Search:סָבַל -> סָבַל
סָבַל
ס ָ ב ַ ל hex:#1505;#1464;#1489;#1463;#1500;
strongscsv lemma
strongscsv:description
- H5449 סַבָּל - 5449 סַבָּל - סַבָּל - - çabbâl - sab-bawl' - from סָבַל; a porter; (to bear, bearer of) burden(-s). - Noun Masculine - heb
- H5447 סֵבֶל - 5447 סֵבֶל - סֵבֶל - - çêbel - say'-bel - from סָבַל; a load (literally or figuratively); burden, charge. - Noun Masculine - heb
- H5448 סֹבֶל - 5448 סֹבֶל - סֹבֶל - - çôbel - so'-bel - (only in the form סֻבָּל; from סָבַל; a load (figuratively); burden. - Noun Masculine - heb
- H5446 סְבַל - 5446 סְבַל - סְבַל - - çᵉbal - seb-al' - (Aramaic) corresponding to סָבַל; to erect; strongly laid. - Verb - arc
lexicon_hebrew base word
- סָבַל - סָבַל - H5445 5445 - bear, be a burden, carry, strong to labour - {"def":{"short":"to carry (literally or figuratively), or (reflexively) be burdensome; specifically, to be gravid","long":["to bear, bear a load, drag oneself along",["(Qal) to bear (a load)","(Pual) laden (participle)","(Hithpael) to make oneself a burden, drag oneself along"]]},"deriv":"a primitive root","pronun":{"ipa":"sɔːˈbɑl","ipa_mod":"sɑːˈvɑl","sbl":"sābal","dic":"saw-BAHL","dic_mod":"sa-VAHL"}}
phpBible_hebrew_lexicon orig word
- סָבַל
- סָבַל - H5445 5445 - a primitive root - cabal - saw-bal' - Verb - a primitive root; to carry (literally or figuratively), or (reflexively) be burdensome; specifically, to be gravid:--bear, be a burden, carry, strong to labour. -
- to bear, bear a load, drag oneself along
- (Qal) to bear (a load)
- (Pual) laden (participle)
- (Hithpael) to make oneself a burden, drag oneself along
- to bear, bear a load, drag oneself along
phpBible_av:Original
- Isaiah 53:11 - He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.
רָאָה עָמָל נֶפֶשׁ שָׂבַע דַּעַת צַדִּיק עֶבֶד צָדַק רַב סָבַל עָוֺן - Isaiah 46:7 - They bear him upon the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he standeth; from his place shall he not remove: yea, one shall cry unto him, yet can he not answer, nor save him out of his trouble.
נָשָׂא כָּתֵף סָבַל יָנַח עָמַד מָקוֹם מוּשׁ צָעַק עָנָה יָשַׁע צָרָה - Genesis 49:15 - And he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; and bowed his shoulder to bear, and became a servant unto tribute.
רָאָה מְנוּחָה טוֹב אֶרֶץ נָעֵם נָטָה שְׁכֶם סָבַל עָבַד מַס - Lamentations 5:7 - Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities.
אָב חָטָא אַיִן סָבַל עָוֺן אָב Chief, (fore-)father(-l.. חָטָא Bear the blame, cleanse.. אַיִן Else, except, fail, (fa.. סָבַל Bear, be a burden, carr.. עָוֺן Fault, iniquity, mische.. - Ecclesiastes 12:5 - Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets:
יָרֵא גָּבֹהַּ חַתְחַת דֶּרֶךְ שָׁקֵד נָאַץ חָגָב סָבַל אֲבִיּוֹנָה פָּרַר אָדָם הָלַךְ עוֹלָם בַּיִת סָפַד סָבַב שׁוּק