From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 33:3 Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 33:3 Sing ye to Him a new song, Play skilfully with shouting.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 33:3 Sing to him a new song. Play skillfully with a shout of joy!
|
|
Psalms 33:3 | |
Behold (by mistake for ..
שִׁיר~shiyr~/sheer/ |
Fresh, new thing
חָדָשׁ~chadash~/khaw-dawsh'/ |
Musical(-ick), × sing(-..
שִׁיר~shiyr~/sheer/ |
Player on instruments, ..
נָגַן~nagan~/naw-gan'/ |
Be accepted, amend, use..
יָטַב~yatab~/yaw-tab'/ |
Alarm, blow(-ing) (of, ..
תְּרוּעָה~truw`ah~/ter-oo-aw'/ | |
Psalms 33:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7891] | [2319] | [7892] | [5059] | [3190] | [8643] |
---|
[shiyr]
| [chadash]
| [shiyr]
| [nagan]
| [yatab]
| [truw`ah]
| שִׁיר שִׁיר | חָדָשׁ חָדָשׁ | שִׁיר שִׁיר | נָגַן נָגַן | יָטַב יָטַב | תְּרוּעָה תְּרוּעָה | behold (by mistak... | fresh, new thing | musical(-ick), × ... | player on instrum... | be accepted, amen... | alarm, blow(-ing)... | ריִׁש | ׁשָדָח | ריִׁש | ןַגָנ | בַטָי | הָעּורְּת | [ryihs]
| [hsadahc]
| [ryihs]
| [nagan]
| [batay]
| [ha`wurt]
|
Strong's Dictionary Number: [7891]
7891
1 Original Word: שִׁיר
2 Word Origin: a primitive root [identical with (07788) through the idea of strolling minstrelsy]
3 Transliterated Word: shiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2378
5 Phonetic Spelling: sheer
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (the original form) shuwr (1 Sam. 18:6) {shoor}; a primitive root (identical with [07788]07788 through the idea of strolling minstrelsy); to sing:--behold (by mistake for [07789),]07789), sing(-er, -ing man, - ing woman).
8 Definition: - to sing
- (Qal)
- to sing
- singer, songstresses (participle)
- (Polel)
- to sing
- singer, songstress (participle)
- (Hophal) to be sung
9 English:
0 Usage: behold (by mistake for H7789), sing(-er, -ing man, -ing woman)
Strong's Dictionary Number: [2319]
2319
1 Original Word: חָדָשׁ
2 Word Origin: from (02318)
3 Transliterated Word: chadash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 613a
5 Phonetic Spelling: khaw-dawsh'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02318;]02318; new:--fresh, new thing.
8 Definition: - new, new thing, fresh
9 English:
0 Usage: fresh, new thing
Strong's Dictionary Number: [7892]
7892
1 Original Word: שִׁיר
2 Word Origin: from (07891)
3 Transliterated Word: shiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2378a,2378b
5 Phonetic Spelling: sheer
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or feminine shiyrah {shee-raw'}; from [07891;]07891; a song; abstractly, singing:--musical(-ick), × sing(-er, -ing), song.
8 Definition: n m- song
- lyric song
- religious song
- song of Levitical choirs n f
- song
- song, ode
9 English:
0 Usage: musical(-ick), × sing(-er, -ing), song
Strong's Dictionary Number: [5059]
5059
1 Original Word: נָגַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nagan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1292.1
5 Phonetic Spelling: naw-gan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to thrum, i.e. beat a tune with the fingers; expec. to play on a stringed instrument; hence (generally), to make music:--player on instruments, sing to the stringed instruments, melody, ministrel, play(-er, -ing).
8 Definition: - to play or strike strings, play a stringed instrument
- (Qal)
- player (participle)
- (Piel)
- to play 1b
- player, minstrel (participle)
9 English:
0 Usage: player on instruments, sing to the stringed instruments, melody, ministrel, play(-er, -ing)
Strong's Dictionary Number: [3190]
3190
1 Original Word: יָטַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 863
5 Phonetic Spelling: yaw-tab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right):--be accepted, amend, use aright, benefit, be (make) better, seem best, make cheerful, be comely, + be content, diligent(-ly), dress, earnestly, find favour, give, be glad, do (be, make) good((-ness)), be (make) merry, please (+ well), shew more (kindness), skilfully, × very small, surely, make sweet, thoroughly, tire, trim, very, be (can, deal, entreat, go, have) well (said, seen).
8 Definition: - to be good, be pleasing, be well, be glad
- (Qal)
- to be glad, be joyful
- to be well placed
- to be well for, be well with, go well with
- to be pleasing, be pleasing to
- (Hiphil)
- to make glad, rejoice
- to do good to, deal well with
- to do well, do thoroughly
- to make a thing good or right or beautiful
- to do well, do right
9 English:
0 Usage: be accepted, amend, use aright, benefit, be (make) better, seem best, make cheerful, be comely, + be content, diligent(-ly), dress, earnestly, find favour, give, be glad, do (be, make) good(-ness), be (make) merry, please (+ well), shew more (kindness), skilfully, × very small, surely, make sweet, thoroughly, tire, trim, very, be (can, deal, entreat, go, have) well (said, seen)
Strong's Dictionary Number: [8643]
8643
1 Original Word: תְּרוּעָה
2 Word Origin: from (07321)
3 Transliterated Word: truw`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2135b
5 Phonetic Spelling: ter-oo-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07321;]07321; clamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangor of trumpets, as an alarum:--alarm, blow(- ing) (of, the) (trumpets), joy, jubile, loud noise, rejoicing, shout(-ing), (high, joyful) sound(-ing).
8 Definition: - alarm, signal, sound of tempest, shout, shout or blast of war or alarm or joy
- alarm of war, war-cry, battle-cry
- blast (for march)
- shout of joy (with religious impulse)
- shout of joy (in general)
9 English:
0 Usage: alarm, blow(-ing) (of, the) (trumpets), joy, jubile, loud noise, rejoicing, shout(-ing), (high, joyful) sound(-ing)
|
|