From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Samuel 16:1 And when David was a little past the top of the hill, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves of bread, and an hundred bunches of raisins, and an hundred of summer fruits, and a bottle of wine.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Samuel 16:1 And David hath passed on a little from the top, and lo, Ziba, servant of Mephibosheth -- to meet him, and a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves, and a hundred bunches of raisins, and a hundred `of' summer-fruit, and a bottle of wine.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Samuel 16:1 When David was a little past the top [of the ascent], behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of donkeys saddled, and on them two hundred loaves of bread, and one hundred clusters of raisins, and one hundred summer fruits, and a bottle of wine.
|
|
2 Samuel 16:1 | |
David
David
דָּוִד~David~/daw-veed'/ |
Almost (some, very) few..
מְעַט~m`at~/meh-at'/ |
Alienate, alter, × at a..
עָבַר~`abar~/aw-bar'/ |
head
Band, beginning, captai..
רֹאשׁ~ro'sh~/roshe/ |
Ziba
צִיבָא~Tsiyba'~/tsee-baw'/ |
a boy, lad, servant, y...
Babe, boy, child, damse..
נַעַר~na`ar~/nah'-ar/ |
Mephibosheth
מְפִיבֹשֶׁת~Mphiybosheth~/mef-ee-bo'-sheth/ |
× against (he come), he..
קִרְאָה~qir'ah~/keer-aw'/ |
Acre, couple, × togethe..
צֶמֶד~tsemed~/tseh'-med/ |
(he) ass
חֲמוֹר~chamowr~/kham-ore'/ |
Bind (up), gird about, ..
חָבַשׁ~chabash~/khaw-bash'/ |
100/sixscore
Hundred((-fold), -th), ..
מֵאָה~me'ah~/may-aw'/ |
(shew-)bread, × eat, fo..
לֶחֶם~lechem~/lekh'-em/ |
100/sixscore
Hundred((-fold), -th), ..
מֵאָה~me'ah~/may-aw'/ |
Bunch (cluster) of rais..
צַמּוּק~tsammuwq~/tsam-mook'/ |
100/sixscore
Hundred((-fold), -th), ..
מֵאָה~me'ah~/may-aw'/ |
Summer (fruit, house)
קַיִץ~qayits~/kah'-yits/ |
Bottle, pitcher, psalte..
נֶבֶל~nebel~/neh'-bel/ |
Banqueting, wine, wine(..
יַיִן~yayin~/yah'-yin/ | |
2 Samuel 16:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1732] | [4592] | [5674] | [7218] | [6717] | [5288] | [4648] | [7125] | [6776] | [2543] | [2280] | [3967] | [3899] | [3967] | [6778] | [3967] | [7019] | [5035] | [3196] |
---|
[David]
| [m`at]
| [`abar]
| [ro'sh]
| [Tsiyba']
| [na`ar]
| [Mphiybosheth]
| [qir'ah]
| [tsemed]
| [chamowr]
| [chabash]
| [me'ah]
| [lechem]
| [me'ah]
| [tsammuwq]
| [me'ah]
| [qayits]
| [nebel]
| [yayin]
| דָּוִד דָּוִד | מְעַט מְעַט | עָבַר עָבַר | רֹאשׁ רֹאשׁ | צִיבָא צִיבָא | נַעַר נַעַר | מְפִיבֹשֶׁת מְפִיבֹשֶׁת | קִרְאָה קִרְאָה | צֶמֶד צֶמֶד | חֲמוֹר חֲמוֹר | חָבַשׁ חָבַשׁ | מֵאָה מֵאָה | לֶחֶם לֶחֶם | מֵאָה מֵאָה | צַמּוּק צַמּוּק | מֵאָה מֵאָה | קַיִץ קַיִץ | נֶבֶל נֶבֶל | יַיִן יַיִן | David | almost (some, ver... | alienate, alter, ... | head | Ziba | a boy, lad, serva... | Mephibosheth | × against (he com... | acre, couple, × t... | (he) ass | bind (up), gird a... | 100/sixscore | (shew-)bread, × e... | 100/sixscore | bunch (cluster) o... | 100/sixscore | summer (fruit, ho... | bottle, pitcher, ... | banqueting, wine,... | דִוָּד | טַעְמ | רַבָע | ׁשאֹר | אָביִצ | רַעַנ | תֶׁשֹביִפְמ | הָאְרִק | דֶמֶצ | רֹומֲח | ׁשַבָח | הָאֵמ | םֶחֶל | הָאֵמ | קּוּמַצ | הָאֵמ | ץִיַק | לֶבֶנ | ןִיַי | [divaD]
| [ta`m]
| [raba`]
| [hs'or]
| ['abyisT]
| [ra`an]
| [htehsobyihpM]
| [ha'riq]
| [demest]
| [rwomahc]
| [hsabahc]
| [ha'em]
| [mehcel]
| [ha'em]
| [qwummast]
| [ha'em]
| [stiyaq]
| [leben]
| [niyay]
|
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [4592]
4592
1 Original Word: מְעַט
2 Word Origin: from (04591)
3 Transliterated Word: m`at
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1228a
5 Phonetic Spelling: meh-at'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or miat {meh-awt'}; from [04591;]04591; a little or few (often adverbial or compar.):--almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, × very.
8 Definition: - littleness, few, a little, fewness
- little, small, littleness, fewness, too little, yet a little
- like a little, within a little, almost, just, hardly, shortly, little worth
9 English:
0 Usage: almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, × very
Strong's Dictionary Number: [5674]
5674
1 Original Word: עָבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `abar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1556
5 Phonetic Spelling: aw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation):--alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath.
8 Definition: - to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress
- (Qal)
- to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over
- to pass beyond
- to pass through, traverse 1a
- passers-through (participle) 1a
- to pass through (the parts of victim in covenant)
- to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a
- passer-by (participle) 1a
- to be past, be over
- to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance
- to pass away 1a
- to emigrate, leave (one's territory) 1a
- to vanish 1a
- to perish, cease to exist 1a
- to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a
- to be alienated, pass into other hands
- (Niphal) to be crossed
- (Piel) to impregnate, cause to cross
- (Hiphil)
- to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote
- to cause to pass through
- to cause to pass by or beyond or under, let pass by
- to cause to pass away, cause to take away
- (Hithpael) to pass over
9 English:
0 Usage: alienate, alter, × at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-)come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, -enger) (along, away, beyond, by, on, out, over, through), (cause to, make) + proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, + raiser of taxes, remove, send over, set apart, + shave, cause to (make) sound, × speedily, × sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-)faring man, be wrath
Strong's Dictionary Number: [7218]
7218
1 Original Word: רֹאשׁ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to shake
3 Transliterated Word: ro'sh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097
5 Phonetic Spelling: roshe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top.
8 Definition: - head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
- head (of man, animals)
- top, tip (of mountain)
- height (of stars)
- chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
- head, front, beginning
- chief, choicest, best
- head, division, company, band
- sum
9 English: head
0 Usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place) (man, things), company, end, × every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part) (priest), × lead, × poor, principal, ruler, sum, top
Strong's Dictionary Number: [6717]
6717
1 Original Word: צִיבָא
2 Word Origin: from the same as (06678)
3 Transliterated Word: Tsiyba'
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tsee-baw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [06678;]06678; station; Tsiba, an Israelite:--Ziba.
8 Definition: Ziba = "statue"- a servant of Saul whom David made steward of Jonathan's son Mephibosheth
9 English:
0 Usage: Ziba
Strong's Dictionary Number: [5288]
5288
1 Original Word: נַעַר
2 Word Origin: from (05287)
3 Transliterated Word: na`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1389a
5 Phonetic Spelling: nah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05287;]05287; (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age):--babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
8 Definition: - a boy, lad, servant, youth, retainer
- boy, lad, youth
- servant, retainer
9 English: a boy, lad, servant, youth,
0 Usage: babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man)
Strong's Dictionary Number: [4648]
4648
1 Original Word: מְפִיבֹשֶׁת
2 Word Origin: probably from (06284) and (01322)
3 Transliterated Word: Mphiybosheth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mef-ee-bo'-sheth
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Mphibosheth {mef-ee-bo'-sheth}; probably from [06284]06284 and [01322;]01322; dispeller of shame (i.e. of Baal); Mephibosheth, the name of two Israelites:--Mephibosheth.
8 Definition: Mephibosheth = "exterminating the idol"- grandson of Saul and son of Rizpah the daughter of Aiah, Saul's concubine; he and his brother Armoni were among the 7 victims surrendered by David to the Gibeonites to avert a famine
- son of Jonathan and grandson of Saul
- also 'Merib-baal'
9 English:
0 Usage: Mephibosheth
Strong's Dictionary Number: [7125]
7125
1 Original Word: קִרְאָה
2 Word Origin: from (07122)
3 Transliterated Word: qir'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2064
5 Phonetic Spelling: keer-aw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07122;]07122; an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite):--X against (he come), help, meet, seek, × to, × in the way.
8 Definition: n m (BDB)- to encounter, befall, meet
- (Qal)
- to meet, encounter
- to befall (fig)
9 English:
0 Usage: × against (he come), help, meet, seek, × to, × in the way
Strong's Dictionary Number: [6776]
6776
1 Original Word: צֶמֶד
2 Word Origin: a yoke or team (ie pair)
3 Transliterated Word: tsemed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1927a
5 Phonetic Spelling: tseh'-med
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a yoke or team (i.e. pair); hence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough):--acre, couple, × together, two (donkeys), yoke (of oxen).
8 Definition: - couple, pair, team, yoke
- couple, pair, span (usually of animals)
- acre
- the amount of land a span of oxen could plow in one day
9 English:
0 Usage: acre, couple, × together, two (donkeys), yoke (of oxen)
Strong's Dictionary Number: [2543]
2543
1 Original Word: חֲמוֹר
2 Word Origin: from (02560)
3 Transliterated Word: chamowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 685a
5 Phonetic Spelling: kham-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) chamor {kham-ore}; from [02560;]02560; a male ass (from its dun red):--(he)ass.
8 Definition: - (he) ass
9 English:
0 Usage: (he) ass
Strong's Dictionary Number: [2280]
2280
1 Original Word: חָבַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chabash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 599
5 Phonetic Spelling: khaw-bash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule:--bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about.
8 Definition: - to tie, bind, bind on, bind up, saddle, restrain, bandage, govern
- (Qal)
- to bind, bind on
- to bind up
- (Piel) to bind, restrain
- (Pual) to be bound up
9 English:
0 Usage: bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about
Strong's Dictionary Number: [3967]
3967
1 Original Word: מֵאָה
2 Word Origin: properly, a primitive numeral; a hundred
3 Transliterated Word: me'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1135
5 Phonetic Spelling: may-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or metyah {may-yaw'}; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction:--hundred((-fold), -th), + sixscore.
8 Definition: - hundred
- as simple number
- as part of larger number
- as a fraction - one one-hundredth (1/
9 English: 100/sixscore
0 Usage: hundred((-fold), -th), + sixscore
Strong's Dictionary Number: [3899]
3899
1 Original Word: לֶחֶם
2 Word Origin: from (03898)
3 Transliterated Word: lechem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1105a
5 Phonetic Spelling: lekh'-em
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03898;]03898; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it):--((shew-))bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. See also [01036.]01036.
8 Definition: - bread, food, grain
- bread
- bread
- bread-corn
- food (in general)
9 English:
0 Usage: (shew-)bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals
Strong's Dictionary Number: [3967]
3967
1 Original Word: מֵאָה
2 Word Origin: properly, a primitive numeral; a hundred
3 Transliterated Word: me'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1135
5 Phonetic Spelling: may-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or metyah {may-yaw'}; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction:--hundred((-fold), -th), + sixscore.
8 Definition: - hundred
- as simple number
- as part of larger number
- as a fraction - one one-hundredth (1/
9 English: 100/sixscore
0 Usage: hundred((-fold), -th), + sixscore
Strong's Dictionary Number: [6778]
6778
1 Original Word: צַמּוּק
2 Word Origin: from (06784)
3 Transliterated Word: tsammuwq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1930a
5 Phonetic Spelling: tsam-mook'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06784;]06784; a cake of dried grapes:--bunch (cluster) of raisins.
8 Definition: - bunch of raisins, raisin-bunch
9 English:
0 Usage: bunch (cluster) of raisins
Strong's Dictionary Number: [3967]
3967
1 Original Word: מֵאָה
2 Word Origin: properly, a primitive numeral; a hundred
3 Transliterated Word: me'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1135
5 Phonetic Spelling: may-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or metyah {may-yaw'}; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction:--hundred((-fold), -th), + sixscore.
8 Definition: - hundred
- as simple number
- as part of larger number
- as a fraction - one one-hundredth (1/
9 English: 100/sixscore
0 Usage: hundred((-fold), -th), + sixscore
Strong's Dictionary Number: [7019]
7019
1 Original Word: קַיִץ
2 Word Origin: from (06972)
3 Transliterated Word: qayits
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2020a
5 Phonetic Spelling: kah'-yits
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06972;]06972; harvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season:--summer (fruit, house).
8 Definition: - summer, summer-fruit
- summer
- summer-fruit
9 English:
0 Usage: summer (fruit, house)
Strong's Dictionary Number: [5035]
5035
1 Original Word: נֶבֶל
2 Word Origin: from (05034)
3 Transliterated Word: nebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1284a,1284b
5 Phonetic Spelling: neh'-bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or nebel {nay'-bel}; from [05034;]05034; a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form):--bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol.
8 Definition: - a skin-bag, jar, pitcher
- skin-bottle, skin
- jar, pitcher (earthen)
- harp, lute, guitar, musical instrument
9 English:
0 Usage: bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol
Strong's Dictionary Number: [3196]
3196
1 Original Word: יַיִן
2 Word Origin: from an unused root meaning to effervesce
3 Transliterated Word: yayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 864
5 Phonetic Spelling: yah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication:--banqueting, wine, wine(-bibber).
8 Definition: - wine
9 English:
0 Usage: banqueting, wine, wine(-bibber)
|
|