toh-hose","dic_mod":"MAY-toh-hose"},"see":["G3348"]}
phpBible_greek_lexicon orig word
- μέτοχος
- ΜΈΤΟΧΟΣ - G3353 3353 - from (3348) - metochos - met'-okh-os - Adjective - from «3348»; participant, i.e. (as noun) a sharer; by implication, an associate:--fellow, partaker, partner. -
- sharing in, partaking
- a partner (in a work, office, dignity)
- fellow, partaker, partner - fellow, partaker, partner - {"def":{"short":"participant, i.e., (as noun) a sharer; by implication, an associate","long":["sharing in, partaking","a partner (in a work, office, dignity)"]},"deriv":"from G3348","pronun":{"ipa":"ˈmɛ.to.xos","ipa_mod":"ˈme̞.tow.xows","sbl":"metochos","dic":"MEH-toh-hose","dic_mod":"MAY-toh-hose"},"see":["G3348"]}
phpBible_av:Original
- Ephesians 5:7 - Be not ye therefore partakers with them.
ΓΊΝΟΜΑΙ ΜΉ ΓΊΝΟΜΑΙ ΟὖΝ ΣΥΜΜΈΤΟΧΟΣ ΑὐΤΌΣ |
| |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | μή
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe.. |
γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. | οὖν
and (so, truly), but, ...
And (so, truly), but, n.. |
συμμέτοχος
partaker
Partaker | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
|
- Hebrews 3:1 - Wherefore, holy brethren, partakers of the heavenly calling, consider the Apostle and High Priest of our profession, Christ Jesus;
ὍΘΕΝ ἍΓΙΟΣ ἈΔΕΛΦΌΣ ΜΈΤΟΧΟΣ ἘΠΟΥΡΆΝΙΟΣ ΚΛῆΣΙΣ ΚΑΤΑΝΟΈΩ ἈΠΌΣΤΟΛΟΣ ΚΑΊ ἈΡΧΙΕΡΕΎΣ ἩΜῶΝ ὉΜΟΛΟΓΊΑ ΧΡΙΣΤΌΣ ἸΗΣΟῦΣ |
| |
ὅθεν
from thence, (from) wh...
From thence, (from) whe.. | ἅγιος
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing.. |
ἀδελφός
brother
Brother | μέτοχος
fellow, partaker, partner
Fellow, partaker, partner |
ἐπουράνιος
celestial, (in) heaven...
Celestial, (in) heaven(.. | κλῆσις
calling
Calling |
κατανοέω
behold, consider, disc...
Behold, consider, disco.. | ἀπόστολος
apostle, messenger, he...
Apostle, messenger, he .. |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | ἀρχιερεύς
chief (high) priest, c...
Chief (high) priest, ch.. |
ἡμῶν
our (company), us, we
Our (company), us, we | ὁμολογία
con- (pro-)fession, pr...
Con- (pro-)fession, pro.. |
Χριστός
Christ
Christ | Ἰησοῦς
Jesus
Jesus |
|
- Ephesians 3:6 - That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:
ἜΘΝΟΣ ΕἾΝΑΙ ΣΥΓΚΛΗΡΟΝΌΜΟΣ ΚΑΊ ΣΎΣΣΩΜΟΣ ΚΑΊ ΣΥΜΜΈΤΟΧΟΣ ΑὐΤΌΣ ἘΠΑΓΓΕΛΊΑ ἘΝ ΧΡΙΣΤΌΣ ΔΙΆ ΕὐΑΓΓΈΛΙΟΝ |
| |
ἔθνος
Gentile, heathen, nati...
Gentile, heathen, natio.. | εἶναι
am, was, is, X lust af...
Am, was, is, X lust aft.. |
συγκληρονόμος
fellow (joint)-heir, h...
Fellow (joint)-heir, he.. | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
σύσσωμος
of the same body
Of the same body | καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. |
συμμέτοχος
partaker
Partaker | αὐτός
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th.. |
ἐπαγγελία
message, promise
Message, promise | ἐν
about, after, against,...
About, after, against, .. |
Χριστός
Christ
Christ | διά
after, always, among, ...
After, always, among, a.. |
εὐαγγέλιον
gospel
Gospel | |
- Hebrews 3:14 - For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;
ΓΆΡ ΓΊΝΟΜΑΙ ΜΈΤΟΧΟΣ ΧΡΙΣΤΌΣ ΠΕΡ ἘΆΝ ΚΑΤΈΧΩ ἈΡΧΉ ὙΠΌΣΤΑΣΙΣ ΒΈΒΑΙΟΣ ΜΈΧΡΙ ΤΈΛΟΣ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
μέτοχος
fellow, partaker, partner
Fellow, partaker, partner | Χριστός
Christ
Christ |
περ
whom-)soever
(whom-)soever | ἐάν
before, but, except, (...
Before, but, except, (a.. |
κατέχω
have, hold (fast), kee...
Have, hold (fast), keep.. | ἀρχή
beginning, corner, (at...
Beginning, corner, (at .. |
ὑπόστασις
confidence, confident,...
Confidence, confident, .. | βέβαιος
firm, of force, stedfa...
Firm, of force, stedfas.. |
μέχρι
till, (un-)to, until
Till, (un-)to, until | τέλος
continual, custom, en...
Continual, custom, end.. |
|
- Hebrews 6:4 - For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost,
ΓΆΡ ἈΔΎΝΑΤΟΣ ἍΠΑΞ ΦΩΤΊΖΩ ΤΈ ΓΕΎΟΜΑΙ ἘΠΟΥΡΆΝΙΟΣ ΔΩΡΕΆ ΚΑΊ ΓΊΝΟΜΑΙ ΜΈΤΟΧΟΣ ἍΓΙΟΣ ΠΝΕῦΜΑ |
| |
γάρ
and, as, because (that...
And, as, because (that).. | ἀδύνατος
could not do, impossib...
Could not do, impossibl.. |
ἅπαξ
once
Once | φωτίζω
enlighten, illuminate,...
Enlighten, illuminate, .. |
τέ
also, and, both, even,...
Also, and, both, even, .. | γεύομαι
eat, taste
Eat, taste |
ἐπουράνιος
celestial, (in) heaven...
Celestial, (in) heaven(.. | δωρεά
gift
Gift |
καί
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e.. | γίνομαι
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be.. |
μέτοχος
fellow, partaker, partner
Fellow, partaker, partner | ἅγιος
most) holy (one, thing...
(most) holy (one, thing.. |
πνεῦμα
ghost, life, spirit(-u...
Ghost, life, spirit(-ua.. | |
Search Google:
μέτοχος