From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 72:9 They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 72:9 Before him bow do the inhabitants of the dry places, And his enemies lick the dust.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 72:9 Those who dwell in the wilderness shall bow before him. His enemies shall lick the dust.
|
|
Psalms 72:9 | |
Wild beast of the deser..
צִיִּי~tsiyiy~/tsee-ee'/ |
Bow (down, self), bring..
כָּרַע~kara`~/kaw-rah'/ |
presence
Accept, (a-, be-)fore(..
פָּנִים~paniym~/paw-neem'/ |
adversary/enemy
Enemy, foe
אֹיֵב~'oyeb~/o-yabe'/ |
Lick (up)
לָחַךְ~lachak~/law-khak'/ |
Ashes, dust, earth, gro..
עָפָר~`aphar~/aw-fawr'/ | |
Psalms 72:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6728] | [3766] | [6440] | [341] | [3897] | [6083] |
---|
[tsiyiy]
| [kara`]
| [paniym]
| ['oyeb]
| [lachak]
| [`aphar]
| צִיִּי צִיִּי | כָּרַע כָּרַע | פָּנִים פָּנִים | אֹיֵב אֹיֵב | לָחַךְ לָחַךְ | עָפָר עָפָר | wild beast of the... | bow (down, self),... | presence | adversary/enemy | lick (up) | ashes, dust, eart... | יִּיִצ | עַרָּכ | םיִנָּפ | בֵיֹא | ְךַחָל | רָפָע | [yiyist]
| [`arak]
| [myinap]
| [beyo']
| [kahcal]
| [rahpa`]
|
Strong's Dictionary Number: [6728]
6728
1 Original Word: צִיִּי
2 Word Origin: from the same as (06723)
3 Transliterated Word: tsiyiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1908
5 Phonetic Spelling: tsee-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [06723;]06723; a desert-dweller, i.e. nomad or wild beast:--wild beast of the desert, that dwell in (inhabiting) the wilderness.
8 Definition: - a wild beast, desert-dweller, crier, yelper
- a specific wild beast but not certainly identified
9 English:
0 Usage: wild beast of the desert, that dwell in (inhabiting) the wilderness
Strong's Dictionary Number: [3766]
3766
1 Original Word: כָּרַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kara`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1044
5 Phonetic Spelling: kaw-rah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bend the knee; by implication, to sink, to prostrate:--bow (down, self), bring down (low), cast down, couch, fall, feeble, kneeling, sink, smite (stoop) down, subdue, × very.
8 Definition: - to bend, kneel, bow, bow down, sink down to one's knees, kneel down to rest (of animals), kneel in reverence
- (Qal)
- to bow
- to bow down, crouch
- to bow down over
- to tilt, lean
- (Hiphil) to cause to bow
9 English:
0 Usage: bow (down, self), bring down (low), cast down, couch, fall, feeble, kneeling, sink, smite (stoop) down, subdue, × very
Strong's Dictionary Number: [6440]
6440
1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition: - face
- face, faces
- presence, person
- face (of seraphim or cherubim)
- face (of animals)
- face, surface (of ground)
- as adv of loc/temp
- before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
- with prep
- in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you
Strong's Dictionary Number: [341]
341
1 Original Word: אֹיֵב
2 Word Origin: active participle of (0340)
3 Transliterated Word: 'oyeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 78
5 Phonetic Spelling: o-yabe'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (fully) owyeb {o-yabe'}; active participle of [0340;]0340; hating; an adversary:--enemy, foe.
8 Definition: - (Qal) enemy
- personal
- national
9 English: adversary/enemy
0 Usage: enemy, foe
Strong's Dictionary Number: [3897]
3897
1 Original Word: לָחַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lachak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1103
5 Phonetic Spelling: law-khak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lick:--lick (up).
8 Definition: - to lick, lick up
- (Qal) to lick up
- (Piel) to lick up
9 English:
0 Usage: lick (up)
Strong's Dictionary Number: [6083]
6083
1 Original Word: עָפָר
2 Word Origin: from (06080)
3 Transliterated Word: `aphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1664a
5 Phonetic Spelling: aw-fawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06080;]06080; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud:--ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
8 Definition: - dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish
- dry or loose earth
- debris
- mortar
- ore
9 English:
0 Usage: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish
|
|