From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 147:3 He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 147:3 Who is giving healing to the broken of heart, And is binding up their griefs.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 147:3 He heals the broken in heart, And binds up their wounds.
|
|
Psalms 147:3 | |
Cure, (cause to) heal, ..
רָפָא~rapha'~/raw-faw'/ |
Break (down, off, in pi..
שָׁבַר~shabar~/shaw-bar'/ |
Care for, comfortably,..
לֵב~leb~/labe/ |
Bind (up), gird about, ..
חָבַשׁ~chabash~/khaw-bash'/ |
Sorrow, wound
עַצֶּבֶת~`atstsebeth~/ats-tseh'-beth/ | |
Psalms 147:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7495] | [7665] | [3820] | [2280] | [6094] |
---|
[rapha']
| [shabar]
| [leb]
| [chabash]
| [`atstsebeth]
| רָפָא רָפָא | שָׁבַר שָׁבַר | לֵב לֵב | חָבַשׁ חָבַשׁ | עַצֶּבֶת עַצֶּבֶת | cure, (cause to) ... | break (down, off,... | care for, comfor... | bind (up), gird a... | sorrow, wound | אָפָר | רַבָׁש | בֵל | ׁשַבָח | תֶבֶּצַע | ['ahpar]
| [rabahs]
| [bel]
| [hsabahc]
| [htebeststa`]
|
Strong's Dictionary Number: [7495]
7495
1 Original Word: רָפָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rapha'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2196
5 Phonetic Spelling: raw-faw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or raphah {raw-faw'}; a primitive root; properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure:--cure, (cause to) heal, physician, repair, × thoroughly, make whole. See [07503.]07503.
8 Definition: - to heal, make healthful
- (Qal) to heal
- of God
- healer, physician (of men)
- of hurts of nations involving restored favour (fig)
- of individual distresses (fig)
- (Niphal) to be healed
- literal (of persons)
- of water, pottery
- of national hurts (fig)
- of personal distress (fig)
- (Piel) to heal
- literal
- of national defects or hurts (fig)
- (Hithpael) in order to get healed (infinitive)
9 English:
0 Usage: cure, (cause to) heal, physician, repair, × thoroughly, make whole
Strong's Dictionary Number: [7665]
7665
1 Original Word: שָׁבַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2321
5 Phonetic Spelling: shaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to burst (literally or figuratively):--break (down, off, in pieces, up), broken((-hearted)), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for [07663).]07663).
8 Definition: - to break, break in pieces
- (Qal)
- break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench
- to break, rupture (fig)
- (Niphal)
- to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked
- to be broken, be crushed (fig)
- (Piel) to shatter, break
- (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth
- (Hophal) to be broken, be shattered
9 English:
0 Usage: break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, × quite, tear, view (by mistake for H7663)
Strong's Dictionary Number: [3820]
3820
1 Original Word: לֵב
2 Word Origin: a form of (03824)
3 Transliterated Word: leb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: labe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03824;]03824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard((-ed)), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
8 Definition: - inner man, mind, will, heart, understanding
- inner part, midst
- midst (of things)
- heart (of man)
- soul, heart (of man)
- mind, knowledge, thinking, reflection, memory
- inclination, resolution, determination (of will)
- conscience
- heart (of moral character)
- as seat of appetites
- as seat of emotions and passions 1a
- as seat of courage
9 English:
0 Usage: + care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), (double) (broken-, hard-, merry-, stiff-, stout-)heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom
Strong's Dictionary Number: [2280]
2280
1 Original Word: חָבַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chabash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 599
5 Phonetic Spelling: khaw-bash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule:--bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about.
8 Definition: - to tie, bind, bind on, bind up, saddle, restrain, bandage, govern
- (Qal)
- to bind, bind on
- to bind up
- (Piel) to bind, restrain
- (Pual) to be bound up
9 English:
0 Usage: bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about
Strong's Dictionary Number: [6094]
6094
1 Original Word: עַצֶּבֶת
2 Word Origin: from (06087)
3 Transliterated Word: `atstsebeth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1666d
5 Phonetic Spelling: ats-tseh'-beth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06087;]06087; a idol; also, a pain or wound:--sorrow, wound.
8 Definition: - pain, hurt, injury, sorrow, wound
9 English:
0 Usage: sorrow, wound
|
|