Search:φορτιον -> ΦΟΡΤΙΟΝ

φορτιον

φ ο ρ τ ι ο ν hex:#966;#959;#961;#964;#953;#959;#957;

lexicon_greek base word

φορτίον - ΦΟΡΤΊΟΝ - G5413 5413 - burden - {"def":{"short":"an invoice (as part of freight), i.e., (figuratively) a task or service","long":["a burden, load",["of the freight or lading of a ship"],"metaphorically",["of burdensome rites","of the obligations Christ lays upon his followers, and styles a \"burden\" by way of the contrast to the precepts of the Pharisees, the observance of which was most oppressive","faults of the conscience which oppress the soul"]]},"deriv":"diminutive of G5414","pronun":{"ipa":"forˈti.on","ipa_mod":"fowrˈti.own","sbl":"phortion","dic":"fore-TEE-one","dic_mod":"fore-TEE-one"},"see":["G5414"]}

phpBible_greek_lexicon orig word

φορτίον - ΦΟΡΤΊΟΝ - G5413 5413 - diminutive of (5414) - phortion - for-tee'-on - Noun Neuter - diminutive of «5414»; an invoice (as part of freight), i.e. (figuratively) a task or service:--burden. -
1. a burden, load
  1. of the freight or lading of a ship
2. metaph.
  1. of burdensome rites
  2. of the obligations Christ lays upon his followers, and styles a "burden" by way of the contrast to the precepts of the Pharisees, the observance of which was most oppressive
  3. faults of the conscience which oppress the soul
- burden - burden - {"def":{"short":"an invoice (as part of freight), i.e., (figuratively) a task or service","long":["a burden, load",["of the freight or lading of a ship"],"metaphorically",["of burdensome rites","of the obligations Christ lays upon his followers, and styles a \"burden\" by way of the contrast to the precepts of the Pharisees, the observance of which was most oppressive","faults of the conscience which oppress the soul"]]},"deriv":"diminutive of G5414","pronun":{"ipa":"forˈti.on","ipa_mod":"fowrˈti.own","sbl":"phortion","dic":"fore-TEE-one","dic_mod":"fore-TEE-one"},"see":["G5414"]}

KJVBibleSite-master:Original

Matthew 40 11:30 - For my yoke is easy, and my burden is light.
Ο ΓΑΡ ΖΥΓΟς ΜΟΥ ΧΡΗΣΤΟς ΚΑΙ ΤΟ ΦΟΡΤΙΟΝ ΜΟΥ ΕΛΑΦΡΟΝ ΕΣΤΙΝ

γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	μοῦ I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my
ζυγός pair of balances, yoke Pair of balances, yoke	χρηστός better, easy, good(-ne... Better, easy, good(-nes..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	μοῦ I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my
φορτίον burden Burden	ἐστί are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X..
[5748]	ἐλαφρός light Light

Galatians 48 6:17 - For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh : and these are contrary the one to the other : so that ye cannot do the things that ye would
ΕΚΑΣΤΟς ΓΑΡ ΤΟ ΙΔΙΟΝ ΦΟΡΤΙΟΝ ΒΑΣΤΑΣΕΙ

γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	σάρξ carnal(-ly), + carnall... Carnal(-ly), carnally ..
ἐπιθυμέω covet, desire, would f... Covet, desire, would fa..	[5719]
κατά about, according as (t... About, according as (to..	πνεῦμα ghost, life, spirit(-u... Ghost, life, spirit(-ua..
δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	πνεῦμα ghost, life, spirit(-u... Ghost, life, spirit(-ua..
κατά about, according as (t... About, according as (to..	σάρξ carnal(-ly), + carnall... Carnal(-ly), carnally ..
δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	ταῦτα afterward, follow, + ... Afterward, follow, he..
ἀντίκειμαι adversary, be contrary... Adversary, be contrary,..	[5736]
ἀλλήλων each other, mutual, on... Each other, mutual, one..	ἵνα albeit, because, to th... Albeit, because, to the..
ἵνα μή albeit not, lest, that... Albeit not, lest, that,..	ποιέω abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,..
[5725]	ταῦτα afterward, follow, + ... Afterward, follow, he..
ἄν what-, where-, wither-... (what-, where-, wither-..	θέλω desire, be disposed (f... Desire, be disposed (fo..
[5725]

Galatians 48 7:5 - For every man shall bear his own burden
γάρ ἕκαστος βαστάζω ἴδιος φορτίον

γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	ἕκαστος any, both, each (one),... Any, both, each (one), ..
βαστάζω bear, carry, take up Bear, carry, take up	[5692]
ἴδιος X his acquaintance, wh... X his acquaintance, whe..	φορτίον burden Burden

phpBible_av:Original

Galatians 6:5 - For every man shall bear his own burden.
ΓΆΡ ἝΚΑΣΤΟΣ ΒΑΣΤΆΖΩ ἼΔΙΟΣ ΦΟΡΤΊΟΝ



γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	ἕκαστος any, both, each (one),... Any, both, each (one), ..
βαστάζω bear, carry, take up Bear, carry, take up	ἴδιος X his acquaintance, wh... X his acquaintance, whe..
φορτίον burden Burden

Luke 11:46 - And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.
ΔΈ ἜΠΩ ΟὐΑΊ ὙΜῖΝ ΚΑΊ ΝΟΜΙΚΌΣ ὍΤΙ ΦΟΡΤΊΖΩ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ΦΟΡΤΊΟΝ ΔΥΣΒΆΣΤΑΚΤΟΣ ΚΑΊ ΑὐΤΌΣ ΠΡΟΣΨΑΎΩ Οὐ ΦΟΡΤΊΟΝ ΕἿΣ ὙΜῶΝ ΔΆΚΤΥΛΟΣ



δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..	ἔπω answer, bid, bring wor... Answer, bid, bring word..
οὐαί alas, woe Alas, woe	ὑμῖν ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves)
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	νομικός about the law, lawyer About the law, lawyer
ὅτι as concerning that, as... As concerning that, as ..	φορτίζω lade, by heavy laden Lade, by heavy laden
ἄνθρωπος human/people Certain, man	φορτίον burden Burden
δυσβάστακτος grievous to be borne Grievous to be borne	καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	προσψαύω touch Touch
οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..	φορτίον burden Burden
εἷς a(-n, -ny) (certain), ... A(-n, -ny) (certain), ..	ὑμῶν ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se..
δάκτυλος finger Finger

Matthew 11:30 - For my yoke is easy, and my burden is light.
ΓΆΡ ΜΟῦ ΖΥΓΌΣ ΧΡΗΣΤΌΣ ΚΑΊ ΜΟῦ ΦΟΡΤΊΟΝ ἘΣΤΊ ἘΛΑΦΡΌΣ



γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	μοῦ I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my
ζυγός pair of balances, yoke Pair of balances, yoke	χρηστός better, easy, good(-ne... Better, easy, good(-nes..
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	μοῦ I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my
φορτίον burden Burden	ἐστί are, be(-long), call, ... Are, be(-long), call, X..
ἐλαφρός light Light

Matthew 23:4 - For they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.
ΓΆΡ ΔΕΣΜΕΎΩ ΒΑΡΎΣ ΦΟΡΤΊΟΝ ΚΑΊ ΔΥΣΒΆΣΤΑΚΤΟΣ ΚΑΊ ἘΠΙΤΊΘΗΜΙ ἘΠΊ ἌΝΘΡΩΠΟΣ ὮΜΟΣ ΔΈ ΘΈΛΩ Οὐ ΚΙΝΈΩ ΑὐΤΌΣ ΑὐΤΌΣ ΔΆΚΤΥΛΟΣ



γάρ and, as, because (that... And, as, because (that)..	δεσμεύω bind Bind
βαρύς grievous, heavy, weigh... Grievous, heavy, weight..	φορτίον burden Burden
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	δυσβάστακτος grievous to be borne Grievous to be borne
καί and, also, both, but, ... And, also, both, but, e..	ἐπιτίθημι add unto, lade, lay up... Add unto, lade, lay upo..
ἐπί about (the times), abo... About (the times), abov..	ἄνθρωπος human/people Certain, man
ὦμος shoulder Shoulder	δέ also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove..
θέλω desire, be disposed (f... Desire, be disposed (fo..	οὐ long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne..
κινέω re-)move(-r), way (re-)move(-r), way	αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..
αὐτός her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th..	δάκτυλος finger Finger

Search Google:φορτιον

φορτιον

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

Genesis 21:1 verse
And the LORD visited Sarah as he had said , and the LORD did unto Sarah as he had spoken .

2 Corinthians 11:21 verse
I speak as concerning reproach, as though we had been weak . Howbeit whereinsoever any is bold , I am bold also.

Joshua 22:30 verse
And when Phinehas the priest, and the princes of the congregation and heads of the thousands of Israel which were with him, heard the words that the children of Reuben and the children of Gad and the children of Manasseh spake , it pleased them.

φορτιον

lexicon_greek base word

phpBible_greek_lexicon orig word

KJVBibleSite-master:Original

phpBible_av:Original

Genesis 21:1 verse And the LORD visited Sarah as he had said , and the LORD did unto Sarah as he had spoken .

2 Corinthians 11:21 verse I speak as concerning reproach, as though we had been weak . Howbeit whereinsoever any is bold , I am bold also.

Joshua 22:30 verse And when Phinehas the priest, and the princes of the congregation and heads of the thousands of Israel which were with him, heard the words that the children of Reuben and the children of Gad and the children of Manasseh spake , it pleased them.

Genesis 21:1 verse
And the LORD visited Sarah as he had said , and the LORD did unto Sarah as he had spoken .

2 Corinthians 11:21 verse
I speak as concerning reproach, as though we had been weak . Howbeit whereinsoever any is bold , I am bold also.

Joshua 22:30 verse
And when Phinehas the priest, and the princes of the congregation and heads of the thousands of Israel which were with him, heard the words that the children of Reuben and the children of Gad and the children of Manasseh spake , it pleased them.