From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 118:12 They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 118:12 They compassed me about as bees, They have been extinguished as a fire of thorns, In the name of Jehovah I surely cut them off.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 118:12 They surrounded me like bees. They are quenched like the burning thorns. In the name of Yahweh I cut them off.
|
|
Psalms 118:12 | |
Bring, cast, fetch, lea..
סָבַב~cabab~/saw-bab'/ |
Bee
דְּבוֹרָה~dbowrah~/deb-o-raw'/ |
Be extinct, consumed, p..
דָּעַךְ~da`ak~/daw-ak'/ |
Burning, fiery, fire, f..
אֵשׁ~'esh~/aysh/ |
Thorn
קוֹץ~qowts~/kotse/ |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Circumcise(-ing), selve..
מוּל~muwl~/mool/ | |
Psalms 118:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5437] | [1682] | [1846] | [784] | [6975] | [8034] | [3068] | [4135] |
---|
[cabab]
| [dbowrah]
| [da`ak]
| ['esh]
| [qowts]
| [shem]
| [Yhovah]
| [muwl]
| סָבַב סָבַב | דְּבוֹרָה דְּבוֹרָה | דָּעַךְ דָּעַךְ | אֵשׁ אֵשׁ | קוֹץ קוֹץ | שֵׁם שֵׁם | יְהֹוָה יְהֹוָה | מוּל מוּל | bring, cast, fetc... | bee | be extinct, consu... | burning, fiery, f... | thorn | base, (in-)fame(... | "The Holy Creator... | circumcise(-ing),... | בַבָס | הָרֹובְּד | ְךַעָּד | ׁשֵא | ץֹוק | םֵׁש | הָוֹהְי | לּומ | [babac]
| [harwobd]
| [ka`ad]
| [hse']
| [stwoq]
| [mehs]
| [havohY]
| [lwum]
|
Strong's Dictionary Number: [5437]
5437
1 Original Word: סָבַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cabab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1456
5 Phonetic Spelling: saw-bab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows):--bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
8 Definition: - to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction
- (Qal)
- to turn, turn about, be brought round, change
- to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass
- (Niphal)
- to turn oneself, close round, turn round
- to be turned over to
- (Piel) to turn about, change, transform
- (Poel)
- to encompass, surround
- to come about, assemble round
- to march, go about
- to enclose, envelop
- (Hiphil)
- to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round
- to cause to go around, surround, encompass
- (Hophal)
- to be turned
- to be surrounded
9 English:
0 Usage: bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back)
Strong's Dictionary Number: [1682]
1682
1 Original Word: דְּבוֹרָה
2 Word Origin: from (01696) (in the sense of orderly motion)
3 Transliterated Word: dbowrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399f
5 Phonetic Spelling: deb-o-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (shortened) dborah {deb-o-raw'}; from [01696]01696 (in the sense of orderly motion); the bee (from its systematic instincts):--bee.
8 Definition: - bee
9 English:
0 Usage: bee
Strong's Dictionary Number: [1846]
1846
1 Original Word: דָּעַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: da`ak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 445
5 Phonetic Spelling: daw-ak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be extinguished; figuratively, to expire or be dried up:--be extinct, consumed, put out, quenched.
8 Definition: - to go out, be extinguished, dry up
- (Qal) to go out, be extinguished
- (Niphal) to be made extinct, be dried up
- (Pual) to be extinguished, be quenched
9 English:
0 Usage: be extinct, consumed, put out, quenched
Strong's Dictionary Number: [784]
784
1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition: - fire
- fire, flames
- supernatural fire (accompanying theophany)
- fire (for cooking, roasting, parching)
- altar-fire
- God's anger (fig.)
9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot
Strong's Dictionary Number: [6975]
6975
1 Original Word: קוֹץ
2 Word Origin: from (06972) (in the sense of pricking)
3 Transliterated Word: qowts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2003a
5 Phonetic Spelling: kotse
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qots {kotse}; from [06972]06972 (in the sense of pricking); a thorn:--thorn.
8 Definition: - thorn, thornbush
- thornbush
- thorn
9 English:
0 Usage: thorn
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [4135]
4135
1 Original Word: מוּל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1161
5 Phonetic Spelling: mool
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut short, i.e. curtail (specifically the prepuce, i.e. to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy:--circumcise(-ing), selves), cut down (in pieces), destroy, × must needs.
8 Definition: - to circumcise, let oneself be circumcised, cut, be cut off
- (Qal) to circumcise
- (Niphal) to be circumcised, circumcise oneself
- (Hiphil) to cause to be circumcised
- of destruction (fig.)
- (Hithpolel) to be cut off
- (Polel) cut down
9 English:
0 Usage: circumcise(-ing), selves), cut down (in pieces), destroy, × must needs
|
|